Da, ali da ti i ta picka sjedite zajedno na jednoj od interaktivnih seansi kod sestre Pit?
Sì, ma tu e questa troietta, seduti insieme in una delle sessioni di interazione di sorella Pete?
Moramo da poprièamo o tvom nedavnom ispadu na seansi.
Dobbiamo ancora parlare del suo comportamento qua dentro.
Imam još bolju vest, više neæu morati da slušam loše viceve jer sam ovde samo na jednoj seansi.
lo sono qui perché sono stato insultato dal mio vicino. E ho cagato nella sua veranda.
Da ga privedem na par seansi?
Proporle una bella seduta di coppia?
I mislim da sada možeš sam i bez naših seansi.
E credo tu sia pronto ad andare avanti senza le nostre sedute.
Pa, uh, da li ti je Dani rekla nesto o nasoj popodnevnoj seansi?
Allora, Dani ti ha detto nulla della nostra piccola sessione pomeridiana?
Gle`, reæiæu ti ovo zato što tvoje osiguranje pokriva samo 20 seansi, oseæam da smo išle u dobrom smeru.
Si', ma l'ha fatto per il suo fidanzato. Voglio dire, credo davvero che sia stato quasi eroico. - E' un mucchio di stronzate.
Nisam imao priliku reæi ti na seansi, ali... tvoja nježnost je prevelika, Haley.
Non ho avuto modo di dirtelo in seduta, ma... la tua gentilezza è travolgente, Haley.
Bila bih vam zahvalan kada se ne bi mesali tokom seansi.
Apprezzerei molto se non si intromettesse durante le sedute.
Samo da znate, procena kod Edward-a, možda æe potrajati nekoliko seansi.
Solo perche' lo sappia, la valutazione di Edward, potrebbe richiedere alcune sedute.
Moraæeš da proðeš 6 seansi savetovanja.
Dovrai sottoporti a sei sessioni terapeutiche.
S obzirom da subjekti nisu dobrovoljni uèesnici, obezbeðenje mora uvek biti prisutno tokom ovih seansi.
Poiche' i soggetti sono dei partecipanti riluttanti il personale di sicurezza deve essere sempre presente durante queste sessioni.
Dobila sam šest obaveznih seansi s psihijatrom zbog Karlosa Fuentesa.
Mi aspettano sei sedute obbligatorie dallo strizzacervelli per colpa della storia di Carlos Fuentes.
Kol ide u sigurnosni obilazak na svakoj seansi.
Cole fa ronde di sicurezza a ogni incontro.
Rekla je da je na seansi, svjetla su se ugasila, hladno je.
Ha detto che mentre stava facendo una seduta, le luci si sono spente e nella stanza si gelava.
Sve smo riješili u jednoj seansi.
Abbiamo risolto la faccenda in una sola seduta.
Deset seansi, potpis terapeuta i možeš da se vratiš.
Dieci sedute. Fatti firmare i documenti. Poi puoi tornare.
Reci im da sam bio na svih 10 seansi.
Puoi dire che ho fatto tutte le dieci sedute...
Da vidimo šta se zaista dešava u toku seansi.
Vediamo cosa succede veramente durante le sedute.
Sada tražim da dostaviš beleške sa vaših seansi, kako bih ovo ostavila iza sebe.
Ma adesso le sto chiedendo di inviare gli appunti dei vostri incontri, cosi' che io possa andare avanti.
"Manikir gðe Džonson predstavlja problem tokom istraživaèkih seansi."
"La manicure della signora Johnson e' risultata problematica... durante la sessione di ricerca."
Znak koji visi na vašem vratu predstavlja rasu koju æete predstavljati na današnjoj seansi.
Il cartello che avete al collo rappresenta la razza che rappresenterete per oggi.
Cruz i Feinberg su imali raspravu jer se Cruz pojavio na terapijskoj seansi nadrogiran tri dana pre ubistva.
Cruz e Feinberg avevano avuto una discussione, perche' Cruz si era presentato strafatto a una seduta, tre giorni prima dell'omicidio.
Mišiæi u Rièardovom vratu su bili jaki i otporni, zbog prethodnih seansi.
I muscoli del collo di Richard erano troppo spessi a causa delle sedute precedenti.
Ona mi je rekla jednom da su ljudi njoj placali za odrzavanje seansi.
Una volta, mi ha detto che la pagano per delle sedute...
Imali smo pola tuceta seansi sa Erarom i pozvanim ispitanicima.
Ci furono mezza dozzina di sessioni con Errara e i soggetti invitati.
Recite nam što se sinoæ dogodilo na seansi.
Ci dica cos'è successo ieri sera alla seduta.
Možemo da ga podvrnemo kognitivnoj seansi, ali nam treba dozvola staratelja.
Otterremmo di piu' con un'intervista cognitiva, ma dovremmo ottenere - il permesso di un tutore.
Da, videæemo se na vašoj seansi u utorak.
Ho dormito tutta la notte, ti ricordi?
Tokom sredine 1800-tih, održala je bezbroj seansi i rituala za one koji su želeli da se obrate mrtvima.
Durante la metà del 1800, vi si tennero un numero incalcolabile di sedute... E rituali per coloro che cercavano di contattare i morti.
Pejdž nas je prijavila za više seansi.
Paige ci ha prenotato alcune sessioni col dottor Rizzuto.
Uh, izvini, to je samo da su... neke od stvari koje si rekao na našoj poslednjoj seansi pokrenule neka pitanja kod mene.
Scusa, è che... alcune delle cose che hai detto durante la nostra ultima seduta hanno sollevato una certa... questione, secondo me.
Ugroženo zdravlje utiče na to da ljudi čine različite rizične stvari, kao što je davanje otkaza ili skakanje iz aviona, a u slučaju moje sestre, pristanak na nekoliko seansi tokom kojih smo išle do srži.
Una crisi di salute fa fare alla gente un sacco di cose rischiose, come lasciare un lavoro o saltar giù da un aereo e, nel caso di mia sorella, dire di "sì" a tante sessioni dallo psicologo, durante le quali siamo giunte giù sino al midollo.
Zajedno sa likom po imenu Nejtan Dangen, skupio je grupu tinejdžera i odraslih da zajedno dolaze na niz seansi tokom određenog perioda, da razgovaraju.
Insieme a Nathan Dungan, ha creato un gruppo di adolescenti e adulti che si sono visti per una serie di incontri.
Kada čujem ma nagoveštaj idealizovanja ili nagoveštaj daška nostalgije tokom seansi, kažem: "Telefon, molim."
Appena sento anche solo un accenno di idealizzazione o la minima puzza di nostalgia in una seduta, dico: "Il telefono, prego."
0.44150805473328s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sì, ma tu e questa troietta, seduti insieme in una delle sessioni di interazione di sorella Pete? 