Džone, ja sam odustala od one koja sam bila, šta sam bila, pre 100 godina.
Io ho rinunciato a essere quella che ero 1 oo cicli fa,
Kad sam odustala od starog posla, mislila sam da æu dobiti više vremena, ali biti mama je poput valute koja nikad nema dovoljnu vrijednost.
Sai, quando mi sono dimessa dal mio vecchio lavoro, pensavo che avrei guadagnato in tempo quello che perdevo in stipendio. Ma essere una mamma che lavora, e' come... Essere una valuta che non ha mai abbastanza valore.
Kao da sam odustala, prestala sam da se trudim i univerzum mi je doneo dvojicu neverovatnih momaka.
No, io... Ho smesso di provarci e l'universo mi ha portato due uomini straordinari.
Mislim, ja sam odustala od svog glazbenog sna.
Cioe', io ho rinunciato al mio sogno musicale.
Pokušala sam da joj kažem bar hiljadu puta i svaki put sam odustala.
Ho provato a dirglielo un paio di volte, ma poi non ho avuto il coraggio.
Hvala, Erle, ali sam odustala od tog sna.
Non voglio farlo. Grazie, Earl, ma ho rinunciato a quel sogno.
Bolje da misle da sam odustala, nego da varam.
Preferisco essere considerata come una che si dimette piuttosto che come un'imbrogliona.
Zapravo, uvek mi je bilo krivo što sam odustala.
A dire il vero mi sono sempre sentita molto in colpa per aver mollato.
Sve što je znao jeste da sam odustala od West Pointa ne misleæi da æu jednog dana dospjeti u FBI.
Tutto quello che sa e' che ho abbandonato West Point, per una minima possibilita' di essere presa dall'Fbi.
Ja sam odustala od starih brojaèa, godinama unazad.
Ho rinunciato a quei vecchi termo-contatto anni fa.
Po prvi puta otkada sam odustala od glume, konaèno osjeæam da moj život ima smijer, smisao.
Per la prima volta da quando ho abbandonato la recitazione, mi sento finalmente come se la mia vita avesse una direzione, un senso.
Brzo sam odustala od pamæenja pojedinaènih veza.
Rinunciai in fretta a ricordarmi delle singole relazioni.
Kada sam videla Tobija u šumi, u takvom stanju, jednostavno sam odustala.
Quando ho visto Toby nel bosco, in quello stato, mi sono arresa.
Ali sam bila zauzeta Juing energetikom, pa sam odustala.
Ma sono stata cosi' occupata con la Ewing Energies che ho, come dire, mollato la presa.
Nije to jedino od čega sam odustala.
Non e' tutto quel che ho mollato.
Ostavili su mi poruku, u kojoj kažu da sam odustala, pa su i oni odustali od mene.
C'era un biglietto, dicevano che mi ero arresa
Želela sam da postanem doktor pre nego što sam odustala od toga.
Volevo diventare un dottore prima di ritirarmi.
Ja sam odustala od svoga oca prije puno mjeseci.
No. Beh, io ho lasciato perdere mio padre mesi fa.
Pokušala sam da ne jedem jedno leto, ali grudi su mi izgubile na velièini, pa sam odustala od toga.
Io non ho mangiato, un'estate. Ho perso una taglia di seno e ho ricominciato.
O, ja sam odustala opijata prije mnogo godina.
Ho chiuso con gli oppiacei anni fa.
Namestio je kao da sam odustala.
Ha fatto in modo che sembrasse che avessi mollato.
A ja nisam mogla, zato sam odustala.
E io non ci riuscivo, quindi ho mollato.
Morali su da odustanu, naposletku sam odustala i ja.
Anche loro avevano rinunciato. E alla fine... lo feci anch'io.
Davno sam odustala od traženja odgovora.
Ho smesso di cercare delle risposte da anni.
Pobesneo je, jer sam odustala od dogovora da on napiše moju prièu.
Era furibondo perche' ho violato il nostro accordo di esclusiva sulla mia storia. Beh, e cosa vuole adesso?
Poèela sam da je kitim, a onda je neka žena poèela da se poraða, pa sam odustala.
Ho iniziato a decorarlo e poi... una donna e' entrata in travaglio e ho dovuto smettere.
Plaæam ti da bih zamišljala život od kog sam odustala radi karijere.
Ti pago per immaginare una vita a cui ho rinunciato per inseguire la carriera.
Danas sam odustala od još jednog.
Ne ho mollato un altro giusto oggi.
Imala sam par ponuda ali sam odustala od prodaje.
Ho avuto qualche offerta, ma ho deciso di toglierla dal mercato.
(Peva) Znam da nisam podigla zglob, (Obe pevaju) znam da nisam to uhvatila. Došlo je, došlo je, otišlo je, otišlo je, brzo je osvojilo. Bila sam tamo i onda sam odustala. Auuu!
(Musica) (Canta) So che non ho alzato un dito (Cantano entrambi) So che non l'ho catturato È arrivato, è arrivato, È andato, è andato Ha conquistato rapidamente Io c'ero e poi ho abbandonato Awoo!
Znam da nisam podigla zglob, znam da nisam to uhvatila. Došlo je, došlo je, otišlo je, otišlo je, brzo je osvojilo. Bila sam tamo i onda sam odustala. Auuu!
So che no ho alzato un dito So che non l'ho catturato È arrivato, è arrivato È andato, è andato Ha conquistato rapidamente Io c'ero e poi ho abbandonato Awoo!
(Peva) Znam da nisam podigla zglob, (Obe pevaju) znam da nisam to uhvatila. Došlo je, došlo je, otišlo je, otišlo je, brzo je osvojilo. Bila sam tamo i onda sam odustala. Aaa...
(Canta) So che non ho alzato un dito (Cantano entrambi) So che non l'ho catturato È arrivato, è arrivato È andato, è andato Ha conquistato rapidamente Io c'ero e ho abbandonato Aaaa...
1.1277639865875s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Trovato! O forse meglio di no. 