Tek nekoliko meseci kasnije, Rièard je pomislio na sajt na kom je bio.
Solo molti mesi dopo Richard ripensò al sito su cui era capitato.
Mala doza straha trenutno, ali web sajt kaže da je to za oèekivati.
Adesso solo un po' di incontinenza, ma il sito internet diceva che e' normale.
Raž i ja smo uneli informacije o Šeldonu na sajt za izlaske, i izbacio nam je Ejmi Fara Fouler.
Io e Raj abbiamo inserito i dati di Sheldon su un sito di appuntamenti, e... quello ha sputato fuori Amy Farrah Fowler.
Da sam dobio dolar za svakog igraèa ko je izgubio na sajtu i posle došao da se žali, ne bi mi trebao sajt.
Se mi pagassero per ogni giocatore che perde soldi sul mio sito e crede che l'abbiano fregato, non avrei bisogno del sito.
Šta je sa kraðom liste igraèa na prošlom poslu, kako bi zapoèeo svoj sajt "Ponoæno crno"?
Furto di liste di giocatori dal suo ex datore di lavoro per avviare il suo nuovo sito, Midnight Black?
Ti si poput svih igraèa koji dolaze na tvoj sajt.
Sei come tutti i giocatori d'azzardo che visitano il tuo sito.
Rièarde, onaj tvoj nezgrapni sajt poseduje algoritam za kompresiju koji je oduševio naše inženjere.
Richard, sotto quella modesta UI che hai scritto c'e' un algoritmo di compressione che ha spiazzato il nostro team di progettazione.
Promeniæeš mišljenje kad posetiš ovaj sajt.
Non diresti così se leggessi questo sito.
Otišla je. Radi sajt za žene, tako nešto.
Se n'e' andata, gestisce qualcosa come un sito per donne.
Na poslu ne možete da posetite neki sajt, i to je problem, zato ljudi ne završavaju posao,
Non si possono visitare siti web al lavoro è questo il problema, il perché la gente non lavora,
Yahoo News, najveći news sajt na Internetu, je sada personalizovan -- različiti ljudi dobijaju različite stvari.
Yahoo News, il maggiore sito di notizie di Internet ora è personalizzato -- persone diverse ottengono informazioni diverse.
Imamo i web sajt, sve je tamo. Ovo su kućni recepti.
Abbiamo un sito, è tutto lì dentro. Ci sono le ricette da fare a casa.
Veoma jednostavno, odete na sajt, napravio sam ovo, što nazivam "Moć uveličanja", i možete da analizirate uokolo.
Molto semplicemente, entrate - io ho creato questa chiamata Il Potere dello Zoom - e potete dare un'occhiata in giro.
Ali ovo je sajt koji se zove Rospil koji je sajt protiv korupcije.
Ma questo è un sito chiamato Rospil, si tratta di un sito anti-corruzione.
Pravi organizovani kriminal na internetu može se pratiti 10 godina u prošlost, kada je grupa nadarenih hakera iz Ukrajine razvila veb sajt koji nas je odveo u industrijalizaciju sajber kriminala.
La vera e propria criminalità informatica organizzata risale a circa 10 anni fa, quando un gruppo di hacker ucraini particolarmente dotati sviluppò un sito web che portò all'industrializzazione del crimine informatico.
Odete na sajt, ispunite formular, platite 60$ i stiže vam poštom.
Questo non è l'unico motivo per cui pensiamo che questa persona sia un'idiota.
od kojih nijedan nije znao ni malo nemačkog pre nego što su počeli da koriste sajt.
nessuno dei quali sapeva il Tedesco prima di iniziare a usare il sito.
Sertifikat vam je potreban ako imate sajt koji ima https, SSL šifrovane servise, servise poput Gmail-a.
Vi serve un certificato se avete un sito 'https', con protocollo di sicurezza SSL, tipo Gmail.
Možete otići na sajt, skinuti sve dizajne i sami ih napraviti.
Si può andare sul sito, scaricare tutti i file, crearli da sé.
One su fokusirane na to šta jesu, ne na šta nisu, sve do jednog dana kad je Athletepath, sajt koji nudi usluge za ekstremne sportiste, našao ovaj video.
Queste startup si focalizzano su ciò che sono, non su ciò che non sono, fin quando un giorno quelli di Athletepath che è un sito web che offre servizi per atleti di sport estremi, trovano questo video.
Stayhound, sajt koji pomaže da nađete čuvare za svoje ljubimce, je saosećao sa vašim ljubimcem.
Stayhound che ti aiuta a cercare un dog sitter attraverso i social network simpatizza per gli animali.
Pre godinu dana služba za sparivanje na internetu, Match.com, me je pitala da dizajniram novi sajt za njih.
Circa un anno fa da un servizio di incontri su Internet, Match.com, vennero da me e mi chiesero se volevo progettare per loro un nuovo sito per appuntamenti.
IPaidABribe.com (dao sam mito) je vrlo važan sajt, toliko da odete i proverite.
iPaidABribe.com è veramente importante, ottimo sito da guardare.
Ovo je veb-sajt fondacije Bila i Melinde Gejts i ako pogledate reči u gornjem desnom uglu, piše: "Svi životi imaju jednaku vrednost".
Questo è il sito web della Fondazione Bill & Melinda Gates: in alto a destra, se osservate, è scritto: "Tutte le vite hanno pari valore".
I počeo sam da držim ovaj kurs o neznanju i bilo je prilično interesantno i hteo bih da vam kažem da odete na sajt.
Così ho iniziato ad insegnare un corso sull'ignoranza, ed è stato piuttosto interessante e vorrei suggerirvi di andare sul sito web.
Napravila sam svoj prvi sajt u HTML-u, i učim JavaScript and Python.
Ho creato il mio primo sito web in HTML e sto imparando il JavaScript e il Python.
Taj sajt će vam dati podatke o tom predmetu.
Il sito web ti può dire cose riguardo a quell'oggetto.
Napravio sam mali eksperiment. Otišao sam na sajt Međunarodnog monetarnog fonda.
Ho fatto un esperimento, andando sul sito del Fondo Monetario Internazionale.
Moj omiljeni sajt za upoznavanje preko interneta je OkCupid, dobrim delom zbog toga što ga je osnovala grupa matematičara.
Il mi sito web favorito di dating online è OkCupid, non ultimo perché è stato avviato da un gruppo di matematici.
Pošto su matematičari, skupljali su podatke o svakom ko koristi njihov sajt, skoro deceniju.
E siccome sono matematici, hanno raccolto dati su chiunque usasse il loro sito, per quasi un decennio.
Sajt La Cura je postao popularan na internetu.
Il sito La Cura è diventato virale.
Pretražujete sajt, odlučujete, plaćate kriptovalutom, bitkoinom, unesete adresu - poželjno je da to ne bude vaša kućna adresa - i čekate da vaš proizvod stigne u poštu, a što se skoro uvek dešava.
Cerchi all'interno del sito, fai le tue scelte, paghi con la valuta criptata bitcoin, inserisci un indirizzo - preferibilmente non quello di casa - e aspetti che il tuo prodotto arrivi tra la posta, cosa che fa quasi sempre.
Ovo smo predložili investitorima: "Želimo da napravimo sajt gde ljudi javno kače fotografije svojih najintimnijih mesta, svojih spavaćih soba, kupatila, soba koje biste obično držali zatvorenim kada vam dođu gosti.
Ecco cosa presentammo agli investitori: "Vogliamo costruire un sito dove le persone pubblichino foto dei loro spazi più intimi, le camere da letto, i bagni, il tipo di stanze che normalmente tieni chiuso se ci sono ospiti.
Stvorili smo sajt koji radi upravo ovo i pokrenuli smo ga [...] u avgustu, na kampusima dva fakulteta.
Abbiamo creato un sito web che fa questo, e l'abbiamo lanciato due mesi fa, ad agosto, in due campus universitari.
Prošlo je šest meseci, došao je dan pred otvaranje firme, a još ne postoji funkcionalan sajt.
Passano sei mesi, è il mese prima del lancio dell'azienda, e manca ancora un sito web funzionante.
„Momci, vi shvatate da je cela firma sajt.
"Vi rendete conto che l'intera azienda è un sito web.
Da ja posedujem internet, "Napster", "Monster" i "Frendster.com" bili bi jedan veliki sajt.
Se possedessi Internet, Napster, Monster e Friendster.com sarebbero un unico grande sito.
Ako pogledate njihov sajt danas, nabrojali su ove uzorke, navodeći da je ostatak izgubljen u vatri.
Se andate a visitare il loro sito oggi, elencano comunque questi esemplari, asserendo che il resto è stato perso in un incendio.
Prebacivali su me sa jedne osobe na drugu, dok konačno nisam dobio osobu koja je zadužena za sajt. Nazvao sam je, i ona je otišla da proveri o čemu se radi.
Mi hanno passato da una persona ad un' altra ed ad un'altra ancora Finchè finalmente ho raggiunto la persona responsabile del sito web. L' ho chiamato. Ed hanno verificato cosa stava succedendo.
Tako da smo imali taj sajt gde smo svakog od 33 dana pisali blogove, pričali o tome kako zbog istanjenog ozonskog omotača moramo da pokrivamo lice da ne bismo izgoreli.
Avremmo quindi creato un sito Internet nel quale ogni giorno, per 33 giorni, avremmo scritto un blog raccontando storie come ad esempio il buco dell'ozono e la necessità di coprirci il viso per non ustionarci.
Zapravo, QQ.com, popularni kineski sajt, je imao 35 000 komentara na ovu temu za nekoliko sati.
In effetti, QQ.com, un sito cinese molto popolare, ha ricevuto 35.000 commenti al riguardo, in poche ore.
Ako odete na TED sajt, naći ćete, u ovom trenutku TEDTalks snimke za celu nedelju gledanja, preko 1, 3 miliona reči u transkriptima i milione ocena korisnika.
Se andate sul sito di TED, potete attualmente trovare più di una settimana di TED Talk video, più di 1, 3 milioni di parole sottotitolate e milioni di voti dei visitatori.
Niko nije poslao pozivnice, nije postojao veb-sajt za potvrdu datuma.
Non avevano inviato nessun invito, e non c'era nessun sito per controllare la data.
Pokrenuo sam sajt nazvan Treehugger (onaj ko grli drveće). Stalo mi je do ovih stvari.
Ho fondato un sito chiamato Treehugger. Ci tengo a queste cose.
Dakle, da li sajt poput ovog ima pravila?
Quindi un sito come questo ha delle regole?
Napravili smo veoma, veoma lako, za mene i za bilo koga ko želi da koristi sajt.
L'abbiamo reso molto, molto semplice per me come per chiunque altro voglia usare il sito.
1.0136559009552s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Solo molti mesi dopo Richard ripensò al sito su cui era capitato. 