Ne zaboravite da sam poginula radeæi ono što sam izabrala.
Non dimenticate mai che sono morta facendo ciò che ho scelto di fare.
Vidjela sam što sam izabrala i vidjela što trebam,
# I've seen it all. # I have seen the dark.
Da, i posle sam se oseæala kao da sam izabrala pravu.
E poi ho sentito che avevo scelto la persona giusta. Bene.
Možeš zamisliti da sam izabrala pogrešnog, ha?
Strano che abbia scelto il ragazzo sbagliato, vero?
Primeæuješ da sam izabrala javno mesto.
Come vedi ho scelto un luogo pubblico.
Morala sam da izaberem, pa sam izabrala blage.
Dovevo fare una scelta, - cosi' li ho scelti gentili.
Èekaj dok vidiš haljine koje sam izabrala!
Aspetta di vedere i vestiti che ho scelto.
Pa, onda sam izabrala pravog èoveka za posao.
Oh, beh... allora ho scelto l'uomo giusto.
Samo sam izabrala da mu ne kažem sve što sam uradila.
Ho solo scelto di non dirgli tutto quello che ho fatto.
Zar nije oèigledno koji izbor sam izabrala.
Credo che la scelta che ho preso sia abbastanza chiara.
Imam pravo da promenim 15%, a ja sam izabrala Parmezan.
Posso cambiare il 15 percento, e ho scelto il parmigiano.
I sponzoruša sam zbog toga što sam izabrala da budem.
E sono superficiale solo perche' ho scelto io di esserlo.
"Bože, Ted je danas izgledao tako kul, da li sam izabrala pravog tipa? "
"Caspita, Ted sembra cosi' figo oggi. Ho scelto il ragazzo sbagliato?"
Pa, veæ sam izabrala savršenu metu.
Ho gia' scelto il nostro nuovo bersaglio.
Znam samo da nikuda ne idem, pa sam izabrala Lejdi Gaga izgled koji simboliše moju želju za detinjstvom koje mi je bilo oduzeto.
Sono sicura solo di una cosa: non me ne vado da nessuna parte e... ho scelto un look da Lady Gaga che esprime la voglia di un'infanzia... della quale sono stata privata.
Oduvek sam znala da si jaèa od bilo koje devojke koju sam izabrala.
Ho sempre saputo che tu eri piu' forte di qualunque ragazza avessi mai scelto.
Morala sam izabrati, pa sam izabrala.
Ho dovuto prendere una decisione e l'ho fatto.
Možda bih da sam izabrala stranu dobila i neke poklone.
Cacchio. Magari se avessi scelto da che parte stare, avrei ricevuto dei doni.
Pa, konaèno sam izabrala savršeno ime, i ne želim da i to odbije.
Beh, ho finalmente trovato il nome perfetto e non voglio che dica di no anche stavolta.
Sheri verovatno misli da sam izabrala mog muža umesto nje.
Sheri probabilmente pensa che abbia preferito mio marito a lei.
I sad, zahvaljujuci tebi, _BAR_sigurnija sam nego ikad da sam izabrala pravog coveka._BAR_
E ora, grazie a te, sono piu' certa che mai... di aver scelto l'uomo giusto. - Addio.
Osobno sam izabrala skoro svaki dio dekora ovdje
Ho scelto personalmente quasi ogni pezzo di arredamento di questo posto.
To je ono što sam izabrala.
Ho scelto di morire. Ecco la mia scelta!
Govoriæe da sam izabrala jednostavan izlaz.
Dira' che ho scelto la via piu' facile.
Ja sam izabrala da budem sa njim.
Avevo scelto di stare con lui.
Taj parfem sam izabrala za Nikitu pre više godina.
Ho scelto io quel profumo per Nikita anni fa.
Ja sam izabrala da ostanem u mom vremenu, u vremenu kad sam bila najsreænija.
Ho scelto di restare nel mio tempo, il momento più felice della mia vita.
Konaèno sam izabrala jednog od dobrih.
Finalmente ho scelto uno dei buoni.
Ova situacija nije ono što sam izabrala.
Tutta questa situazione impossibile non e' qualcosa che ho scelto.
Časne su rekle da sam izabrala krivi poziv i izolirale me da čitam romantične romane i ispunim želje svog srca.
Le brave suore mi dichiararono senza vocazione e mi proibirono di leggere romanzi d'amore e di esaudire i desideri del cuore.
Ja sam izabrala da ostanem u svom braku.
Io sono andata avanti nel mio matrimonio per scelta.
Znas li sta sam izabrala za pretvaranje?
Tu lo sai da chi ho scelto di prendere esempio?
Ovaj koji sam izabrala je bolji.
Quello che ho scelto io e' meglio.
Èovek kojeg sam izabrala iznad svih drugih.
L'uomo che ho scelto tra tutti.
Tako sam izabrala za svoj život!
Fu una mia scelta. La mia vita.
Vidi se da sam izabrala pravu tetovažu.
Immagino di aver scelto il tatuaggio giusto.
Tebe sam izabrala pre svega ovoga.
Ed ho scelto te prima che succedesse tutto questo.
Onda sam izabrala pravog taoca ako im je tvoj život toliko bitan.
Suppongo di aver scelto l'ostaggio giusto, se sono così preoccupati per la tua vita.
U stvari sama sam izabrala da prihvatim rizik druge vrste.
Ho anzi deciso di assumermi un altro tipo di rischio.
Moraš da ustaneš. KB: Bežeći od ugovorenog braka, sama sam izabrala muža za sebe, s druge strane sveta u Los Angelesu, u zaista drukčijem svetu.
(Applausi) KB: Scappando dai matrimoni combinati, mi sono scelta io mio marito in giro per il mondo, a Los Angeles, un mondo davvero diverso.
Tako da je prikladno i zastrašujuće to što sam se nakon 16 godina vratila u ovaj grad i što sam izabrala ovu pozornicu da konačno prestanem da se krijem.
Perciò è conveniente, e spaventoso, che io sia tornata in questa città, 16 anni dopo e che abbia scelto questo palco per smettere finalmente di nascondermi.
To su bile one koje sam izabrala za svoj terenski rad.
Diressi il mio lavoro su questi ultimi.
Namerno sam izabrala ovo jer jedan muškarac kupuje povrće.
Qui ho scelto apposta questa immagine perché mostra un uomo che compra un ortaggio.
0.38185787200928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non dimenticate mai che sono morta facendo ciò che ho scelto di fare. 