Zapamtio sam popis stanovnika ako zatrebamo podatke.
Ho memorizzato l'archivio della colonia nel caso potesse essere utile.
Kad sam ukljuèila raèunalo, presnimila sam popis putnika.
Quando ho riattivato il computer della Ravinok, ho scaricato la lista.
Donijela sam popis robe koju tražimo...
Le ho portato una lista delle forniture che ci servono.
Bio sam slobodan i sastavio sam... popis svega što èovjek mora napraviti za vrijeme života.
A proposito, mi sono preso la liberta'... di buttare giu' alcune cose che credo tutti dovrebbero fare almeno una volta nella vita.
Pregledao sam popis posade. Izgleda da imamo problem.
Ho controllato la lista dell'equipaggio, Sig. Saksa, e sembra esserci un problema.
Ako sam ja Djed Mraz, a ti si Petar, što misliš, kako bi se Djed Mraz osjeæao da je jedan dan Petar došao k njemu i rekao: "Izgubio sam popis"?
Adesso, se io sono Babbo Natale e tu sei Pedro, come credi che reagirebbe il buon vecchio Babbo Natale se un giorno Pedro andasse da lui e gli dicesse: "Ho perso la lista"?
Nedavno sam otkrio karmu, napisao sam popis svih loših stvari koje sam napravio i sad se pokušavam iskupiti za njih.
Ummm, recentemente ho scoperto il karma, e ho scritto ina lista di tutte le cose cattive che ho fatto in vita mia e sto cercando di rimediare
Napravio sam popis stvari koje trebam da ih Bobby nabavi za mene.
Ho scritto una lista delle cose di cui ho bisogno. Chiedi a Bobby di prenderle per me.
Napravio sam popis svih vozila... zemaljskih, vodenih i zraènih... u/na kojima se moguæe seksati.
Ho stilato una lista di ogni veicolo, terrestre, marino e volante, nel quale / sul quale e' possibile fare sesso.
Ažurirao sam popis roðendana i shvatio da nemam vaš.
Mi scusi, signor Jordan. Stavo aggiornando i compleanni dello staff, e ho scoperto che non ho il suo.
Napravio sam popis eksera naðenih u žrtvinom telu.
Ho fatto l'inventario dei chiodi trovati nel corpo della vittima.
Sastavio sam popis zašto bismo Holly i ja trebali biti zajedno, i u savršenom trenutku æu joj to morati reæi.
Mi sono scritto un elenco puntato con i motivi per cui io e Holly dovremmo stare insieme e oggi trovero' il momento giusto e glieli diro'.
Napravio sam popis redatelja koji neæe mariti raditi sa suicidalnom glumicom i psihotiènim producentom za minimalac.
Ho fatto una lista di registi che potrebbero lavorare con un'attrice suicida e un produttore psicotico al minimo sindacale.
Vidio sam popis bogatih klijenata. Svi voljni platiti organe ako do toga doðe.
Ho visto una lista piena di clienti benestanti, desiderosi di pagare per degli organi, appena ne hanno l'occasione.
Sastavio sam popis kolekcionara na Manhattanu.
Percio' ho stilato una lista di collezionisti d'arte di Manhattan. - Oh.
Napravila sam popis moguæih lokacija koristeæi praktièki sve online cestovne karte.
Ho generato una lista di possibili luoghi, usando praticamente tutte le mappe stradali in rete.
Nabavio sam popis kupaca tvrtke koja prodaje šljokice i pokrivala za bradavice.
Sono riuscito a procurarmi il database clienti di una societa' che vende brillantini per il corpo e copricapezzoli di lusso.
Dobila sam popis narudžbi koje vode do kupaca s adresama u gradu.
Ho una lista di ordini d'acquisto collegati a clienti con un indirizzo in citta'. - Ci sto andando adesso.
Uradila sam popis u ponedeljak, i nemamo duplikate ovih haljina.
Ho fatto l'inventario lunedi' e... non abbiamo duplicati di questi abiti.
Napravio sam popis svih stvari koje sam ikad želio kupiti i potrošio sam samo 56 tisuæa, 374 dolara i 63 centa.
Sai, Jo, ho fatto un lista... di tutte le cose che voglio comprare, di tutto cio' a cui sono riuscito a pensare. E sono arrivato solo a 56.374 dollari... e 63 centesimi.
Napravio sam popis alata i oruða koji mogu uzrokovati takvu ranu, ništa ne odgovara.
Ho esaminato una lista di attrezzi o utensili comuni che potrebbero provocare quel genere di ferita, ma nulla corrisponde.
Imao sam popis vlasnika i dosjee zaposlenika.
Avevo la lista dei proprietari e i nomi dei dipendenti della banca.
Našao sam popis svih prljavih naèina na koje uživaju jedno u drugome.
Ho persino trovato una lista di tutti i modi perversi in cui hanno tratto piacere l'uno dal corpo dell'altro...
Ooh, uh, Usporedila sam popis objekata da otkupili Arquero setove s njihovim postavljanjem i zadnji datum kupnje.
Ho stilato una lista di strutture che hanno acquistato kit dell'Arquero con la loro posizione e l'ultima data di acquisto.
Vidjela sam popis pobijenih nakon 9/11.
Ho visto la lista dei "Vivi o morti" dopo l'11 settembre.
Napravio sam popis vaših najveæih slabosti.
Ho fatto una lista delle vostre debolezze piu' gravi.
Išèupao sam popis žena koje su donirale jajašca.
Ho ricavato una lista delle donne che hanno donato ovuli vitali.
Napravio sam popis svih registarskih tablica spojeni na automobile smo našli, staviti upozorenje van, za svaki slučaj.
Ho una lista di tutte le targhe delle auto rubate che abbiamo trovato, ho diffuso l'allarme, non si sa mai.
Izvukao sam popis poziva od prošloga tjedna.
Ho controllato tutte le sue chiamate nell'ultima settimana.
Gledaj, napravila sam popis stvari koje æemo raditi, redoslijedom kojim to želim.
Oh, e guarda, ho fatto una lista delle cose che voglio fare nell'ordine in cui voglio farle.
Sastavila sam popis potencijalnih kandidata na osnovu slika iz godišnjaka.
Mi sono presa la briga di farle una lista di candidati - basata sulle foto dell'annuario.
Našla sam popis inventara, ali je ošteæen, neèitljiv.
Ho trovato i file d'inventario, ma la maggior parte sono corrotti e illeggibili.
Sastavila sam popis koji je dobar i ogroman i koji, samo da spomenem, je moj trenutan slatkiš.
Sono arrivata ad avere una lista che è bella piena, cosa che, a proposito, - mi piace come un dolce all'amarena.
0.8018000125885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho memorizzato l'archivio della colonia nel caso potesse essere utile. 