Prevod od "sam bio i" do Italijanski

Prevodi:

ero e

Kako koristiti "sam bio i" u rečenicama:

Ja sam bio i uvijek æu biti tvoj prijatelj.
Io sono stato e sarò sempre suo amico.
Ako me nikad ne upozna... reci mu ko sam bio i o èemu smo sanjali.
Se non dovesse conoscermi, digli chi ero e che cosa sognavo.
Ne samo da sam shvatio, veæ sam bio i polaskan.
Non solo ho capito, ero anche lusingato.
Sad opet jašem sa njima... da vratim ono što sam bio... i san o onome što može da bude.
Devo guidare di nuovo i miei cavalieri... per difendere ciò che era... e il sogno di ciò che potrebbe essere.
Dok sam bio "proèišæen", oseæao sam sram zbog toga ko sam bio i šta sam èinio.
Quando la mia mente era purificata, provavo vergogna per quello che ero stato e quello che avevo fatto.
Mislio sam da æu to postiæi na taj naæin što æu postati tebi znan govoreæi ti ko sam bio i izvinjavajuæi ti se
(Pensavo che un modo potesse essere quello di conoscerti.) (Dirti chi ero e chiedere perdono.)
Znala si što sam bio i dopustila si da se to nastavi.
Sapevi cos'ero, e non l'hai fermato.
Prema svima vama sam bio i više nego velikodušan.
Sono stato piu' che generoso con tutti voi.
Ja sam bio i nisam video.
Io si, ma non ho visto nulla.
Da doðete i vidite gde sam bio i da vidite šta sam postigao!
Vedremo dove sono arrivato io e dove sguazza lui.
Da, pa veæ sam bio i ranije u komitetima, izazovi tržišta sira, taj je bio jedan od veæih.
Sì, certo, sono stato ad alcuni comitati prima, quello su le Sfide per il Mercato del Formaggio era uno di quelli grossi.
Hej, èak sam bio i blag.
Ehi, sono stato fin troppo delicato.
I nadam se da æeš jednog dana saznati ko sam bio i šta sam pokušao da uradim.
E si spera che un giorno saprete chi ero e cio' che ho cercato di fare.
Na kratko sam bio i disco maðionièar.
Per un breve periodo sono stato un mago da discoteca.
Tamo sam gdje sam bio i prije 3 dana.
Sono tornato al punto di partenza di tre giorni fa...
Čak sam bio i na mestima o kojim je pevao.
Avevo addirittura visitato i posti di cui aveva parlato nelle sue canzoni.
Uvek sam bio i uvek æu biti.
Lo sono stato e lo saro' per sempre.
Ja sam taj koji jesam i onaj sam koji sam bio... i taj sam koji æu uvijek biti.
Io sono chi sono e sono quello che ero e saro' chi saro' per sempre.
Ja koji sam bio i treba da sam kralj!
Io che ero e dovrei essere re!
Mogu samo na mesta na kojima sam bio i kojih se seæam.
Posso andare solo in posti in cui sono stato e che ricordo.
Takav sam bio i ja, ali onda mi je onaj vanzemaljski predmet prošao kroz srce.
Ero cosi' anch'io. Ma poi quel bastone alieno mi ha trapassato il cuore.
Rasklapam ono što sam bio i premještam kamen po kamen.
Sto smantellando cio' che ero e... lo sto spostando un mattone alla volta.
Spoznaja ko sam bio i odakle sam došao,... æe mi pomoæi da znam ko zaista jesam... jer je to ono stvarno, u redu?
Ok? Scoprire chi ero e da dove provengo, mi aiuta a capire chi sono veramente perche' e' reale, ok?
I zavetujem ti se da nikada neæu zaboraviti udaljenost od onoga što sam bio i onoga što jesam.
E ti giuro che... non dimenticherò mai la differenza tra... quel che ero... e quel che sono.
I jesi, ali takav sam bio i ja kad sam bio tvojih godina, i vidi šta mi se desilo.
Lo sei, ma lo ero anch'io alla tua eta', e guarda cosa sono diventato.
Znaš li gde sam bio i što sam radio?
Sapete dov'ero e cosa stavo facendo? No.
Zato jer sam bio... i još uvek sam... takve... prirode.
Perché era diventata... e lo è... ancora adesso... la mia natura.
I biæu spremna za njega kao što sam bio i za ostale koji su mi napali.
E saro' pronta ad affrontarlo... cosi' come lo sono per chiunque voglia sfidarmi.
Pa onda sam isto tamo gde sam bio i sa Grir.
Tornerei al punto in cui ero con Greer.
Èak sam bio i u njegovoj vili.
Ho visitato anche la sua villa: Twitty City.
Moram nešto da ti kažem u vezi sa tim gde sam bio i ko sam ja.
Devo dirti una cosa... su dove sono stato - e su chi sono.
Igrao sam košarku, centar, kao što sam bio i u srednjoj školi.
Stavo giocando a baseball, da esterno centro, come facevo alle superiori.
Ironija je da sam Australijanac kome se sviđa pravo ledeno hladno vreme, pa sam bio i uzbuđen i tužan kad sam se ukrcao na avion za Island, nakon što sam se upravo oprostio s roditeljima i braćom.
Ironicamente, io sono un Australiano che ama il freddo, così ero sia emozionato che triste quando ho preso l'aereo per l'Islanda, dopo aver salutato i miei genitori e i miei fratelli.
2.2653210163116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?