A onda sam otvorila radnju i ona je postala moj život.
E poi ho avuto il negozio ed è diventato la mia vita.
Pokušala sam pronaæi izlaz, kad sam otvorila krovna vrata.
Cercavo una via d'uscita e ho aperto la botola sulla scala.
Pokušala sam stiæi do kupaonice, ali sam otvorila pogrešna vrata.
Ho cercato di arrivare al bagno. In ogni caso era la porta sbagliata.
Kad sam otvorila vrata, samo jedan.
lo ho aperto la porta a uno solo.
Ali kada sam otvorila lobanju, pronašla sam ekstraduralne otekline koje može da izazove samo velika toplota.
Ma quando ho aperto il cranio, ho trovato emorragie extradurali che sono causate solo da un calore intenso.
Izgledala je u nevolji ali kada sam otvorila vrata, samo je uletela i strèala niz stepenice.
Sembrava in difficoltà ma... quando ho aperto la porta, è entrata e si è precipitata giù per le scale.
Izvinite, izgleda da sam otvorila vrata prošlosti.
Chiedo scusa, devo aver aperto la porta sul passato.
Jednom sam otvorila kutiju za ruèak i našla tijaru unutra.
Una volta nel mio portapranzo ci ho trovato un diadema.
Veomasam razoèarana ovom knjigom koju sam otvorila.
Non capisco cosa gli sia preso a questo libro... l'ho... soltanto aperto!
Kada sam otvorila oèi i videla tebe mislila sam, da sam tri ili èetiri godine starija i da me pita da se udam za njega, pristala bih.
Nel preciso istante in cui ho aperto gli occhi e ti ho visto... ebbene, ti confesso che ho pensato: "Accidenti, se avesso soltanto... tre o quattro anni di piu... e se lui mi dovesse chiedere di sposarlo,
Bila je u stanju da me kontroliše zato jer sam otvorila moj mozak njoj.
E' stata capace di controllarmi solo perche' io ho aperto la mia mente a lei.
Imala sam preko 500 venèanja od kada sam otvorila agenciju.
Ho organizzato piu' di 500 matrimoni da quando ho aperto l'attivita'.
Možda sam otvorila, grupu za tineðere sa genitalnim herpesom... na njegovo ime.
Potrei aver creato un finanziamento medico per adolescenti con l'herpes genitale... a suo nome.
Sramim se što sam otvorila vrata u sobi.
Mi vergogno di aver aperto la porta della stanza di sicurezza.
Ja sam otvorila vrata na mjesto gdje se sad nalazi, a on je sad u mukama.
Ho aperto una porta che da' su dovunque lui sia, e ora sta soffrendo. Hai visto la sua faccia.
Pronašla sam je jutros, kada sam otvorila.
L'ho trovata questa mattina quando ho aperto.
Ujutro sam otvorila ormar i ispala je košulja.
Una mattina aprii l'armadio e ne cadde una camicia.
I dok govori, molekuli na njegovom licu kao da su se presložili, jer kada sam otvorila oči, najednom sam se našla ispred najlepšeg i najdivnijeg muškarca.
E mentre parlava, era come se le molecole della sua faccia si fossero...riordinate, perche' ho aperto gli occhi e all'improvviso mi sono trovata di fronte un uomo bello e formidabile.
Kad sam otvorila vrata mislila sam da imate društvo.
Quando ho aperto la porta pensavo che aveste compagnia!
Svako jutro, èim vidi da sam otvorila oèi, zaplješæe mi.
Ogni mattina, appena mi vede aprire gli occhi, mi applaude.
Otišao si pre nego što sam otvorila kesu iz radnje.
hai lasciato prima che io potessi comprare lo spazzolino da denti.
Danas sam otvorila 31 Broad ulicu, u centru grada.
Oggi... ho aperto un nuovo mercato al 31 di Broad Street, in centro.
Ne, samo sam otvorila vašu vozaèku i to je to.
No, ho solo cercato il tuo telefono e la patente.
Prvo sam njega zaposlila, kada sam otvorila.
Il primo che ho assunto, quando ho aperto questo posto.
A kada sam otvorila oèi, nije bilo povratka.
E una volta aperti gli occhi, non c'era piu' modo di tornare indietro.
Hak, ako sam otvorila vrata koja ne možeš da zatvoriš...
Se ho aperto porte che non riesci a chiudere...
Pa, predomislila sam se kad sam otvorila i videla obim ošteæenja.
Beh, ho cambiato idea una volta visti i problemi.
Upravo sam imala još jednu viziju, bljesak uplašenih ljudi sa ranama u obliku slova X na koži, a kada sam otvorila oèi... prošlo je 10 minuta.
Ho avuto un'altra visione. C'erano delle persone terrorizzate con delle ferite a forma di X sulla pelle, e quando ho riaperto gli occhi... - erano passati dieci minuti.
Mislio je da sam ta žena, odmah sam otvorila.
Deve aver pensato che fossi lei.
Ja sam... èekala dok nije zaspao a potom sam otvorila njegovu torbu.
Ho aspettato che si addormentasse, e poi ho guardato nella sua borsa.
Hm, Fredi, zaboravila sam da ti kažem takav tip koji je bio ovde kad sam otvorila.
Freddy, ho dimenticato di dirti che un tizio simile era qui quando ho aperto.
A onda sam otvorila svoja pogana, debela usta.
E poi ho aperto la mia boccaccia.
Prvo sam otvorila nalog na mreži OkCupid, jer sam želela da izbegnem gejmifikaciju aplikacija na prevlačenje.
Per prima cosa, utilizzando OkCupid, per evitare tutte le app basate sul gioco del "sì" o "no" sulle foto.
Otkad sam otvorila Tviter nalog 2011, mizoginija i mizoginisti su jasno pokazali da će pratiti svaki moj korak.
Sin da quando mi sono iscritta a Twitter nel 2011, la misoginia e i misogini hanno ampiamente dimostrato che avrebbero seguito ogni mio passo.
Ali, čim sam otvorila usta da mu kažem, jedino što sam mogla da izgovorim bilo je: „Tata!
Ma quando ho aperto la bocca per farlo sono riuscita a dire solo: "Papà!
5.2576060295105s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E poi ho avuto il negozio ed è diventato la mia vita. 