Ako si imao puno podataka za koje nisi htio da se zna...
Così, se avevi informazioni che non volevi che altri avessero...
Trebao si da me ubiješ kad si imao priliku.
Avresti dovuto uccidermi quando ne hai avuto l'occasione.
Da li si imao sex sa njom?
Beh, hai fatto sesso con lei?
Ovo je sve što si imao sa sobom kad smo te našli.
Questa e' tutto cio' che avevi addosso quando ti abbiamo trovato.
Da li si imao, um... bilo kakvih religioznih verovanja, ili da li si razmišljao o tome?
Hai mai avuto... una qualsiasi fede religiosa, o ti e' bastata la ragione?
Cristina je imala 8, Meredith 4, Izzie 10, ali ti si imao 14.
Cristina ne aveva 8, Meredith 4, Izzie 10, ma tu 14.
Znam da si imao težak dan.
So che hai avuto una dura giornata.
Bilo je bitno kad si imao 13.
Lo era, quando avevi 13 anni.
Iako nikada nisi imao pravi posao i što si imao problema sa zatvorom, i što mi nisi omoguæio unuèiæe.
Nonostante non hai mai avuto un vero lavoro, i tuoi.. problemi con la prigione e non mi hai mai dato un nipotino.
Da li si imao šansu proæi sve to?
Hai avuto modo di controllare tutto?
Trebao si me ubiti dok si imao priliku.
Avresti dovuto uccidermi quando ne hai avuto l'opportunita'.
Pite, 88. si imao Suzuki od 50 kubika, dao si mi da vozim a ja sam ti pragazio nogu.
Grazie. Pete, hai preso quella Suzuki 50cc nel 1988, e me l'hai fatta provare e ti sono salito sulla gamba.
Koliko si imao godina kad su se razveli?
Che eta' aveva quando si sono separati?
Ne pitaš se o mojoj struènosti za odbranu u kriviènim predmetima kao rezultat problema koje si imao sa komitetom za plovidbu i ribolov, zar ne?
Non starai pensando alla mia esperienza in difesa penale, visto gli svariati problemi che hai avuto con la tutela ambientale, vero?
Pa, to je olakšanje, jer da si imao vrlo loš dan, mislila sam da æu morati da se kresnem sa tobom da to ispravim.
Be', e' un sollievo, perche' se fosse stata una brutta giornata, avrei dovuto fare sesso con te per consolarti.
Kao sve što si mislio da želiš kad si imao 13 godina.
È come avere tutto ciò che sognavi quando avevi 13 anni.
Trebalo je da me ubiješ kada si imao priliku.
Dovevi uccidermi quando hai avuto l'occasione.
Ona ima lažan život, koji si imao i ti pod kletvom sa Ketrin, samo što njen oèigledno ukljuèuje mnogo više alkohola.
Ha una vita falsa, come lei con Kathryn sotto l'effetto della maledizione. Solo che la sua... a quanto pare coinvolge molto piu' alcol.
Samo joj ne govori za taj èudni napad koji si imao.
Solo non parlarle di quello strano attacco epilettico che hai avuto.
I znam da si imao prijatelja koji je umro.
So che un tuo amico è morto.
Siguran sam da si imao šta da im isprièaš.
Che sono certo eri fin troppo felice di fornire.
Oèito, si imao si potrebu da raspravljaš svoje veze s Metatronom njegove strategije...
A quanto pare, sentivi il bisogno di discutere del tuo rapporto con Metatron... - delle sue strategie... - No!
Izgleda da si imao prijelom distalnog radiusa.
Pare che avessi una frattura distale del radio.
Strašno nervira što ga nisi ubio kad si imao priliku.
Ed e' assai seccante che non l'abbiate ucciso quando ne aveva l'occasione.
Mora da si imao užasno detinjstvo kad si sposoban za ovo.
Devi aver avuto un'infanzia orrenda per fare questo a me.
Èujem da si imao težak dan.
Ho saputo che hai passato una giornataccia, come va?
Ti si imao žurku tamo napolju?
Stavi dando una festa, li' fuori?
Nestala je moæ koju si imao nada mnom u trenu mog stvaranja.
Adesso basta. Qualsiasi potere aveste su di me quando avete creato questa bestiale creatura, e' svanito.
Tvoja mama mi je rekla da si imao nesreæu.
Tua mamma mi ha detto che hai avuto un incidente.
Da li si imao situaciju da neko odaje utisak da je došao do mnogo novca ili da je kupio nova kola ili odeæu?
Capita mai che qualcuno all'improvviso si ritrovi con un sacco di soldi e compri auto nuove o abiti nuovi?
Samo ističem da si imao san za kojim si išao, za koji si hteo...
Sto ribadendo che avevi un sogno che hai inseguito, a cui ti sei attaccato...
Znam da si imao prave bisere mudrosti veèeras, ali da li oèekujemo neke prijatelje?
Visto che dispensi perle di saggezza, sai niente degli alleati?
Pa, možda si imao lošeg nastavnika.
Forse non ha avuto un buon insegnante.
Ja u njima i Ti u meni: da budu sasvim ujedno, i da pozna svet da si me Ti poslao i da si imao ljubav k njima kao i k meni što si ljubav imao.
Io in loro e tu in me, perché siano perfetti nell'unità e il mondo sappia che tu mi hai mandato e li hai amati come hai amato me
Oče! Hoću da i oni koje si mi dao budu sa mnom gde sam ja; da vide slavu moju koju si mi dao; jer si imao ljubav k meni pre postanja sveta.
Padre, voglio che anche quelli che mi hai dato siano con me dove sono io, perché contemplino la mia gloria, quella che mi hai dato; poiché tu mi hai amato prima della creazione del mondo
1.094290971756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Be', Kor. A quanto pare, avevi ragione. 