Prevod od "sada kod" do Italijanski


Kako koristiti "sada kod" u rečenicama:

Bernstajn, ti ljudi koji su bili u Hronici zar nisu bili posveæeni Hronici polisom kao i sada kod nas?
Bernstein, gli uomini del Chronicle... non erano dalla parte del Chronicle...
Onda za pola sada - kod Marcela.
Sarò da Chez Marcel tra mezz'ora.
Nisam hteo da dolaziš sada kod ovih fanatika.
Non volevo che nascessi in questa epoca di crociati fanatici.
Da nije bilo nesretne intervencije vaše tajne službe bili biste do sada kod kuae, Barbara.
Se non fosse per l'inopportuna interferenza dei vostri servizi segreti a quest'ora saresti a casa sana e salva, Barbara.
Jedna patrolna kola idu sada kod njega.
Abbiamo una volante diretta verso casa sua proprio ora.
Nate je sada kod bake i deke.
E' perche' Nate e' andato a trovare i suoi nonni.
Ne bi trebao da budeš sada kod kuće.
Non dovresti essere a casa adesso.
Pogriješio sam, što sam odlazio jednom, ali sam sada kod kuce i ne idem nikuda.
Ho fatto l'errore di andarmene una volta, ma adesso sono a casa... e non andro' da nessuna parte
Znas li jeli ona sada kod kuce?
Genevieve: Per caso, sai se lei è a casa,
Pa, to ti je maler, jer je sada kod mene.
Beh, la tua e' proprio sfortuna nera, perche' per adesso lui e' mio.
Iako to znaèi da je ona sada kod kuæe zabavljajuæi se onlajn kupovinom i ispijanjem piæa, želim da joj kažem...
E anche se potrebbe vuol dire solo che e' a casa a fare shopping online e a farsi un drink, vorrei che sappia...
Hardison, Parker, lopta je sada kod vas.
Hardison, Parker, a voi la palla.
Možda on sada kod kuæe, mirno pijucka pivo i gleda TV.
Per quel che sappiamo, potrebbe starsene nel Queens a bere una birra e guardare la TV.
Koji je sada kod svoga djeda, predsjednika Keringtona.
Che ora e' sotto la tutela di suo nonno, il Presidente Carrington.
Prvo sam zaglavio kod matoraca, pa sada kod ženinih.
Sono passato dallo stare a casa coi miei allo stare dalla nonna della mia ragazza.
Misli da voziš skup auto, ali on ti je sada kod mehanièara.
Non sei costosa l'auto è nel negozio, perché.
Naši muškarci su sada kod kuæe, Sali.
I nostri uomini sono a casa ora, Sally.
Zadrzat cu ovo za sada kod sebe.
Questi li tengo io per ora.
Tako da sam sada kod njega, i ovo nije zdrava poslovna sredina.
Sono a casa sua adesso, e non e' che sia un ambiente lavorativo molto salubre.
Da Mordred nije išao, mogao bi biti ti sada kod Gaiusa.
Se Mordred non fosse venuto, potresti esserci tu nelle stanze di Gaio.
Mobitel je sada kod mog oca.
Ora il telefono lo ha mio padre.
Onda bi bilo najbolje da mu kažeš da je novac sada kod nas.
Allora è meglio se gli dici che li abbiamo noi.
A sada, kod invazije vanzemaljaca, kao i kod komedije, važan je... tajming.
Ora, un'invasione aliena, come le comedy, dipende tutta dal... tempismo.
Idi sada kod bake... i budi oprezna, da te vuk ne presretne.
Vai pure dalla nonnina e attenta a non incontrare lupi nel tragitto.
Slučaj je sada kod federalaca, završili su.
I federali hanno indagato e concluso.
Verujemo da je sada kod Adrijana Krosa i njegovih ljudi.
Riteniamo che sia in possesso di Adrian Cross e dei suoi. Com'e' potuto accadere?
Dobro, možemo li da idemo sada kod mog tate jer mislim da je u ozbiljnim govnima.
Va bene, ma possiamo andare da mio padre ora? Perche' penso che sia in grossi guai.
Èujem da si sada kod Dejvisa i Mejna.
Si dice che lavori alla Davis Main, ora.
Ali tvoj dom je sada kod mene.
Ma adesso sei dalla mia parte.
Kevin je sada kod Marka, pokušava... da ga nagovori da nam pomogne.
Kevin è andato ora da Marco, per cercare... di convincerlo ad aiutarci.
I sada, kod diploidnog organizma poput ljudi, imamo jedan primerak genoma od majke i jedan od oca, pa ako se jedan ošteti, drugi hromozom se može iskoristiti za popravku.
Ma in organismi diploidi come noi, una copia del nostro genoma viene dalla madre e una dal padre, così se una è danneggiata, si può usare l'altro cromosoma per ripararla.
Pogotovo su dve vrste, HPV 16 i 18, odgovorne za većinu slučajeva raka grlića materice, koji je sada kod žena četvrti tip raka po učestalosti.
Due tipi in particolare, l'HPV 16 e il 18, sono responsabili della maggior parte dei casi di tumore del collo dell'utero, che è oggi il quarto tipo di cancro più comune nelle donne.
0.35668897628784s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?