Dali znate šta se podrazumeva silovanjem po zakonu?
Sa cosa dice la legge in proposito?
Pod Arizona petorkana... se podrazumeva da ih je rodila Florens Arizona.
Cinque gemelli nati da una donna di nome Florence Arizona.
Ako treba da radimo prekovremeno, i to se podrazumeva.
E se si tratta di fare gli straordinari... Li faremo.
Gospodo, mislim da se podrazumeva bez objašnjenja da sam ocekivala nekog drugog.
Signora, credo lei capisca che mi aspettavo fosse qualcun altro.
Ne stvarno, sta se podrazumeva pod drzavnom Autokratijom?
Jens, che cosa si intende per governo autocratico?
Samo zato sto sam kraljeva sticenica, ne znaci da se podrazumeva da ga pratim na slavlje, zar ne?
Solo perche' sono sotto la tutela del re, non significa che devo accompagnarlo alla festa, no?
Nije bas rekao kao momak i devojka aloi to se podrazumeva.
Cioe', voglio dire, non ha esattamente detto che sara' il mio ragazzo, ma penso che fosse sottinteso.
Znam da je prvrženost zabranjena Jedima, a sa druge strane se podrazumeva da budemo samilostivi.
E' proibito ai Jedi formare legami, eppure... dobbiamo essere compassionevoli.
Ali se podrazumeva, pošto je ovo èasopis koji se bavi zaštitom èovekove okoline-
Ma non occorre dire che diverra' un giornale ambientalista.
Zavisi šta se podrazumeva pod "multi".
Dalle voci che sento in giro, sei davvero multimilionario.
To se podrazumeva, izveštaji o Safirima su bili odlièni.
Non c'e' bisogno di dirlo, le previsioni sulle Sapphires sono eccellenti.
Već prema običaju se podrazumeva da rodjeno dete nastalo iz parenja mora ubiti svog oca.
C'e' invece un rito di iniziazione che impone alla figlia nata dall'accoppiamento... di uccidere il proprio padre.
Obièno se podrazumeva da takvi ljudi jedu stvari koje nisu za jelo.
Generalmente si manifesta con il consumo di sostanze non commestibili.
"Idi u pakao" se podrazumeva, tako da, da, ništa.
"Va' all'inferno" e' sottinteso, quindi si', non ho niente da dire.
Ako dolazi od tebe, to se podrazumeva.
Beh, se viene da te, e' sottinteso.
Znam šta se podrazumeva biti predsednik.
Io so cosa implica essere rappresentante degli studenti.
Pa, nije zapisano ali se podrazumeva.
Beh, non sara' scritto, ma e' ovvio.
To se podrazumeva kad nekom prièate reakciju na bes, ljubav, nasilje.
Ma prova a dire a qualcuno che la sua reazione... alla rabbia... o all'amore... o alla violenza e' innata.
Pod "nesreæa" se podrazumeva da se ništa nije moglo uraditi.
La parola "incidente" fa capire che non si potesse fare nulla,
Mislim da se podrazumeva da sam izabrao Lili.
Immagino sia abbastanza ovvio che... io scelga Lily.
Da li se podrazumeva da te prati vatrogasna... ~ brigada?
Ti sei fatto seguire dai vigili del fuoco?
Uvaženi poslanici, hrišæanska ljubav za siromahe se podrazumeva.
Onorevoli, la devozione cristiana per i poveri è ben nota.
Ostatak života æu proživeti kako želim a pod tim se podrazumeva da ne želim Redklifa u blizini.
Vivrò il resto della mia vita come voglio io, e non voglio... non voglio... avere a che fare con Holden Radcliffe.
(Smeh) Odvojila sam tri nedelje za ovaj projekat, i to je, ono što mislim da se podrazumeva rečju oholost.
(Risate) Avevo considerato tre settimane per questo progetto, e questa, credo sia ciò che si intende esprimere con la parola presunzione.
Pod ovim se podrazumeva i mali sistem u arapskom poznat po nazivu "al-gebr".
Tra di esse, si annovera il piccolo sistema in arabo detto al-jebr.
Mislim da se podrazumeva da će neki od najbitnijih izveštaja tek biti objavljeni.
Non credo vi sia dubbio che alcuni dei resoconti più importanti devono ancora venire.
I svi do jednog su rekli:,, To se podrazumeva.''
E per un uomo, hanno detto, "Quello è scontato."
Ali još je bitnije da izgradimo internet gde privatnost više nije opcija već se podrazumeva.
Soprattutto però, dobbiamo creare un Internet in cui la privacy non sia un'opzione ma sia impostata di default.
Čak i ako niste znali šta se podrazumeva pod „snabdevačem ribom“, možete koristiti neke tragove iz konteksta.
Ora, anche senza conoscere il significato di "pescivendolo", potete usare degli indizi contestuali.
Ali, kada se radi o tome da budemo dobri ljudi, mislimo da je to nešto što prosto treba da znamo, što se podrazumeva da radimo, bez ikakvog truda ili razvoja.
Ma quando si tratta di essere una brava persona, pensiamo sia un qualcosa che dovremmo sapere, che dovremmo sapere fare, senza il beneficio dello sforzo o della crescita.
A pod tim se podrazumeva konkurencija zasnovana na zaslugama, da se nadmećete sa kvalitetom vaših proizvoda, cenom koju nudite, uslugama i inovacijama koje proizvodite.
Ciò implica una competizione basata sui meriti, una competizione basata sulla qualità dei prodotti, sui prezzi che si possono offrire, sui servizi e l'innovazione che si produce.
To je energija dobijena iz poljoprivrede, gde se podrazumeva mnogo kvadratnih milja površine, hiljadu puta više nego što bi pomislili kada je u pitanju obična elektrana.
Si tratta di "raccogliere energia", e quindi di molti chilometri quadrati, di aree migliaia di volte più estese di una normale centrale elettrica.
1.0494921207428s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sa cosa dice la legge in proposito? 