Prevod od "se voleli" do Italijanski


Kako koristiti "se voleli" u rečenicama:

Da smo se voleli i da smo morali da se rastanemo, to bi bilo užasno.
Ci pensi? Se ci amassimo e ci lasciassimo? Sarebbe terribile.
Malo smo znali jedno o drugome dok smo se voleli.
Sapevamo così poco I'uno dell'altro quando ci amavamo a Parigi.
Misliš da njegove posete, vožnje, sve to - jer su se voleli, pre nego što je otac preminuo?
Stai tentando di dirmi che poiché lui è venuto qui e l'hanno vista con lui, loro pensano di aver ragione a dire che lei era innamorata di lui prima?
Malopre si rekao da bismo se voleli i da ja ostanem u braku.
Devo pensarci su. Hai detto che potevamo ancora l'amore l'un l'altro senza il mio divorzio.
Za 60 godina, kada bvudemo mrtvi, znaæemo da li smo se voleli.
Lo sapremo morendo, tra 60 anni, se ci siamo sempre amati.
Ove šume jesu zaèarane, ispunjene dušama sreænih muškaraca i žena koji su se voleli i preminuli na vrhuncu ekstaze.
Questo bosco è magico, pieno di spiriti di uomini e donne fortunati e passionali passati a miglior vita al culmine dell'estasi amorosa.
Vas dvoje... sta se voleli nekada.
Voi due... un tempo vi amavate.
Devdas i Paro su se voleli jos kao deca...
Si amano, non possono vivere uno senza l'altra
Veoma smo se voleli ali nikada nismo bili strastveni.
Ci volevamo molto bene, ma... non c'era passione.
Moja majka i Dan su se voleli.
Mia madre e Dan si amavano.
Da ne shvatite pogrešno, jako smo se voleli.
Ma non fraintendeteci. Ci amavamo molto.
Imali smo braènih nesuglasica, ali smo se voleli.
Nel nostro matrimonio c'erano dei problemi, ma ci amavamo.
Kad sam bio dete, mi smo se voleli.
Quando ero piccolo... ci volevamo bene.
Nemoguæe je da mi se ovo dešava... mi smo se voleli i bili smo pred venèanjem.
Questo non doveva succedere a me... noi ci amavamo e stavamo per sposarci.
Možda æemo se nekad seæati koliko smo znaèili jedno drugom i da smo se voleli, ali danas smo samo poznanici.
Un giorno forse ricorderemo quanto significavamo l'uno per l'altro, che ci amavamo l'un l'altro Ma oggi siamo solo conoscenti
Tvoj otac i ja smo se voleli.
Io e tuo padre ci amavamo...
Mi smo se voleli, tvoja mama i ja.
Ci amavamo, tua madre ed io.
Verujem da su se voleli i da su se tog dana venèali.
Ci credo che fossero innamorati, ci credo che si siano sposati quel giorno.
Ti si bila Rajova žena i znam koliko ste se voleli.
Salve. Eri la moglie di Raj, e so quanto vi amavate.
Znam da si još ljut na mene, ali nekad smo se voleli.
Senti, so che sei ancora arrabbiatissimo con me, ma... una volta eravamo innamorati.
Ti i ja smo se voleli.
Io e te ci amavamo, ci saremmo sposati.
Zašto su, pitate se, voleli taj mali masni sendviè, zašto su ga jeli za doruèak, ruèak i veèeru, uprkos upozorenju doktora?
Perché, vi chiederete, amavano così tanto questi panini unti? Come mai li mangiavano a colazione, a pranzo e a cena, infischiandosene dei consigli del medico?
Znam da ste se voleli kad ste bili deca.
So che eravate molto legati, da bambini.
Alvin i ja smo se voleli 35 godina, i voleli sve do njegove smrti.
Alvin ed io eravamo innamorati 35 anni fa, ed eravamo innamorati il giorno che è morto.
Ne znaš da li su se voleli samo na osnovu toga što izgledaju sreæno.
Non puoi giudicare da una foto solo perché sembrano felici.
Dr. Ronnie i Buè nisu ubijeni jer su se voleli, ili pljaèkali banke... Veæ zato jer su pokušali izleèiti rak.
Ronnie e Butch sono stati uccisi non perché erano innamorati o perché rapinavano le banche, ma perché volevano curare il cancro.
Oseæam da ste se voleli kada ste se zabavljali i onda ste se venèali, je l' tako?
No dai, penso che voi... Iniziaste ad uscire, poi vi siete sposati...
Znaèi... da smo se voleli neko vreme.
Significa... che ci siamo amati per un po'.
0.73300194740295s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?