Ne mogu podneti muškarca koji se nabacuje curi koja s njim ni mrtva ne bi bila.
Non sopporto un uomo che impone la sua corte ad una ragazza che non starebbe con lui neanche morta.
Hoæu, kad Beverli prestane da mi se nabacuje.
Quando? Quando la bella Beverly smetterà di fare la preziosa con me.
Mislim da mi se nabacuje, a on je urednik Rolingstona.
Allora... penso che ci stesse provando con me. Ed e'... e' tipo un editore del Rolling Stone.
Mislim da nije dobro prošlo, šef je da mi se nabacuje.
Non credo sia andato molto bene, così sono passata per riprendermi un po'.
Jedna žena je poèela da mi se nabacuje.
Poi una donna cominciò a farmi delle avance.
Da sam htela da mi se nabacuje neki matorac, preselila bi se ponovo kuæi.
Se volessi farmi abbordare da un vecchio, tornerei a casa.
I veæ sam mu rekao nije mu dozvoljeno da joj se nabacuje, tako da ne brini.
E gli ho gia' detto che non puo' provarci con lei, quindi non ti preoccupare.
Ionako bih mogla, da mi se nabacuje.
Potrei farlo comunque, se ci provasse con me.
Moj kum se nabacuje mojoj verenici?
Il mio testimone di nozze che importuna la mia fidanzata?
On joj se nabacuje i ja mislim da joj se to sviða.
Lui ci sta provando e penso che a lei piaccia.
Dostavljaè hrane je mislio da mu se nabacuje.
Quello del catering pensava ci stesse provando.
Treba da legneš sa prvom usamljenom, nesigurno-depresivnom, obiènog izgleda koja ti se nabacuje i da preboliš to.
Devi portarti a letto la prossima tipa banale, depressa, insicura, triste e sola che ti si butta addosso e superare la cosa.
To ga nije spreèilo da mi se nabacuje.
Non gli ha impedito di tampinarmi.
I on se nabacuje svemu što hoda.
Anche lui ci prova con tutto quello che respira.
Znaèi ti povališ svaku curu koja ti se nabacuje?
Quindi tu salti addosso ad ogni ragazza che ti si propone?
Žena poput Heather da mi se nabacuje?
Una donna come Heather che esce con me?
To je šesta djevojka koja mu se nabacuje.
E' la sesta ragazza che ci prova con lui.
"Èoveèe, pogledaj matoru drtinu što se nabacuje Sju."
'Oh, amico, guarda quel vecchio storpio che ci prova con Sue.'
Mislim da Dixon pokušava da mi se nabacuje.
Aspetta. Penso che Dixon si stia dichiarando.
Potrošila sam toliko vremena pokušavajuæi izgledati lijepo, a onda obuèem "grunge" odjeæu i sladak deèko mi se nabacuje.
Perdo un sacco di tempo per sembrare carina, poi mi metto il mio peggior completo... e un ragazzo carino si interessa a me.
A kad smo u sezoni 3, i ti si budan u ponoæ, u potrazi za prièama, lupaæeš glavom o zid, govoreæi: "koliko puta može ovaj tip da se nabacuje lezbejki? "
E quando arriveremo alla terza stagione, e sarai sveglio a mezzanotte in cerca di un'idea, ti ritroverai a sbattere la testa contro il muro dicendo: "Quante volte ancora questo tizio deve andare in bianco?"
Jedino je zanima da se nabacuje Voldenu.
Le interessa solo andare piu' a fondo con Walden.
Pet minuta kasnije, poèeo je da mi se nabacuje zgodni student prava.
E indovina, cinque minuti dopo uno studente di legge carino inizia a flirtare.
Rostovski mi se nabacuje, ali znaš šta?
Rostovskij vuole sedurmi ma sai una cosa?
Upravo sada joj se nabacuje barem 50 zebri.
Ci saranno gia' 50 zebre davanti a lei.
On nema poštenja da napusti kuæu prije nego se nabacuje drugoj ženi.
Non ha avuto la decenza di uscire da casa sua prima di averci provato con un'altra.
Moja mlaða sestra je došla u posetu pre neki dan, a ovaj nedostojni kurvi sin je poèeo da joj se nabacuje.
La mia sorellina è venuta a trovarmi, l'altro giorno... e questo indegno figlio di puttana ci ha provato con lei.
Sad je sela pored Gabriela i veæ mu se nabacuje.
Si e' appena seduta affianco a Gabriel e gia' ci sta provando.
Pažljivo Džek, mislim da ti se nabacuje.
Attento, Jack, credo che ci stia provando con te.
Koliko god dobro to zvuèalo, moram pomoæi mami da se nabacuje nekom liku.
Mi piacerebbe, ma devo aiutare la mamma a provarci con uno.
0.81093907356262s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non sopporto un uomo che impone la sua corte ad una ragazza che non starebbe con lui neanche morta. 