Samo mi treba potvrda da si onaj za koga se izdaješ.
Va bene. Mi serve solo conferma che tu sia chi dici di essere.
Samo mi treba tvoja pomoæ da napišemo kod.
Devi solo aiutarmi a scrivere il codice.
Samo mi treba da uradiš jednu stvar?
Ho solo bisogno che tu faccia una cosa.
Samo mi treba novac za novi poèetak mojih klinaca.
Mi servono i soldi. Una nuova vita per i ragazzi.
Da, samo mi treba mali podstrek.
Sì, mi serve solo un piccolo incentivo.
Samo mi treba neko za razgovor.
Ho solo bisogno di parlare con qualcuno.
Znam, samo mi treba puno vremena da ti sve kažem James ali... bila sam fokusirana na traženje broda i nisam bila neki prijatelj.
No, e' solo che ci vuole molto perche' tu metta il broncio, James. Ero cosi' occupata a trovare navicelle spaziali, che non sono stata una grande amica.
Samo mi treba još malo vremena, to je sve.
Ho solo bisogno di un po' più di tempo, tutto qui.
Samo mi treba informacija iz tvoje glave.
Mi servono soltanto le informazioni contenute nella tua mente.
Samo mi treba par minuta tišine, i onda možemo da idemo.
Mi servono solo di un paio di minuti di calma e poi possiamo andare.
Neka rade što hoæe kad su gore, samo mi treba nekoliko sati tišine.
Non mi interessa cosa fanno quando sono di sopra, vorrei solo qualche ora di quiete.
Samo mi treba neko sa kim bih prièao.
Penso che ho bisogno di parlare con qualcuno.
Samo... samo mi treba neko za razgovor.
Avevo... avevo solo bisogno di qualcuno con cui parlare.
Samo mi treba par stvari iz ormara i iz komode kraj kreveta.
Soltanto qualcosina dall'armadio e poi dal comodino vicino al letto.
Samo mi treba da mi prepišete neki lek, molim vas.
Ascolti, ho bisgno di qualcosa, per favore.
Znam da to mogu, samo mi treba par stvari.
Ho solo bisogno di alcune cose.
Samo mi treba malo svežeg vazduha.
Mi serve solo un po' d'aria.
Samo mi treba tvoj potpis, i završili smo.
Mi serve solo una firmetta da te e siamo a posto.
Samo mi treba još nekoliko sati.
Ho solo bisogno di un altro paio d'ore.
Piše: "Samo mi treba malo više vremena."
Dice "Ho solo bisogno di piu' tempo".
Samo mi treba potpis nekog od èlana porodice.
Mi serve la firma di uno della famiglia.
Samo mi treba tvoja pomoæ dok nešto drugo ne uspijem smisliti.
Senti, mi serve solo il tuo aiuto finche' non mi verra' in mente qualcos'altro.
Samo mi treba da umreš ovde sam pa da i za to budem kriv.
Non mi serve che tu muoia qui solo, e per giunta per colpa mia.
Nisam ovde da bih dobila mamu nazad, samo mi treba njena pomoæ.
Non sono qui per riavere mia madre, ma solo per il suo aiuto.
Samo mi treba da budemo ortaci.
Tesoro, il gruppo dovrebbe essere questo. Sicuramente.
Samo mi treba malo vremena, znaš.
Avevo solo bisogno di un altro po' di tempo, sai?
Ne, samo mi treba... samo mi je potreban predah da o svemu razmislim.
No, ho bisogno di-- ho solo bisogno di una pausa da tutto per pensare.
Samo mi treba malo vremena za sebe.
Certo, tesoro. - Ho solo bisogno di una pausa.
Èak i da je taèno da samo mi treba da znamo za ovo, šta da radimo s njom?
Ok, ma... anche se fossimo noi gli unici a dover sapere di questa cosa... cosa ne facciamo?
Samo mi treba tvoja pomoæ da dovedem Djukeliona na pravo mesto u pravo vreme.
Devi solo aiutarmi a catturare Deucalion nel posto giusto e al momento giusto.
Samo mi treba vremena da tu sliku izbacim iz moje glave.
Ho bisogno di cancellare quell'immagine dalla mia mente.
Samo mi treba novac iz pljaèke za novo telo.
Tutto quello che serve sono i soldi del colpo per il mio nuovo corpo.
Nije stvar u tome da te ne cenim, samo mi treba neko s kim mogu da radim na ovom istraživanju.
Sai che la mia gratitudine nei tuoi confronti non è in discussione. Ho solo bisogno di una persona con cui possa lavorare a una ricerca.
Držaæu ga drogiranog, samo mi treba mesto da ja sakrijem.
Sono ancora dell'idea di drogarlo, ma mi servira' un posto dove nasconderlo.
Samo mi treba još jedna stvar.
Devo fare solo un' ultima cosa.
Molim vas, samo mi treba dopuna.
Per favore, me ne servono altre.
Samo mi treba sat vremena da ne zamišljam kako pola našeg tima želi da nas ubije.
Vorrei solo... un'ora senza pensare che metà dei nostri compagni ci ucciderà.
Samo mi treba da budem sama.
Ho solo... bisogno di un po' di tempo per me.
1.2170429229736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi serve solo un po' di tempo in piu'. 