Prevod od "shvataš to" do Italijanski


Kako koristiti "shvataš to" u rečenicama:

Nadam se da shvataš, to æe nas koštati milione.
Ti rendi conto che questo ci costa dei milioni?
Džejmi je mrtva i tu se više ništa ne može, i voleo sam je, ali je Džon još uvek živ, zar ne shvataš to?
Jamie è morta, porca miseria. Non possiamo fare niente per lei. Mi piaceva Jamie, ma John è ancora vivo.
I domaćice postanu usamljene. Ti možda ne shvataš to, jer nisu napravili reklamu o tome.
Anche le casalinghe si sentono tanto sole, ma non lo sa nessuno.
Shvataš to da je Brajan napisao pismo, zar ne?
Tu hai capito che è stato Brian a scrivere quella lettera, vero?
Drago mi je što si poèla da shvataš to.
Per fortuna, te ne stai rendendo conto.
Volim te takvog kakav si, shvataš to?
Ti amo cosi' come sei, va bene?
Ne shvataš to tek sada, zar ne?
Non ci sei arrivata soltanto ora, vero?
Ona je bila suspendovana iz škole tri puta. Da li shvataš to?
E' stata sospesa da scuola tre volte.
To si rekao, hvala ti što shvataš to.
È incredibile! Grazie di averlo capito.
Jer ni jedna od nas ne bi bila ovde bez diplome, shvataš to, zar ne?
Perche' nessuna di noi sarebbe qui senza il proprio diploma, lo capisci questo, no?
Ovo æe biti kolosalno za Tyler Martin brand, je l'shvataš to?
Sai che sara' importantissimo per il marchio Tyler Martin, eh?
Možda ne shvataš to Elka, ali mi se nalazimo u društvu genija.
Forse non te ne sei accorta, Elka, ma siamo in presenza di un genio.
DRAGO MI JE ŠTO KONAÈNO SHVATAŠ TO.
Sono contenta che finalmente tu stia iniziando a capirlo.
Edgare, veæinu što si napisao je preuvelièavanje... nešto su gnusne laži, i ja više ne znam da li shvataš to.
Quasi tutto quello che hai scritto è un'esagerazione. Alcune sono vere e proprie bugie e io non so se te ne rendi più conto.
Ne shvataš to, ali nikad u životu nisi bila ranjivija.
Non te ne rendi conto, ma non sei mai stata piu' vulnerabile in tutta la tua vita.
Ne shvataš. To što te je otkaèio ubijeni, koji te je držao u ovom poslu, jeste bitna stvar da budeš glavno osumnjièena.
Ok, non capisci che essere scaricata dalla mia vittima, che ti infilava in tutte queste...
Shvataš to nije važeæi polja kod?
Lo sai vero che quello non è un codice valido?
Molim te reci da shvataš to.
Insomma, ti prego... ti prego, dimmi che riesci a capirlo.
Shvataš, to je težak zloèin, ljudi mogu umreti?
Ti rendi conto che e' un grosso crimine e che gente puo' mo...?
Lina ide u 2. razred, shvataš to?
Lina è al secondo anno, lo sai
Ne shvataš to, a dobra sam u ovome.
Non stai capendo eppure sono molto brava, me la gioco bene.
Moram..... napraviæeš još sto puta goru stvar, zar ne shvataš to?
Devo... peggioreresti solo le cose, lo capisci questo?
2.0244989395142s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?