Prevod od "sesti i" do Italijanski

Prevodi:

sederci e

Kako koristiti "sesti i" u rečenicama:

Unajmiæu crnju za prljave poslove da nosi pištolj, i kada upuca govno, ja æu sesti i cræi od smeha, ali do tada, ovo je Divlji Zapad.
Pagherò un negrone di una gang e lo porterà lui il ferro. Se accade qualcosa, me ne starò a guardare, ma fino ad allora io sono in guerra.
Ako bi samo mogli sesti i malo razgovarati...
Se solo potessimo trovarci e parlare...
A što se tièe Madija, nemoj uopšte da brineš, koliko veèeras æemo se sesti i porazgovarati o tome... kako da ga zbog operacije prebacimo preko granice u Irak.
E per Madi, non preoccuparti. Questa sera parleremo di come portarlo in Iraq per farlo operare.
Zakljuèaæemo vrata, upaliti sveæu, sesti i èitati 'venèanje neba i pakla', goli kao od majke roðeni.
Chiuderemo a chiave la porta, spegneremo la luce, seduti a leggere a lume di candela "Il Matrimonio del Paradiso ed dell'Inferno, " nudi come il giorno in cui siamo nati.
Vidi, mislio sam da æemo sesti... i prièati kako da naðemo projekat koji æe se svideti Vinceu.
Ascolta, pensavo che saremmo rimasti qui... a discutere su come trovare dei progetti interessanti per Vince.
Hoæeš li sesti i uèiniti me nesreænom?
Perché non si siede e mi deprime un po'?
U redu, sada æemo sesti i pijuckati šampanjac a vi æete mi je opisati.
Bene, ora sediamoci qui, sorseggiamo un po' di champagne... e me la descriva. Dettagliatamente.
I naravno, možemo sesti i maštati kako æe biti drugaèije jednog dana ali danas je sve sranje.
E certo, possiamo sederci e fantasticare e tutto quello che vogliamo, su come le cose saranno diverse un giorno, ma il presente e' oggi, e fa schifo. Ok?
Znaèi, samo æe sesti i gledati kako svet gori?
Quindi se ne stara' seduto a guardare il mondo che brucia?
Sve to da bi mogao naæi nekoga s kim možeš sesti i odložiti ribanje kupatila.
E per cosa? Solo per trovare una persona con cui sederti sul divano e rimandare la pulizia del bagno.
Odradiæemo ovo sa Ircima, nabaviti Romeu oružje velike razorne moæi, onda æemo sesti i smisliti plan kako da se klub reši Galinda.
Di che parli? Faremo questo affare con gli irlandesi... faremo avere a Romeo le sue armi di distruzione di massa. E dopo ci siederemo... e pianificheremo un modo per liberare questo Club da Galindo... fisseremo una data ultima... e dopo io me ne vado.
Reci kapetanu da želim još danas sesti i razgovarati sa njom.
Ho detto al Capitano che avrei avuto bisogno di parlarle, oggi.
Samo æu sesti i slušati radio.
Mi siedero' in fondo e ascoltero' qualcosa.
Dobro, mislim da bi mogli da posetimo struènjaka, nekoga sa kim možemo sesti i porazgovarati, možda nam pomogne da završimo sa ovim.
Ok... allora... credo che dovremmo vedere un professionista, qualcuno con cui possiamo sederci e parlare, e che ci potra' aiutare a capire come finire tutto questo.
Ti i ja u stvari nismo imali pravu priliku sesti i razgovarati otkako si došao.
Io e te non abbiamo avuto ancora avuto modo di sederci e parlare da quando lavori con noi.
Ako želiš da ga bezbedno odvuèeš iz sektora, moraæeš sesti i pažljivo me slušati.
Se vuoi sapere come spostarlo fuori dal Settore in modo sicuro, devi sederti e ascoltare attentamente.
Siguran sam da æemo ti, ja i tvoja mama sesti i pogledati zajedno film.
Quello che so e' che io, te e tua madre ceneremo e guarderemo un film assieme.
Onda možemo otiæi na kafu, sesti i razgovarati.
Allora potremmo prendere un caffè, sederci e chiarire.
Onda æe sesti i razgovarati sa njim.
Poi, però, vogliono che parli con loro.
Hoæeš li sesti i uživati u lepom doruèku sa mnom?
Ti siedi a goderti questa stupenda colazione con me?
Mislila sam da æeš sesti i imati jedan "kiki" sa mnom.
Pensavo che ti saresti seduto e che avremmo fatto un po' di "taglia e cuci".
Sad, uæi æemo unutra smireno, lepo sesti, i glumiæete da sam vam tata.
Ora... entreremo tranquillamente, ci siederemo educatamente e fingerete che io sia vostro padre.
Onda æemo sesti i pretresti celu stvar.
Sediamoci e discutiamo un po' della cosa.
Ne mogu tek tako otiæi u restoran, naruèiti hranu, i samo sesti i buljiti u nju.
Non posso andare in un ristorante, ordinare cibo, e sedermi a fissarlo.
Ali moraš sesti i èuti ostatak moje prièe.
Ma devi tornare a sederti e ascoltare il resto della mia storia. No.
Kasnije æemo sesti i videti šta mogu da uradim za Freda.
Facciamo una chiacchierata da uomo a uomo e vediamo cosa posso fare per Fred Andrews.
Ne možete sesti i dugo razgovarati sa starim prijateljima, jer ne znate ko su.
Non potete fare lunghe chiacchierate con i vecchi amici perché non sapete chi siano.
Zatim izbacimo hranu kao mamac, i sad pas zna da „sedi“ znači sesti i zapravo možete da komunicirate sa psom koristeći gramatički tačne rečenice na engleskom.
Poi introduciamo il cibo come premio: ora il cane sa che "seduto" significa che deve sedersi e voi potete comunicare con un cane utilizzando una frase inglese di senso compiuto.
3.0567059516907s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?