Tu non puoi scappare da lui, ti raggiungera' sempre.
Ne možeš se sakriti od neizbežnog.
Non c'e' nessun luogo per nascondersi dall'inevitabile.
Morao sam se sakriti od Turka, pa sam otišao na jedino mjesto u bolnici... gdje me nitko neæe tražiti.
Dovevo nascondermi da Turk, quindi andai nell'unico posto in cui sapevo che nessuno si sarebbe mai avventurato.
Pokušala sam se sakriti od Èoveka na oblacima ali svi moji gresi prošli su ispred mojih oèiju znala sam da sam kriva, i ništa nisam mogla uèiniti ili reæi da promenim bilo šta.
Ho provato a nascondermi dall'uomo nella nube ma tutti i peccati mi sono passati davanti e ho saputo che ero colpevole. e non c'era niente che io potessi fare o dire per cambiare qualcosa.
Mogu se sakriti od vatre iz Pakla jedino ako se maskiram u ljudsko meso.
Posso proteggermi dalle fiamme dell'inferno solo vestendomi di pelle umana.
Gle, ne možeš se sakriti od njih.
Non ti puoi nascondere da loro.
Ali, kako se sakriti od gravitacije?
Ma come ci si nasconde dalla gravità?
Ne možeš se sakriti od svoga zloèina!
Non puoi scappare al tuo delitto!
Bolje je pobegneš brzo, srce... jer bez obzira koliko daleko otišla... neæeš se sakriti od mene.
Faresti meglio a correre, dolcezza... perche' non importa quanto andrai lontano... non riuscirai a nasconderti da me.
Mislim, ne možeš se sakriti od Kaleidoskopa.
Cioe', non puoi nasconderti al Kaleidoscope.
Možeš se sakriti od svih ostalih na svetu, biti neko drugi, ali ne i od mene!
Puoi nasconderti con chiunque e mostrarti diversa, ma non con me!
Ako izigrate Harry Holms-a, nema mesta na ovom svetu na kojem æe se sakriti od njega.
Insomma, se stai per fregare Harry Holmes non te ne resti li' dove possa trovarti.
Ne možeš se sakriti od mene, detektivko.
Non puoi nasconderti da me, detective.
Hoæeš li se sakriti od te stvari kao što se kriješ od stvarnog života?
Cercherai di scappare da quella cosa... come cerchi di scappare dalla vita reale?
Ne možeš se sakriti od mene u ovoj kuæi, a naroèito ne u mojoj sobi.
Non ti puoi nascondere da me in questa casa. E di certo non nella mia propria stanza.
Ne možeš se sakriti od svjetla mog Boga.
Non puoi nasconderti alla mia luce divina.
Ne možeš se sakriti od duhova.
Non ci si può nascondere dagli spiriti.
Ali èak ni u raju, ne možete se sakriti od nevolje.
Ma anche nel paradiso, non puoi nascondere i problemi.
Možeš da bežiš, ali neæeš se sakriti od mene.
Potete scappare, ma non mi sfuggirete.
Ne može se sakriti od nas sad.
Be', ora non può più nascondersi da noi.
Usliši, Bože, molitvu moju, i nemoj se sakriti od moljenja mog.
Al maestro del coro. Per strumenti a corda. Maskil. Di Davide
1.8570010662079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
LUPO: Non puoi nasconderti da me. 