Frenk, da ti sumiram, ti ne znaš ko si, ne znaš šta želiš, ni šta se, doðavola, dešava.
Lascia che ti riassumi la situazione: non sai chi sei, non sai cosa diavolo vuoi o che diavolo succede. Ho commesso degli errori.
Rekao si, "Ne može stalno da pada kiša."
Hai detto... "Non può piovere per sempre." È un verso della tua canzone.
U pravu si, ne možeš - a sada probaj da æutiš bar 5 minuta.
Cerca di stare zitto. E' meglio.
Pizdeki nalik na kurèiæa Diesela koji si ne znaju ni guzicu obrisati.
Che vogliono solo scopare e sono cosi stupidi che non sanno pulirsi il culo.
U pravu si, ne tièe me se.
Sai cosa? Hai ragione. Non sono affari miei.
U pravu si, ne verujem ti.
E hai ragione, non ti credo.
Šta ako bih ti rekao da si, ne jednom, veæ drugi put nagrada u jednoj od naših malih opklada?
E se ti dicessi che non una ma due volte finora sei stata il premio di una delle nostre piccole contese?
Još doji dijete jer si ne možemo priuštiti mlijeko za obitelj.
Sta ancora allattando il bambino, perché non possiamo permetterci il latte.
Odmor je luksuz kojeg si ne možemo priuštiti, gospodine.
Il riposo è un lusso che non possiamo permetterci, Signore.
Šta god misliš da si, ne moraš to da budeš.
Chiunque tu credi di essere, non devi esserlo.
Kupujem dizajnersku odjeæu i dodatke koje si ne mogu priuštiti.
Compro abiti firmati e accessori che non posso permettermi.
Znam da to nije zapravo pukovnik Sheppard, ali si ne mogu pomoæi da ne osjeæam nešto drugaèije prema njemu.
So che non e' davvero il Colonnello Sheppard... ma non posso fare a meno di comportarmi diversamente con lui. Pensi che sia il mio subconscio che tenta di dirmi qualcosa?
Samo si ne mogu pomoæi zadnjih dana.
Non ci si può più fidare di nessuno.
I kao rezultat, ugrozila si ne samo život Kler Vilijams, nego sve što radimo ovde.
E come risultato, non solo hai messo a repentaglio la vita di Claire Williams, ma tutto il nostro lavoro.
Ali ja si ne mogu pomoæi u osjeæaju... da æe se još toga dogoditi.
Ma non posso fare a meno di sentire... che qualcosa deve ancora accadere.
Volim te zbog toga što si, ne zbog toga kolike su ti grudi.
Ti amo per quella che sei, non per le dimensioni del tuo seno.
Za nekoga tko si ne vidi stopala, prilično si dobar!
Per uno che non vede i suoi piedi sei molto leggiadro.
U pravu si, ne moram da budem stalno sabrana.
No. No, avevi ragione. Non devo essere sempre perfetta.
Slušaj, ko god da si, ne moram ti reæi da sam malo zabrinut.
Ascolta, ovunque tu sia, non c'e' bisogno che ti dica che sono leggermente preoccupato qui dentro.
U pravu si, ne bismo se trebali seliti u predgraðe.
Hai ragione, non dovremmo trasferirci in periferia.
Shvaæam, ali jednostavno si ne možemo priuštiti.
Lo capisco. E' solo che non possiamo permettercelo.
Nakon Karen si ne možemo priustiti jos jednog neprijateljskog agenta.
Dopo Karen, non possiamo permetterci un altro agente nemico.
Da, neki klinac bio beskuænik tražeæi novac za pseæe hrane, a ja sam bio kao, "Ako si ne možete priuštiti pseæe hrane, da ne bi trebali imati psa. "
C'era un ragazzo di strada che chiedeva soldi per cibo per cani, e gli ho detto: "se non puoi permetterti del cibo per cani, non dovresti proprio averne uno".
Ko god da si, ne moraš ovo da radiš.
Chiunque tu sia, non sei costretto a farlo.
U redu, u pravu si, ne znam.
Ok, hai ragione, non lo so.
U pravu si, ne moram brinuti oko toga, ali me to ne sprijeèava da prestanem.
Dite bene, non me ne dovrei curare, eppure... lo faccio lo stesso... nonostante tutto.
No ni on si ne može pomoæi.
Ma anche lui si è dovuto impegnare.
Da li si... ne, ozbiljno, da li si se slagao sa majkom?
Non... No, sul serio. Non andavi d'accordo con tua madre?
Ko god da si, ne želiš ovo da radiš.
Chiunque tu sia... E' meglio che lasci perdere.
Ne treba biti genije da shvatiš da si ne možete priuštiti to odelo od plate pomoænika.
Non ci vuole un genio per capire che non si puo' permettere quel completo col suo stipendio.
Vidi, ja stvarno mrzim da bude jedan razbiti ovo tebi, Oliver, ali ti si ne gazda.
Perché credi che siamo in questa situazione Per via delle tue decisioni? Ascolta... odio di dover essere quella che te lo dice, Oliver, ma tu non sei il mio capo.
U pravu si. Ne okreæe se na ovu stranu.
Hai ragione, non gira dall'altra parte.
Uplakane, frustrirajuće svađe koje prate emotivna pomirenja, komentari puni mržnje i bola: „Beskoristan si, ne znam ni zašto sam s tobom!”
Tremendi litigi seguiti da riconciliazioni strazianti, commenti carichi di odio come, "Non vali niente, non so nemmeno cosa ci sto a fare con te!"
Pristupao si kad Te prizivah, i govorio si: Ne boj se.
Tu eri vicino quando ti invocavo, hai detto: «Non temere!
3.1178109645844s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?