Poi Charles è andato via, io mi sono sposata, e...
Nasred plesnog podija... djeèak za kojega sam se udala se istrgao i istrèao van.
E nel mezzo del ballo, il ragazzo che avevo sposato si staccò da me e scappò via dal casinò.
Pre nego što sam se udala.
Potrei esserlo stata... prima di sposarmi.
Da ne èinimo napredak kao odrasli, jer sam se udala za ovisnika o kocki!
Che non facciamo progressi, come due adulti dovrebbero fare... perché ho sposato un maniaco del gioco.
To je èovek za koga sam se udala.
E' quello l'uomo che ho sposato.
Da zauvek živim u sreæi... sa džinom za kog sam se udala.
Vivere per sempre felice e contenta... con l'orco che ho sposato.
Kada sam se udala za tebe, bila sam neverovatno naivna.
Ero terribilmente ingenua quando ti ho sposato.
K'o da glumimo mamu i tatu ovom detetu, a ne seæam se da sam se udala za njega.
Sai, e' come se stessimo giocando a mamma e papa' con questo bambino. Ma io non ricordo di averlo sposato.
Upravo sam se udala i preselila u mali grad i otvorila antikvarnicu.
Mi sono appena sposata, Ho appena traslocato in una piccola città, Ho appena aperto un negozio di antiquariato.
A ja sam zaljubljena u èovjeka za kojeg sam se udala.
E io amo l'uomo che ho sposato.
Znala sam da je bilo razloga što sam se udala za tebe.
Sapevo che c'era una ragione se ti ho sposato.
Pa to je èovjek za koga sam se udala!
Be', e'... Ecco chi ho sposato.
Vodila sam ljubav prije nego što sam se udala.
. ho fatto l'amore prima di sposare.
Èovek za kog sam se udala nikad ne bi tako govorio sa mnom.
L'uomo che ho sposato non dovrebbe mai trattarmi così.
Pa, reci da sam staromodna, ali htjela sam se usredotoèiti na podizanje obitelji pa sam se udala za tvog tatu.
Beh, Haley... Considerami antiquata, ma volevo concentrarmi sulla famiglia, quindi... - Ho sposato vostro padre.
Kao što znam da Bobi nije onaj isti blagi trgovac starim gvožðem za kog sam se udala.
Esattamente come so che Bobby non e' lo stesso mite robivecchi che ho sposato.
Kada sam živela u podrumu, kada sam se udala za stažistu u Vegasu, nisu me videli na taj naèin.
Cioe', quando vivevo nello scantinato, quando... quando ho sposato un tirocinante a Las Vegas, non... non mi vedevano cosi'.
To je èovek za kog sam se udala.
Questo e' l'uomo che ho sposato.
Saznala sam da mi muž nije onaj za kog sam se udala.
Ho scoperto che mio marito, non era l'uomo che avevo sposato.
Samo sam razmišljala kako bi mi život izgledao da sam se udala za srednjoškolsku ljubav.
Pensavo solo a come sarebbe stata la mia vita se avessi sposato il filarino del liceo.
Mislim, možda sam se udala za princa, ali nikad nisam stvarno bila princeza.
Beh, forse ho sposato un principe, ma... non ho mai avuto la possibilita' di essere davvero una principessa.
Bila sam jako mlada kada sam se udala za Nelsona.
Ero molto giovane quando ho sposato Nelson.
Jesam naivna, ali znam za koga sam se udala.
Sono un'ingenua. Ma so chi ho sposato.
Svakim danom zamišljam tvog oca ne kao bolesna èovjeka i krhkog pacijenta veæ više kao snažna, vitalna èovjeka za kojeg sam se udala.
Penso che giorno dopo giorno ricordo tuo padre meno come un paziente malato e fragile e piu' come l'uomo forte ed energico con cui sono stata tutti questi anni.
Zato sam se udala za tebe.
E' per questo che ti ho sposato.
Znala sam kako je predodredeno da se necu udati za sebi ravna, pa... sam se udala za sram.
Il destino non mi avrebbe mai fatto sposare un uomo come lui... e così sposai la vergogna.
O, ne, nisam imala još od kad sam se udala.
Ah, no, non da quando sono sposata.
Oh, i ja isto, ali ne mogu jer je kreten za kojega sam se udala sada oružan i opasan.
Oh, anch'io! Ma non posso, perche' l'idiota che ho sposato ora e' armato e pericoloso.
Li nikad neæe biti èovjek za kojeg sam se udala.
Lee non tornera' mai a essere lo stesso uomo che ho sposato.
Izgleda da sam se udala za pogrešnog Najgarda.
Si vede che ho sposato il Nygaard sbagliato.
Ali ja sam se udala za tebe, Rusty.
Ma io ho sposato te, Rusty.
Èovek za kog sam se udala, bio je savršen.
L'uomo che ho sposato... Quell'uomo era perfetto.
Kad sam se udala za Mošea, ti si praktièno nestao iz mog života.
Dopo che ho sposato Moshe, sei praticamente sparito - dalla mia vita.
Èini se kao da je prošla veènost otkako sam se udala za Dvajta.
Sembra trascorsa una vita da quando ho sposato Dwight.
Bila sam proraèunata kad sam se udala za tebe.
Sono stata pragmatica solo sposando te.
Nisam želela da budem jedina koja je ostala da stoji, pa ponekad mislim da sam se udala za svog muža jer mi je bio najbliža stolica kad mi je bilo 30."
Non volevo essere l'unico a rimanere in piedi, quindi qualche volta penso di aver sposato mio marito perché era quello che mi era seduto più vicino all'età di 30 anni".
(Smeh) Kasnije sam dobila dete, nakon što sam se udala i u suštini sam živela egipatsko-američki san.
(Risate) In seguito ho avuto un figlio, dopo essermi sposata, e stavo sostanzialmente vivendo il sogno egiziano-americano.
6.9775619506836s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poi Charles è andato via, io mi sono sposata, e... 