Zamolio sam ga da me odvede u siromašni deo grada.
Lo pregai di condurmi almeno in un quartiere povero.
Natjerao sam ga da ostane i pomogne mi.
Gli ho detto io di aiutarmi.
Zamolila sam ga da donese Tonijeve diskove od kuæe.
Gli ho chiesto di portare da casa il cofanetto di Tony Bennett.
Spreèila sam ga da oslobodi virus da ne bi mogao pobiti sve.
Gli impedii di rilasciare il virus cosi' che non potesse uccidere tutti quanti.
Èuo sam ga da povlaèi okidaè u mislima.
Aveva gia' premuto il grilletto nella sua mente.
Poslala sam ga da pokupi nešto.
E' incaricato di prendere qualcuno per conto mio.
Koristila sam ga da dopunim moju bazu podataka u tornju od kuæe.
Lo stavo usando per aggiornare il mio database da casa.
Pitao sam ga da li joj je život neposredno ugrožen, a on veruje da je prošla kritiènu taèku."
Ho chiesto se ci fosse una qualche minaccia per la sua vita, ma lui crede che il punto critico sia passato.
Naterao sam ga da proda, zar ne?
L'ho convinto a vendere, no? E' un ricatto.
Podsjetio sam ga da smo ti i ja brat i sestra, baš kao on i Astor i da je važno da se nikad ne razdvoje.
Gli ho ricordato che io e te siamo fratello e sorella proprio come lui e Astor e che... e' importante rimanere sempre uniti.
Dresirao sam ga da mi bude pratilac, ali beskoristan je.
Lui è... ho semplicemente provato a educarlo per essere la mia spalla, si sa, ma è inutile.
Pitao sam ga da li je stvaran.
Gli ho chiesto se fosse reale.
Htio je otiæi odmah nakon potresa, ali uvjerio sam ga da ostane još godinu dana kako bi mi pomogao.
Voleva partire subito dopo il terremoto ma l'ho convinto a restare un altro anno per aiutarmi.
Natjerao sam ga da prizna stetne stvari, zar ne?
Gli ho fatto ammettere un sacco di cose.
Zamolio sam ga da nam pomogne s lijeèenjem.
Gli ho chiesto di aiutarci con la terapia.
Položila sam ga da poèiva na mestu na kom je trebalo da se venèamo.
L'ho messo a riposare nel luogo dove ci saremmo sposati.
Gle, poslao sam ga da nadgleda pseæe kuæice, mislio sam da æe mali doæi po fix.
Senti, l'avevo piazzato a sorvegliare il Dog House, pensando che Jesse potesse farsi vivo per una dose.
Spreèila sam ga da se ubije.
Ma così gli ho salvato la vita!
Neka mi se Bog smiluje, ostavio sam ga da izgori.
Che Dio mi aiuti, l'ho lasciato bruciare.
Molila sam ga da prestane, ali nije hteo.
L'ho pregato di lasciarlo, ma niente.
Oèe, tokom poslednjih meseci, video sam ga da radi stvari za koje sam mislio da su nemoguæe.
Padre, negli ultimi due mesi l'ho visto fare cose che non credevo possibili.
Podesio sam ga da podnese našu kilažu.
L'ho regolato per sostenere la nostra massa corporea.
Pitala sam ga da li je gej.
Gli ho chiesto se era gay.
I tog hladnog dana, sa tvojim deèakom ispred otvorenog kraja moje puške, naterao sam ga da se skine.
In quel freddo giorno, con tuo figlio dall'altra parte della mia canna del fucile,
Ostavila sam ga da ga pronaðeš pošto bi ti ga Dejmon nikad ne bi ponudio.
L'ho lasciata li' affinche' tu la trovassi... dato che Damon non te l'avrebbe mai offerta.
Pitao sam ga da li mu treba pojaèanje, ali Kolson je odbio.
Gli ho chiesto se volesse dei rinforzi, ma Coulson non ha voluto approvarli.
Èula sam ga da vrišti, ali sam... pobegla.
L'ho sentito gridare, ma... sono scappata.
Zamolila sam ga da te posalje u pakao umesto toga.
Gli ho chiesto... di mandarti all'Inferno, invece.
Vord je hteo da ti da 40, ali naterala sam ga da podigne.
Ward voleva dartene quaranta, ma sono riuscita a fargli aumentare la cifra.
Kada sam jutros otišla, zamolila sam ga da zaštiti moju kæerku.
Quando sono uscita gli ho chiesto di proteggere mia figlia.
Jednog dana sam odlučila da posetim menadžera i pitala sam ga: "Da li ovaj model ponude sa ovoliko izbora zaista funkcioniše?"
E così un giorno decisi di andare a trovare il direttore, e gli domandai: "Funziona davvero offrire tutta questa scelta alla gente?"
Pa, to nije bilo dovoljno brzo za mene, zato signalizujem da ću da skrenem i da ga prođem ali dok sam hodao, pogledao sam ga da vidim šta radi a on je radio ovo.
Non era abbastanza veloce per me. Quindi metto la freccia e le giro attorno, e mentre cammino, guardo cosa sta facendo, e stava facendo questo.
Dakle Džon je sada 18 meseci dalje na tom putu i zamolio sam ga da nam kaže nešto o svojoj trenutnoj situaciji.
Sono ormai 18 mesi che John è in questo percorso, e gli ho chiesto ora di raccontarci della sua situazione attuale.
Pre nego što sam otišla, upitala sam ga da li mogu da mu donesem nešto.
Prima di andarmene, gli chiesi se potevo portargli qualcosa
Da ne reče neprijatelj moj: Nadvladao sam ga; da se ne raduju koji me gone, ako posrnem.
Guarda, rispondimi, Signore mio Dio, conserva la luce ai miei occhi, perché non mi sorprenda il sonno della morte
1.2638261318207s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Li ho usati per comprare questa roba. 