"Come fai a ricordare questiparticolari?", chiesi.
Riješite se svega, jer sutra u 06:00...vaše dupe postaje moje.
Perché da domani alle 0600... il vostro culo è mio.
Trebaæe mi par dana da se svega ovog otarasim.
Mi ci vorrà un paio di giorni per venderla.
Još malo suše i momci ce se svega odreci za cašu pitke vode.
Un'altra settimana così e daranno tutto per un po' d'acqua.
Onda mi reci, g. "Sjeæam-Se-Svega", što radimo ovdje s luèkim štakorima usred noæi?
Allora dimmi, signor "c'era una volta"... Che ci facciamo quaggiu' insieme ai topi... nel cuore di questa dannata notte?
Eksplozija mošnica, u drugu ruku... da se svega možeš setiti sam, ne bi ti trebao tim da ga gnjaviš.
Il pacco che esplode, dall'altro lato... Se potessi pensare a tutto da solo, non avresti una squadra da infastidire.
Ne smeješ se svega bojati moj èudni prijatelju.
Oh, Grande Giove! Non devi preoccuparti per niente, mio stranissimo piccolo amico.
Hoæu da kažem, seæam se svega o svom životu, o nama.
Voglio dire, mi ricordo tutto della mia vita, di noi.
Sjeæam se svega što mi se dogodilo u paklu.
Ricordo bene tutto quello che mi e' successo all'inferno. Ogni cosa.
Zašto mu onda ne kažeš da se svega seæaš?
E allora perche' non gli dici che ricordi?
Plašio sam se svega što nisam mogao da kontrolišem.
Ho avuto paura di tutto quello che non posso controllare.
Odrekla si se svega što ja imam, i da li želiš to nazad?
Tu hai rinunciato a tutto quello che ho io e lo rivuoi indietro.
Sjeæam se svega što si mi èitao.
Mi ricordo tutto quello che mi hai letto.
Seæam se svega što se desilo na dobrotvornoj zabavi.
Mi ricordo perfettamente cos'e' successo la sera dell'evento.
Bila sam mala, on misli da se ne seæam, ali seæam se svega.
Ero cosi' piccola, che crede che io non me lo ricordi, ma, ricordo tutto.
Seæam se svega što si mi rekao.
Le ricordo tutte, le cose che mi hai detto.
Ne sjeæam se svega iz prošlosti, ali ako kažeš da sam to napravio, onda valjda i jesam.
Beh, non ricordo tutto dei vecchi tempi, ma se dici che lo feci, allora l'avrò fatto.
Odreæiæemo se svega, dok deca u Kinšasi gladuju?
Vuoi che ci priviamo del nutrimento... mentre c'e' gente che... sta morendo di fame a Kinshasa?
Seæam se svega što je naš savetnik rekao ukljuèujuæi i datum i vreme našeg sledeæeg sastanka.
Ricordo tutto quello che ha detto il consulente inclusi giorno e ora del prossimo appuntamento del cazzo. Tu invece, Daniel?
Ne seæam se svega, ali oseæam...
Non ricordo tutto, ma... sento che...
Pridržavamo sam se svega što me je otac nauèio.
Seguo alla lettera cio' che mio padre mi ha insegnato.
Ne sećam se svega, ali sam dobio poruku.
Non ce l'ho tutto, solo a tratti, ma mi è stato dato un messaggio.
Seæam se svega što sam ikad snimio.
Io mi ricordo tutto quello che ho girato.
I svaki put kada se probudim, setim se svega iznova.
E ogni volta che mi sveglio... Mi ricordo tutto.
Zapravo, seæam se svega što me je ikad uèio.
A dire il vero, ricordo tutto cio' che mi abbia mai insegnato.
Seæaš se svega odatle, zar ne?
Ti sei ricordato tutto quanto la' dentro, non e' cosi'?
Seæaš li se svega što te je Èarls terao da radiš?
Ricordi... tutto quello che Charles ti ha fatto fare?
Rešim se svega lošeg kad izaðem.
Mi sono liberato di tutto, una volta uscito di galera.
Imao sam jednu i seæam se svega o njoj.
Ne ho avuta solo una, e mi ricordo ogni cosa di lei.
Vine, seti se svega što si ti uèinio za mene.
Winn, pensa a tutto quello che hai fatto per me.
Odrekao se svega i otišao je na svoje poslednje hodoèašæe u Rim.
Ha rinunciato a questo mondo e ha intrapreso un ultimo pellegrinaggio verso Roma.
Odrekao sam se svega s ovog sveta...
Rifiuto tutto quello che riguarda questo mondo...
Vreme je da odbaciš svoju masku i odrekneš se svega?
È tempo di appendere il cappuccio al chiodo e lasciare tutto?
U stvari mi smo se svega toga otarasili. Tako da je Firefly potpuno zapečaćen.
Ci siamo sbarazzati di tutta quella roba. Firefly è completamente sigillata.
I opominji se svega puta kojim te je vodio Gospod Bog tvoj četrdeset godina po pustinji, da bi te namučio i iskušao, da se zna šta ti je u srcu, hoćeš li držati zapovesti Njegove ili nećeš.
Ricordati di tutto il cammino che il Signore tuo Dio ti ha fatto percorrere in questi quarant'anni nel deserto, per umiliarti e metterti alla prova, per sapere quello che avevi nel cuore e se tu avresti osservato o no i suoi comandi
Ali pruži ruku svoju i dotakni se svega što ima, psovaće te u oči.
Ma stendi un poco la mano e tocca quanto ha e vedrai come ti benedirà in faccia!
0.77494096755981s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Come fai a ricordare questiparticolari?", chiesi. 