Èim sam se razbolela, tvoja prijateljica Olga otrèala je po moje stvari i izbacila me iz svog stana.
Appena sono stata male, Olga mi ha restituito i bagagli... e mi ha cacciata fuori di casa.
Verujem da sam bila oteta i da su na meni vršeni testovi zbog kojih sam se razbolela od raka i ostala sterilna.
I credo di essere stata rapita da uomini che mi hanno sottoposta a dei test medici, i quali mi hanno causato il cancro e mi hanno resa sterile.
Zbog jednog zahvata ona bi se razbolela od raka, drugi bi je izlecio.
Una procedura le avrebbe procurato il cancro, mentre un'altra l'avrebbe curata.
Onda se razbolela... a ja sam iskušavao Božiju volju...
Poi lei Si ammala e io mi prendo cura del Suo giardino.
Zbog svega ovoga si se razbolela.
E' la vita che fai ora che ti sta consumando dentro.
Pre nego što se razbolela, hoæu da kažem,... hoæu da kažem, završila sam koledž, ali sam se previše zabavljala, i zapostavila sam posao,.
Prima che si ammalasse, voglio dire, io... cioè, ho finito il college, ma stavo sempre in giro a bighellonare, facendo troppo tardi la notte per riuscire a tenermi un lavoro.
Kada sam imala 16, mama se razbolela.
Avevo sedici anni quando si ammalò.
Cim se razbolela, poceo je da se udaljava od nas.
Da quando si e' ammalata, ha iniziato a riallontanarsi da noi.
Postoji razlog zašto sam se razbolela.
C'e' un motivo per cui mi sono ammalata.
Isprièaj mi o tome kako se razbolela i umrla.
Raccontami la parte in cui si ammala e muore.
Žena mi se razbolela pre par godina.
Mia moglie si e' ammalata, alcuni anni fa.
Mama se razbolela i više nije mogla imati dece.
Mamma si e' ammalata e non ha piu' potuto avere altri figli.
Trenerova majka se razbolela, pa je otišao iz grada i zamolio me da preuzmem tim.
La madre dell'allenatore si e' ammalata, lui e' partito e mi ha chiesto di sostituirlo.
Svaki put kad bih se razbolela, mama mi je èistila sobu i donosila cveæe.
Da piccola, ogni volta che mi ammalavo, la mia mamma puliva la mia stanza e mi portava dei fiori.
Ne, baka joj se razbolela, pa je otišla van grada da je poseti.
No. Sua nonna non stava bene ed è andata fuori città a trovarla.
Gðica Molens se razbolela pa nas je g. Kuper uèio biologiju.
La signorina Mullins non c'era e c'era il signor Cooper a insegnare biologia.
Mama mi se razbolela kad sam bio mali, leukemija, borila se godinama, ali je bolest savladala.
Quando ero piccolo mia madre si ammalo'... di leucemia e... l'ha combatte' per anni, ma alla fine non ce la fece.
Da, odmah nakon što se razbolela.
Gia'. Proprio quando abbiamo scoperto che era malata.
Kad se razbolela, bilo mi je jako teško.
Quando si è ammalata, è stato straziante.
Ja sam se razbolela, a ne on.
Sono io quella che si e' ammalata. Non lui.
Teško se razbolela, zbog èega je sledeæe godine i preminula.
Si ammalo' gravemente e mori' l'anno successivo.
Nisam imala vremena da ubijem tu porodicu pre nego što sam se razbolela.
Non ho avuto il tempo, prima di ammalarmi, di far assassinare quella famiglia.
Kad si se razbolela, Barbara je ostala u drugom stanju.
Quando ti ammalasti, Barbara rimase incinta.
Moja mama se razbolela nakon što je izgubila posao.
La mamma si e' ammalata dopo aver perso il lavoro.
Imala je svoj život, pre no se razbolela.
Aveva avuto tutta una vita prima di ammalarsi.
Neće, samo joj je hladno i zato se razbolela.
No, ha solo preso molto freddo e questo l'ha fatta ammalare. Se la caverà.
Kada se razbolela, nisam znala šta da radim.
Quando si ammalo'... non sapevo cosa fare.
Sestra koja je ranije radila se razbolela.
L'infermiera del turno precedente si e' ammalata.
Laurel se razbolela pa me Karla zamolila da je menjam.
Laurel sta male e Carla mi ha chiesto una mano.
Stvarno se razbolela i otišla je kuæi.
Si è davvero beccata un virus ed è tornata a casa.
Èak i kad se razbolela, nisu žalili ni za èim.
Anche quando lei si è ammalata, non hanno mai avuto rimpianti.
Te godine sam uspela da izgubim posao, da dobijem posao iz snova u inostranstvu i da ga prihvatim. Dobila sam bebu sledećeg meseca. Veoma sam se razbolela. Nisam mogla da prihvatim posao iz snova.
Quell'anno, persi un lavoro, riuscii a trovare il lavoro dei miei sogni oltreoceano, e accettai. Il mese successivo ebbi un bambino mi ammalai gravemente e persi il lavoro dei miei sogni.
Kad sam se razbolela, stari prijatelji su mi se javljali.
All'inizio della mia malattia, i vecchi amici si sono messi in contatto con me.
Ne znam šta bih da nisam jedna od srećnih, da sam se razbolela pre interneta, da nisam pronašla svoju zajednicu.
Non so cosa sarebbe successo se non fossi stata uno dei fortunati, se mi fossi ammalata prima di Internet, se non avessi trovato la mia comunità.
Ali skoro 25 godina nakon epskog sukoba, Stefani se razbolela i pustila Bruk da dođe.
Ma dopo quasi 25 anni di liti epiche, Stephanie si ammalò e accettò Brooke.
Nekoliko meseci nakon što sam se razbolela, napisala sam tekst o ovome i poslala ga uredniku „Njujork tajmsa“.
Alcuni mesi prima di ammalarmi ne ho scritto e spedito un articolo a un editore del "New York Times."
0.43837308883667s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Appena sono stata male, Olga mi ha restituito i bagagli... e mi ha cacciata fuori di casa. 