Non so se quel becco sia vero o solo una maschera.
Ali ta predanost je bila samo maska za narastajuæu psihozu... koja je izbila na površinu nakon smrti njegove majke.
Ma quella devozione nascondeva una crescente psicosi... che venne alla superficie con la morte della madre.
Ne, komunizam je bio samo maska.
No, il comunismo era un diversivo.
Znaèi, to su pravi leteæi tanjiri a Sajam je samo maska?
{\be1\blur 2}Quindi questi sarebbero UFO e la fiera mondiale una copertura.
To je samo maska... ako tako gledate na nju.
E' una maschera solo se la considera tale. No, va benissimo.
To je samo maska da bi se zaustavila panika!
Era una copertura per evitare il diffondersi del panico!
Voðenje Ijubavi sa mnom bila je samo maska, zar ne?
Fare l'amore con me era solo un espediente, non è così?
Znam da je to samo maska.
So che e' soltanto una copertura.
Siguran sam da mu je to samo maska.
Sono certo che sia solo la sua copertura.
Ali to je samo maska, jer ti si zapravo ruski špijun, kao i žene u Westchesteru.
Ma e' tutta una copertura, perche' tu sei davvero una spia russa, come quelle donne a Westchester.
Ima taj mirni štreberski nastup, ali to je samo maska.
Ha quell'aspetto da tranquillo secchione, ma e' solo una copertura.
Ovo je samo maska što trenutno nosim.
E' solo che l'affare che indosso è molto realistico.
Cela ova situacija sa taocima, je samo maska za mnogo veæu invaziju.
Tutta questa storia degli ostaggi e' uno stratagemma per camuffare un'invasione molto piu' ampia.
A Manley se trudio uspostaviti demokratski socijalizam, za koju su druge strana govorile da je to samo maska za komunizam.
C'era da una parte la destra ultra-consetvatrice di Seaga, che era un po' il Reagan dei Caraibi;
Da, sinhronizacija, to je samo maska.
Sì, lo spettacolo in playback è solo una copertura.
Ovo je samo maska da privuèem opasne predatore koje žive meðu nama.
E' solo un travestimento per attirare i predatori pericolosi che camminano tra noi.
Odjeæa, osmijeh, srce koje kuca... Te stvari su samo maska koja krije stvorenje u njima.
I vestiti, il sorriso, il cuore che batte... sono solo maschere che nascondono la creatura che sta sotto.
Ovo je samo maska, nacin da navedemo neprijatelje da misle kako smo na drugom nekom mestu.
E' solo una facciata. Un modo per spingere i nostri nemici a credere che ci troviamo altrove.
U poslu je sa antikvitetima, ali je to samo maska.
E' socio di un negozio d'antiquariato, ma è solo un'attività di facciata.
Ovo je samo maska koju nosiš, ova osoba koju ti zoveš Suki.
Questa è solo una maschera che indossi, la persona che chiami Suki.
Vidi, on mora da je znao da je kontrola na putu samo maska, pa je bacio telo Ebi Fulton u žbunje da bi izbegao hapšenje.
Senti, deve aver saputo che il posto di blocco era una messa in scena. Quindi ha mollato il cadavere di Abbey Fulton in un cespuglio per evitare la cattura.
Sav taj tvoj idealizam bio je samo maska.
Tutto il tuo idealismo era solo una facciata.
Ono što se dešava u crkvi je samo maska za nešto zlo, nešto otrovno.
Quello che sta succedendo in chiesa serve solo a nascondere qualcosa di oscuro, qualcosa di velenoso.
Pre nego što je odmaglio Stam mi je rekao Istoèna Nemaèka veruje da je vežba koja je trenutno ovde samo maska za pravi nuklearni napad.
Prima che se ne andasse, Stamm mi ha detto... che la Germania Est crede che l'esercitazione che stiamo svolgendo sia solo una copertura per un vero attacco nucleare.
Medicinske zalihe koje sam verovao da krijemo od Britanaca...bile su samo maska.
Le scorte che pensavamo di nascondere dai Britannici erano una copertura.
Prvo smo te profilirali kao ekstremnog narcisa ali to je samo maska.
All'inizio pensavamo che fosse una narcisista estrema, ma è solo una copertura.
Samo se vi šalite, ali mislim da je ta osveta protiv markiza samo maska.
Può scherzarci su quanto vuole... ma penso che la vendetta contro il marchese sia solo una copertura.
Svi ostali koje je ubio bili su samo maska.
Ha sparato alle altre persone solo per gettare fumo negli occhi.
Ali to je samo ime, samo maska, to je naèin da te zatvore.
Ma è solo un nome... una fedina penale, è solo un modo per farti finire in galera.
Prièaš o mržnji i osveti, ali to je samo maska šta te stvarno plaši.
Parli di odio e vendetta... ma lo fai solo per nascondere ciò che ti spaventa.
Mislim da je ovo samo maska...
Penso che sia solo una copertura.
5.498605966568s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non so se quel becco sia vero o solo una maschera. 