Nekoliko èasova sam razmišljala, i došla sam do zakljuèka da odustajem.
Sono ore che ci penso e ho deciso di rinunciarci.
Nešto sam razmišljala ako uradimo nešto u vezi snimanja, možda bi vas dvojica mogli poèeti razmišljati da se skinete, znate šta mislim?
Stavo pensando che forse è arrivato il momento, forse, ragazzi, dovreste pensare a disintossicarvi?
Mnogo sam razmišljala u poslednje vreme.
Sai, ultimamente ho pensato molto a te, Chuck... Ah, sì?
Puno sam razmišljala o tom dok me je obraðivao.
Ci ho pensato molto quando mi stava facendo quelle cose.
Dosta sam razmišljala... o Polovoj smrti i kako æu da izaðem na kraj s tim.
Ho riflettuto molto riguardo la morte di Paul e su come affrontarla.
Mislim, samo sam razmišljala i, stvarno želela da ti kažem hvala za sav tvoj trud i napredak ali sam ok ako želiš da...
Voglio dire, stavo pensando... Cioe' volevo davvero ringraziarti per il tuo costante supporto... per il tuo duro lavoro, e per il tuo miglioramento... - Ma a me sta bene se tu vuoi...
Kako nam se približava godišnjica pa sam razmišljala da je najbolji dar za mog muža da snimimo vlastiti film.
Beh, tra poco e' il nostro anniversario, e pensavo: Quale miglior regalo per mio marito se non... un filmino tutto nostro?
Danas sam razmišljala o mnogo èemu, ali... najviše o danu kad je došao Wakefield.
Ho... pensato a parecchie cose, oggi, ma... soprattutto al giorno in cui e' arrivato Wakefield.
Ali ozbiljno sam razmišljala o slanju maila, dobro bi mi došla pomoæ takvog tipa.
Ma io voglio mandargli una e-mail. Posso aiutarlo.
Èudno je, ali celo vreme samo sam razmišljala kako su mogli smisliti i bolje transparente.
La cosa buffa e' che, per tutto il tempo che questa cosa andava avanti, non potevo fare a meno di pensare che avrei potuto avere dei "cartelli migliori".
Samo sam razmišljala, znaš, imaæu devojèicu, da li æe ona ikada upoznati svoju baku?
Mi sono solo trovata a pensare, sai, sto per avere una bambina e... conoscera' mai sua nonna?
I naèin na koji se to dešava..._BAR_samo sam razmišljala o tome koliko si visio gore_BAR_pre nego što te je neko pronašao.
Ed il modo in cui succede... Riuscivo solo a pensare... a quanto tempo ci sarebbe voluto prima che qualcuno ti trovasse impiccato.
Sve o èemu sam razmišljala bilo je... da æu morati da provedem ostatak svoga života sa njim.
Tutto ciò che riuscivo a pensare era che dovevo passare il resto della mia vita con lui.
Samo sam razmišljala kako bi mi život izgledao da sam se udala za srednjoškolsku ljubav.
Pensavo solo a come sarebbe stata la mia vita se avessi sposato il filarino del liceo.
Nešto sam razmišljala, kako sam do sad u životu bila dovoljno seksualno neogovorna da sam veæ trebala da zatrudim, a još nisam.
Pensavo... Sono stata cosi' sessualmente irresponsabile finora nella mia vita che ormai sarei dovuta essere rimasta incinta, ma non e' mai successo.
Èak sam razmišljala što æu reæi medijima.
Ho anche pensato a cosa dichiarare alla stampa.
Nesreæa se dogodila onda, kada sam razmišljala da se zaredim.
L'incidente ebbe luogo... proprio nel periodo in cui stavo pensando di avvicinarmi alla Chiesa.
Samo sam razmišljala o mojim Božiæima.
Stavo solo ripensando ai Natali passati.
Odrasla sam na farmi i radim u bolnici za životinje pa sam razmišljala u veterini.
Sono cresciuta in fattoria, ho lavorato in una clinica veterinaria, e stavo pensando a veterinaria.
Uvek sam razmišljala o Èesters Milu kao zatvoru.
Ho sempre visto Chester's Mill come una prigione.
Zato što sam razmišljala o tome milion puta, i ta èin je uspela!
Perche' ci ho pensato un milione di volte e quell'incantesimo aveva funzionato!
I kad pomisliš da sam razmišljala o konobarenju.
E pensare che volevo fare la cameriera...
Nekad sam razmišljala na isti naèin.
Una volta la pensavo cosi' anch'io.
Baš sam razmišljala da nam šanse za umiranje bombom neke lude palikuæe nisu veæ bile dovoljno visoke.
Stavo pensando che le nostre possibilita' di morire per la bomba di una piromane non erano gia' abbastanza alte.
Rekao si da si proverio grobnicu moje porodice ali sam razmišljala.
Hai detto di aver cercato la mia tomba di famiglia, ma stavo pensando...
I sama sam razmišljala o tome.
Stavo proprio pensando ad un rebranding di me stessa.
Mnogo sam razmišljala o svom braku.
Ho riflettuto molto sul mio matrimonio.
I što sam više gledala, više sam razmišljala o užasima koji se dešavaju kada si ti na poslu.
E più guardavo, più pensavo alle cose orribili che accadono mentre tu sei a lavoro.
Danas su pucali na mene iz pravih pušaka, a ja sam razmišljala samo o tebi.
Oggi mi hanno sparato, con delle pistole vere, e... non riuscivo a pensare ad altro che a te.
To je Venov dijagram, a seæam se toga jer sam razmišljala u sebi, "Venem dok on prièa o ovom dijagramu?"
Quello è un Diagramma di Venn. Me lo ricordo perché penso: "Ma come gli sarà Venn-uto in mente?"
I sećam se kako sam razmišljala o svim razlozima zašto je to tako.
Mi ricordo di aver pensato ai motivi per cui fosse così.
To je vizija o kojoj sam razmišljala.
Allora, è questa l'idea su cui ho continuato a riflettere.
Kada sam prvi put živela u Njujorku pre nekoliko godina, puno sam razmišljala o poznatim arhitektonskim oblicima koji su me okruživali i o tome kako bih htela da se bolje povežem sa njima.
Alcuni anni fa, quando vivevo a New York, pensavo molto alle forme architettoniche familiari che mi circondavano e a come mi sarebbe piaciuto avere un miglior rapporto con esse.
Uporno sam razmišljala o krevetima i rumenim obrazima i naravno da sam uporno mislila na seks kada bih ga pogledala i pomislila sam, da li on o tome razmišlja?
Continuavo a pensare a letti e guance rosse, e, naturalmente, pensavo al sesso quando lo guardavo, e ho pensato, è forse quello a cui sta pensando lui?
Kada sam razmišljala o svojim alternativama, iskreno nisam znala kako da odlučim, koje kriterijume da koristim.
Quando pensai alle scelte possibili, non sapevo francamente come decidere e che criteri avrei dovuto usare.
Međutim, dok sam razmišljala o tome, uz moje prethodno iskustvo, priča me je usmerila na to da se lično ostvarim kao fotograf.
Ma pensandoci, con l'esperienza che mi porto dietro, la mia storia mi ha condotta a un personale esercizio come fotografa.
Pa sam razmišljala o svemu ovome i znala sam da moram da pređem s reči na dela.
Pensavo a tutte queste cose e sapevo che ci volevano "Fatti, non parole".
Da li se osećanje pojavilo dok sam razmišljala o tati koji je skoro preminuo, ili sam definitivno mogla da izbegnem brige i nervozu.
Se le sensazioni sono nate dal ricordo di mio padre che è venuto a mancare da poco, o se sono riuscita a evitare preoccupazioni e ansia.
I sećam se kako sam razmišljala, "I da se ubijem, niko ne bi primetio."
E mi ricordo di aver pensato: "Se mi uccidessi non se ne accorgerebbe nessuno."
1.2204279899597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nel senso, non so cosa avessi in testa. 