Prevod od "si lijepa" do Italijanski


Kako koristiti "si lijepa" u rečenicama:

Zbilja si lijepa kao kad si tek poèela raditi u Dunder Mifflinu.
Giuro, Phyllis, sei bella come lo eri il tuo primo giorno di lavoro alla Dunder Mufflin.
Skoro sam zaboravio koliko si lijepa.
Avevo quasi dimenticato quanto sei bella. - Oh, Joe.
Jednako si lijepa i talentirana kao i prije.
Tu sei bella e piena di talento come lo sei sempre stata.
Nikad ti nisu rekli kako si lijepa na ruskome?
Non ti e' mai stato detto quanto sei bella, in un russo impeccabile?
To je odlièno i ti si lijepa.
Buon per te! E' stupendo, e sei bellissima.
Ja sam ljubazan, a ti si lijepa.
Io sono gentile, e tu sei bella.
Kako ti je rekla koliko si lijepa?
Come ti disse quanto eri bella?
Vrlo si lijepa kad budeš u domoljubnom zanosu.
Sei molto bella quando fai la patriota. Te l'ho mai detto?
Mislio sam da imamo neku energiju meðu nama, ja sam u raspadu, slomljeno mi je srce nedavno i ti si došla danas i tako si lijepa.
Ho pensato che avevamo quest'energia, e... sono allo sbando, e mi hanno appena spezzato il cuore, e oggi arrivi tu, e sei cosi' carina.
Gledaj, jako si lijepa, ali nije ovo ispravno za tebe.
Ascolta, sei molto carina, ma questa non e' la cosa giusta per te. - Credimi.
Previše si lijepa da bi bila na ovakvoj konferenciji.
Sei davvero troppo bella per essere ad una conferenza come questa.
Ali kad ti mlad, zgodan momak kaže da si lijepa i da te se ne može nauživati, želiš vjerovati u to.
Ma quando un ragazzo giovane e di bell'aspetto ti dice che sei bella e che non gli basti mai... vuoi crederci.
Sviðaš mu se, misli da si lijepa.
Gli piaci, l'ho capito. Pensa che tu sia una bella ragazza.
Bome jesi i tako si lijepa ujutro.
Già, e la mattina sei proprio carina.
Za mene si lijepa, kao i tamo, na pijaci.
Credo tu sia bella, come al mercato.
Ne mogu se oteti dojmu koliko si lijepa!
Tutto acquista un senso. E non riesco a credere quanto tu sia bella!
Nadam se da ne mislim To je osjetljiv, ali ti si lijepa žena, i vi æete imati problema pronaæi muškarca -...
Spero che tu non pensi che sia da insensibili, ma sei una donna bellissima - e non avrai problemi a trovare...
Samo sam razmišljao koliko si lijepa.
Pensavo solo a quanto sei bella.
Volim kad udem i svi cekaju mene i kažu: "Gloria, tako si lijepa i haljina ti je predivna."
Mi piace la parta in cui entro, e tutti mi stanno aspettando, e dicono: "Gloria, sei molto carina, e quel vestito e' bellissimo"
Ne znam jesi li pametna i svjetovna, ali si lijepa i divna. I ne možeš mi promijeniti mišljenje.
Puoi contestare l'intelligenza e la mondanita', ma sei bellissima e adorabile e su questo non riuscirai a farmi cambiare idea.
Pa misli da si lijepa cak i u ružnoj majici.
Sai che pensa che tu sia bella, anche con quella maglia orrenda.
Pa, to je sve jasnije svaki drugi da si potpuno šišmiš-shit ludi, ali ti si lijepa, slatka djevojka.
Beh, diventa ogni secondo piu' chiaro che sei fuori come un balcone, ma sei una ragazza dolce e bellissima.
A i tako si lijepa i mršava.
Inoltre sei cosi' carina e magra.
Znaš, Annie... Još si lijepa dok se ljutiš.
Sai, Annie, sei ancora carina quando ti arrabbi.
Ako si lijepa, neæeš riskirati da ljudi misle na pogrešnu osobu, a ako nisi lijepa, raèunaš na to.
Se sei carina non vuoi rischiare che le persone pensino che sei quella sbagliata, ma, se non sei carina, speri lo pensino.
0.65160512924194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?