Charles Colson je specijalni predsednikov savetnik.
Charles Colson è il consigliere particolare del Presidente.
Ne, ja sam Zorinov savetnik za odgoj konja.
No. Sono il consulente d'allevamento di Mr Zorin.
Rekla sam Danseniju da æeš mu biti savetnik i poverenik.
Ho detto a Danceny che sareste stato il suo confidente e consigliere.
Jack je tehnički savetnik na Zvezdi časti.
Jack è il consigliere tecnico per Distintivo d'onore.
Gradski Savetnik Rogers predstavlja tu budućnost.
Il consigliere comunale Rogers rappresenta quel futuro.
Kao kraljièin savetnik za finansije, biæe mi zadovoljstvo da vas upoznam na dvoru.
In quanto consigliere della regina in materia finanziaria sarebbe per me un piacere introdurvi a corte.
Ona je uèenik, ja sam bio njen savetnik, ništa više.
Era un'allieva, io l'insegnante. Non c'era alcuna relazione.
Znao sam da si s razlogom glavni savetnik, i to ne zbog svoje taènosti.
Doveva esserci un motivo per cui sei stato eletto difensore capo e non ha a che fare con la puntualità. Scusate.
Archie Gates postao je vojni savetnik u Hollywoodu.
Archie Gates diventò un consulente militare a Hollywood.
Ovdašnji psihijatar je bila savetnik u vazduhoplovstvu ovde 4 godine.
La nostra psichiatra è stata consulente dell'aviazione per quattro anni.
Beše to na koledžu, i nije rvaèki tim, veæ njen akademski savetnik.
E non era una squadra di lottatori, ma il suo consigliere didattico.
U stvari preferiram izraz "savetnik za parove".
Preferisco il termine "consulente di coppia".
Calica's hoæe da ih oslobodi, savetnik.
Un paio di ragazzi rilasciati a cui faccio da consulente.
Ovo nije letnji kamp, a ja vam nisam savetnik.
Questo non è un campeggio estivo.
Reci mi nešto, Kol, ako znaš tako dobro da brojiš kako to da si i dalje naš savetnik?
Cole, se sai contare così bene, perché lavori ancora per noi?
Ali to je bilo pre dugo vremena, a sad uglavnom radim kao porezni savetnik.
Quello era un po 'indietro, però, e ora sto lavorando principalmente come contabile fiscale.
Kao Reganov glavni ekonomski savetnik, on je bio glavni arhitekta deregulacije.
Come consigliere economico del Presidente Reagan, fu uno dei creatori della deregolamentazione.
A Obamin glavni ekonomski savetnik je Leri Samers.
E a capo dei consulenti economici di Obama...c'e' Larry Summers.
Vidiš, cvetiæu, Savetnik se malo unezveri kao oposum kad stvari ne idu kako je zamislio.
Vedi, dolcezza, il Procuratore mette il broncio come un opossum, se non si fa come dice lui.
Nismo to objavili, ali on mi je savetnik od poverenja.
Non vogliamo che si sappia, ma lui e' sempre stato un mio fidato consigliere.
Imajući u vidu da ta pisma vama nisu od praktične koristi... /Š.Holms, detektiv-savetnik, finansije: nepoznate; brat:
Ovviamente le lettere non hanno più alcun valore pratico per lei, PUNTO DEBOLE: JOHN WATSON, IRENE ADLER JIM MORIARTY, BARBAROSSA I MASTINI DI BASKERVILL, OPPIO perciò, tenendone conto...
Seæaš li se šta je naš savetnik rekao u vezi komunikacije?
Ricordi cosa ha detto il consulente sulla comunicazione?
Sigurna sam da mogu ubediti sudiju da Vas pozove na sud na osnovu toga da Vi niste bili njihov legitiman duhovni savetnik.
Sono certa di poter convincere un giudice a emettere un mandato sulla base che... Lei non fosse il loro legittimo consigliere spirituale.
Ja sam Petar Guzik, savetnik gospodina Sontaga.
Sono Peter Guzik, l'avvocato del signor Sontag
Želim da budem što bolji savetnik.
Voglio essere il miglior consulente possibile.
Znam da želiš da Toni bude tvoj savetnik, ako æeš... i ja æu to da poštujem... kao što bi Toni i ti trebalo da poštujete ono što predlažemo, kao advokat celog ovog poslovnog pokušaja.
So che vuoi che Tony sia il tuo consulente e, se lo farai, io... rispettero' la tua decisione, allo stesso modo in cui tu e Tony dovreste rispettare colui che vi stiamo proponendo come avvocato per tutta questa impresa finanziaria.
Rekao si da nisam dovoljno informisan da bih bio Džojin savetnik.
E tu mi hai detto che non ero in grado di consigliare Joy!
Jednom sam ga intervjuisala, kad je bio ekonomski savetnik.
L'ho intervistato quando era un consulente economico.
On je bi prijatelj, kompanjon, vredni savetnik i verni ljubavnik.
Era... un amico, un compagno, un consigliere fidato, uno stimato amante.
Bio sam sistemski inženjer, konsultant za rešavanje problema i stariji savetnik za CIA.
Sono stato un ingegnere informatico, sono stato un consulente esperto, e un consigliere senior per la CIA.
Da li je normalno da glavni savetnik kupuje stvari a da ne zna razlog?
È normale... per il primo consigliere... comprare delle cose senza sapere perché?
On je bio glavni naučni savetnik za vladu SAD tokom rata.
Vannevar Bush era il capo consigliere scientifico per il Governo Statunitense durante la guerra.
Kako smo se sprijateljili, postala sam njihov staratelj i medicinski savetnik, Ali što je još bitnije, postala sam osoba koja je upravljala njihovim iskustvima sa krajem života.
Diventammo amici, io diventai l'amministratrice dei loro beni e della loro salute, ma soprattutto, divenni la persona incaricata di gestire il modo in cui sarebbero arrivati alla fine della loro vita.
Nekada sam bio savetnik letnjeg kampa.
Ho fatto l'animatore ai campi estivi.
Jork je bio kraljev bliski savetnik i odani general, ali ga je kraljica sve više terala u stranu, unapređujući svoje omiljene pristalice, kao što su Vojvode od Safolka i Samerseta.
York era stato il più intimo consigliere del re e un generale fedele, ma fu sempre più ostacolato dalla regina, che favoriva i suoi sostenitori preferiti, come i Duchi di Suffolk e di Somerset.
Ako zaista želite precizno da procenjujete ljude, morate da stignete do trenutka koji svaki savetnik iščekuje i nacrtate dva-sa-dva tabelu.
Se davvero vuoi giudicare qualcuno accuratamente, devi cogliere il momento che ogni specialista qui sta aspettando, e disegnare uno schema.
A Jonatan, stric Davidov beše savetnik, mudar čovek i književnik; on i Jehilo sin Ahmonijev behu sa sinovima carevim.
Giònata, zio di Davide, era consigliere; uomo intelligente e scriba, egli insieme con Iechiel figlio di Cakmonì, si occupava dei figli del re
I Ahitofel beše savetnik carev, i Husaj Arhijanin prijatelj carev.
Achitofel era consigliere del re; Cusai l'Arkita era amico del re
Jer nam se rodi Dete, Sin nam se dade, kome je vlast na ramenu, i ime će Mu biti: Divni, Savetnik, Bog silni, Otac večni, Knez mirni.
grande sarà il suo dominio e la pace non avrà fine sul trono di Davide e sul regno, che egli viene a consolidare e rafforzare con il diritto e la giustizia, ora e sempre; questo farà lo zelo del Signore degli eserciti
Ko je upravljao Duhom Gospodnjim? Ili Mu bio savetnik i naučio Ga?
Chi ha diretto lo spirito del Signore e come suo consigliere gli ha dato suggerimenti
Iz tebe je izašao koji smišlja zlo Gospodu, savetnik nevaljao.
Da te è uscito colui che trama il male contro il Signore, il consigliere malvagio
Dodje Josif iz Arimateje, pošten savetnik, koji i sam carstvo Božje čekaše, i usudi se te udje k Pilatu i zaiska telo Isusovo.
Giuseppe d'Arimatèa, membro autorevole del sinedrio, che aspettava anche lui il regno di Dio, andò coraggiosamente da Pilato per chiedere il corpo di Gesù
I gle, čovek, po imenu Josif, savetnik, čovek dobar i pravedan,
C'era un uomo di nome Giuseppe, membro del sinedrio, persona buona e giusta
Ili ko Mu bi savetnik? Ili ko Mu napred dade šta, da mu se vrati?
O chi gli ha dato qualcosa per primo, sì che abbia a riceverne il contraccambio
1.8729560375214s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Charles Colson è il consigliere particolare del Presidente. 