Otišao sam sam u Ameriku na sezonu turnira na travi i vratio se nakon nacionalnog šampionata.
Sono andato da solo negli USA per il torneo sull'erba... e sono tornato dopo i National Championships.
Jedan od najpoznatijih reditelja današnjice, ili èak, svih vremena... je Ser Edvard Ros, ponovo u zemlji po prvi put u pet godina... da otvori sezonu svojih filmova u Nacionalnom Filmskom Teatru.
Uno del registi cinematografici più prolifici di tutti i tempi è Sir Edward Ross, tornato nel nostro paese dopo cinque anni per inaugurare una rassegna dei suoi film al National Film Theatre.
Mislim da æemo imati pakleno dobru sezonu.
Sto facendo vedere gli appartamenti in affitto, sarà una buona stagione.
Sezonu za sezonom... bio je jedini sigurni pobednik kog sam ikada znao.
Metti 6000 dollari per me. Ad ogni stagione, era lui l'unico vincitore garantito.
Oprao sam lice sa tri vrste sapuna, svaki je mirisao na razlièitu sezonu.
Mi lavai la faccia con tre tipi di sapone. Ognuno profumava di una stagione diversa.
Platio je društvo za èitavu sezonu.
Ha affittato la sua compagnia per l'intera stagione.
Džejms mi je rekao da je tim za sledeæu sezonu dobar.
James mi ha detto che la squadra l'anno prossimo sarà molto buona.
Kolike su to pare za jednu sezonu.
Non può essere per una stagione.
Ovo je praktièno zagrevanje za sezonu fazana, koja uskoro poèinje.
È una messa a punto per la stagione delle pernici che sta per iniziare. - Oh!
Nekoliko puta godišnje, uglavnom se nabiju u sezonu nagrada.
Due volte all'anno, soprattutto durante la stagione dei saldi.
Kakva su vaša realna oèekivanja za narednu sezonu, treneru?
Adesso, realisticamente, coach, quali sono le sue aspettative per la stagione?
Znam da je bio tu i tokom osme, ali... znate, mnogi kažu da se samo javljao telefonom tu poslednju sezonu.
So che c'era nell'ottava, ma sapete un sacco di gente dice che ha solo tipo telefonato nella passata stagione.
Voda donosi sezonu izobilja svim životinjama.
L'acqua porta una stagione di abbondanza per tutti gli animali
Vikinge su dijelile 2 min do finala, kad je pucaè, koji cijelu sezonu nije promašio fulao i gubimo u produžetku.
I Vikings erano a due minuti dal Super Bowl, quando il nostro calciatore, che non aveva mai sbagliato quell'anno, sbaglio' un calcio piazzato e perdemmo ai supplementari.
Samo vam svima želim zahvaliti što ste pomogli da slapi putnik otpoène sezonu.
Voglio ringraziarvi tutti per aver aiutato lo "Stowaway" a iniziare bene la stagione.
Mislila sam da je zabavni park zatvoren za ovu sezonu.
Pensavo che questo posto fosse chiuso per la stagione.
Znaš da te ne mogu staviti u postavu sljedeæu sezonu ako ne podigneš ocjene.
Sai che non posso farti rientrare, la prossima stagione, se non sistemi la tua media.
Stvari su se vratile u svoj tradicionalni ritam, sezonu za sezonom i sve je bilo kao inaèe.
Le cose sono tornate alla normalita' stagione dopo stagione e tutto e' piu' o meno come e' sempre stato.
Treba da popunimo spisak za sledeæu sezonu.
Dobbiamo compilare i moduli per i beni non deperibili di primavera.
Heroji su postupno snižavali kvalitetu, iz sezone u sezonu sve dok nismo bili zahvalni što je gotovo.
Con Heroes hanno gradualmente abbassato la qualita' stagione dopo stagione fino a quando siamo stati piu' che grati che finisse.
Posle svega što se desilo, mislio sam da bi i mi malo trebalo da se odmorimo, pa sam ovaj, uzeo jednu sezonu "Igre Prestola"...
Dopo tutto quel che e' successo, ho pensato che una pausa avrebbe fatto bene anche a noi, cosi' ti ho... preso... la prima stagione di Game of Thrones.
Ako æeš da maršuješ sa tim ljudima kroz ruralnu Alabamu, nezaštiæenim, onda proglasi sezonu slobodnog lova.
Faccia marciare quella gente in Alabama e per loro la caccia sarà aperta!
Mogli su da odaberu dva za sezonu.
Potevano scegliere due sport a stagione.
Znaèi ovde ste samo jednu sezonu?
Ah, quindi è qui solo per questa stagione.
Da otkažem turistièku sezonu i pre nego je poèela?
E far morire la stagione turistica?
2010. dvadesettrogodišnjak je odradio perfektnu sezonu.
Nel 2010, il 23enne fa una stagione perfetta.
Superboul XLll, "Džajantsi" su pobedili 17-14, pokvarivši savršenu sezonu "Petsa".
I Giants hanno vinto 17 a 14... rovinando la stagione perfetta dei Patriots.
Njegovo suðenje 2007 bi bila dobra prièa za drugu sezonu serije "Making a Murderer".
La sua condanna nel 2007 potrebbe essere la base per "Making a Murder" stagione due.
Sezonu ti je uništilo ponašanje van terena.
Beh, il tuo comportamento fuori dal campo ha rovinato la tua stagione finale.
Svaka od njih želi da iskoristi ovu kratku sezonu parenja.
Tutti sono impazienti di approfittare della breve stagione riproduttiva.
Vratili smo se 50 godina unazad u 1959/1960 televizijsku sezonu.
Siamo tornati indietro di 50 anni alla stagione televisiva 1959/60,
"Zgrada od gline ne može da opstane kroz kišnu sezonu, a Fransis hoće da je koristi za izgradnju škole.
"Un edificio di argila non potrà sopportare una stagione di pioggia e Francis vuole che la usiamo per costruire una scuola.
Umesto toga, oformili su jednu kohezivnu duštvenu grupu koja je omogućila koloniji da preživi tu sezonu i da napreduje sledeće dve godine.
Invece formò una singola unità sociale coesiva, il che permise alla colonia di sopravvivere quella stagione e prosperare di nuovo nei due anni successivi.
Jednostavno nisu mogli da znaju kako će se njihove nedelje menjati iz sezone u sezonu, iz godine u godinu.
Non sapeva come sarebbero cambiate le settimane da stagione a stagione, di anno in anno.
To su serije, poput: "Čiste hemije", "Igre prestola", "Žice", dakle, sve te serije koje vam uđu pod kožu, gde nakon što ste odgledali prvu sezonu, vaš mozak je u fazonu: "Gde da nađem još ovih epizoda?"
Cioè show come "Breaking Bad", "Il Trono di Spade", "The Wire", tutti quegli spettacoli che danno dipendenza, che se ne guardate una stagione, il vostro cervello è tipo: "Dove posso guardare altri episodi?"
1.6803710460663s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono andato da solo negli USA per il torneo sull'erba... e sono tornato dopo i National Championships. 