Mislio sam da danas, pošto je ovo prva prava seansa, radimo samo jedan ili dva sata.
Ho pensato che oggi, essendo la nostra prima vera sessione, faremo solo un'ora o due.
Jer seansa pre neki dan nije tekla kako si hteo.Jer nisi mogao da manipulišeš samnom.
Perché l'altro giorno la seduta non è andata come volevi.
Ako imate nešto protiv toga, seansa je završena.
Se lei è contrario, la seduta sarà molto breve.
ovo je naša treæa grupna seansa, ali vi još ništa niste podelili sa nama.
Questa e' la vostra terza sessione di gruppo ma non avete ancora condiviso nulla con noi.
Bojim se da je seansa gotova, g. Starks.
Temo che dobbiamo finirla qui, signor Starks.
Aubrey Fleming, prva seansa u 10:30.
Aubrey fleming, sessione n. 1, 10:30 del mattino.
To je kao seansa lièenja zvukom.
E' una specie di cura che si fa per mezzo degli ultrasuoni.
Mislim da Sofi i ja treba da razmotrimo da li bi udružena seansa bila korisna za nju.
Beh, penso che io e Sophie dobbiamo prima considerare se una seduta insieme possa o no esserle d'aiuto.
Tvoja mala foto-seansa. I tvoj jadni pokušaj na šestu karticu.
Quelle fotografie, e la tua patetica sceneggiata per ottenere la sesta scheda?
Ritual kontakta-- seansa, kako to neki zovu.
Un rituale di contatto. Seduta spiritica, come la chiamano alcuni.
Mislim da je seansa skoro gotova.
Penso la nostra seduta sia quasi finita.
Moram da kažem da je ovo bila veoma dobra seansa.
Devo dire che questa seduta e' stata molto utile.
To je sedmodnevna seansa i sve u vezi oproštenja, i na samom kraju, igramo igru provale oseæaja.
La sessione dura una settimana, l'argomento e' il perdono, e alla fine mettiamo in scena la "Passione".
Pa, mislim da je ovo naša poslednja seansa.
Allora, credo che questa sia la nostra ultima seduta.
Ne verujem da je magièna seansa najbolji naèin da se neko oporavi.
Non credo che un Magical Mystery Tour sia la cosa migliore per una persona in disintossicazione.
Robin, ovo nam je prva seansa. I znam da sam struènjak, ali... legenda si! -Da...
Robin, questa e' la nostra prima sessione e... mi rendo conto che questa e' soltanto un parere da medico ma... lei e' una grande!
Druga seansa još ga je više otvorila.
La nostra seconda sessione l'ha aperto di piu'.
Rekla sam da nam je ovo poslednja seansa.
Ho detto che è il nostro ultimo incontro.
Ali ovo je naša èetvrta zajednièka seansa, i stvarno bih voljela da pokušaš, OK.
Ma è la quarta seduta insieme... e vorrei tanto che ci provassi, okay?
Veoma me plaši još jedna seansa sa Kejt.
L'idea di un'altra sessione con Kate mi terrorizza.
Ako bih tamo otišla, to bi bila kao jedna velika terapeutska seansa, što bi bila primerena kazna.
Se andassi li', sarebbe come un'enorme seduta di terapia, che equivale ad una punizione.
Ne verujem da će ti jedna seansa nedeljno naškoditi.
Non credo che una seduta a settimana possa farti male.
Još jedna seansa i gotovi smo.
Beh, ancora una sessione e dovremmo aver finito.
Ovo je naša poslednja seansa ovde, pomislila sam da je dobra prilika da se sastanemo, da bi Vitni mogla da podeli neka oseæanja koja su joj bila teška.
Dato che e' il nostro ultimo incontro, ho pensato fosse un'ottima opportunita' per riesaminare, cosi' Whitney puo' condividere alcuni sentimenti che l'hanno messa in difficolta'.
Nije u pitanju samo seks ili seansa Džone.
Non e' solo per il sesso o la seduta spiritica, John. E'...
Možete li nam reæi, šta podrazumevate pod "seansa"?
Le dispiace spiegarci cosa implicasse la seduta in questione?
Latinski tekst koji si hteo da proèitam... je seansa komunikacije sa drugom stranom.
Ok, ascolta, allora. Quel pezzo in latino che volevi leggessi, e' una seduta spiritica. Un'invocazione per comunicare con l'aldila'.
Da, Kristal, ovo je tvoja seansa.
Si', Krystal, avrai la tua seduta.
Ali, matematièki, ako svaka seansa traje osam sati...
Ma... matematicamente... se ogni volta dura otto ore...
Sledeæa seansa je za pola sata.
La prossima sessione è tra mezz'ora.
Ako je ovo seansa, želim da prizovem Dikija van Patena.
Se stiamo facendo una seduta spiritica, voglio chiamare Dickie Van Patten.
0.32562899589539s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho pensato che oggi, essendo la nostra prima vera sessione, faremo solo un'ora o due. 