Prevod od "sad sam u" do Italijanski

Prevodi:

adesso sono nella

Kako koristiti "sad sam u" u rečenicama:

Jureæi za tim autom, Udario sam u drugi i sad sam u bolnici.
Mentre inseguivo quell'auto, sono stato investito e ora sono in ospedale.
Sad sam u jako važnom poslu.
Sto lavorando ad una cosa importante ora.
Izvinjavam se, sad sam u konfunoj fazi.
Scusa. Stavo passando un brutto momento, ero confusa.
Normalno bih te ispitala, ali sad sam u žurbi!
Normalmente ti interrogherei con calma, ma ora vado di fretta.
Sad sam u drugoj godini medicine.
Sono al secondo anno di medicina.
Sad sam u neprilici s histerijom njezine majke.
Adesso ho problemi pure con la madre, quell'isterica.
I sad sam u Guantanamo zalivu.
Ed ora sono a Guantánamo Bay.
Dugo sam bio neaktivan, ali sad sam u igri.
Me ne sono lavato le mani per molto tempo. Ma adesso scendo in campo.
Da, preterao sam i pozajmio sam pare od nekih ljudi od kojih nisam trebao, i ja... sad sam u teškoj poziciji.
Si', mi son sovraesposto e ho chiesto soldi a... persone alle quali non mi sarei dovuto rivolgere e ora sono...
Bio sam na lijeèenju, za sad sam u redu.
Ho fatto la cura, per adesso sono guarito.
Sad sam u situaciji kad prsa znaju da sam trudna, ali još to nisu poruèila susjedu ispod.
Sono in quel momento fantastico in cui il petto sa che sono incinta, ma non l'ha ancora detto a quelli del piano di sotto.
Sad sam u Odeljenju unutrašnjih poslova.
Sono della divisione degli affari interni ora.
Sad sam u depresiji zbog tebe.
Oh, adesso sono depressa per voi.
Sad sam u odvratnom razvodu sa šupkom od bivšeg muža koji ne razumije kako to ide.
E ora sto attraversando un orribile divorzio con un ex marito cretino che non sa come funziona. Non fare lo stesso errore.
Zahvaljuæi njoj, sad sam u savršenom fokusu.
Grazie a lei... ora mi e' tutto chiaro.
Sad sam u Savetu za nacionalnu bezbednost, i imam poverenje predsednika i njegovog kabineta.
Ora sono nel Consiglio per la Sicurezza Nazionale. Ho la fiducia del Presidente e del suo Gabinetto.
Sad sam u BPMA (Baza Podat.Merilendske Administ.).
Sono nel database del D.M.V. adesso.
Pa, unaprijed mi je drago za to, no sad sam u Kabulu.
Non vedevo l'ora di andarci, poi si e' liberata a Kabul.
Sad sam u plusu, pa ti mogu uraditi što hoæu.
L'ho detto di nuovo. Ho un bonus, posso trattarti come voglio.
Ali sad sam u redu, obećavam...
Ma adesso sto bene, te lo assicuro.
Ne, imam neke svoje informacije i sad sam u procesu potvrðivanja.
No, ho delle informazioni personali e sto lavorando per confermarle.
Mislim, sad sam u remisiji, ali...
Quale pensi che sia? Si', ora sono in remissione, ma...
Da, ali Marnie je napisala kao, pola tih radova, i sad sam u školi za ono što zapravo želim da radim, pa zar ne bih trebala da to želim da radim?
Sì, ma quasi metà di quei compiti li ha scritti Marnie, e adesso sto studiando quello che mi piacerebbe fare, quindi non dovrei veramente volerlo fare?
I, sad sam u redu sa svojom seksualnošæu.
E io vivo la mia sessualità in modo positivo.
Sad sam u Rimu na oèajnièkoj misiji da iskupim grehe."
Al momento mi trovo a Roma... nel tentativo disperato di espiare ai miei peccati."
"A sad sam u Rimu na oèajnoj misiji da iskupim grehe."
"Al momento mi trovo a Roma nel tentativo disperato di espiare ai miei peccati."
I sad sam u ovim godinama opet samac.
E ora, a questa età, mi ritrovo single... di nuovo.
Ako ti je za utehu, sad sam u tržnom centru, muvaæu se okolo i držaæu ih na oku.
E... Ma se ti puo' consolare, sono al centro commerciale e ho intenzione di restare in zona per tenerle sott'occhio.
Lovrense, ja sam iz FBI, a sad sam u neprijatnom položaju.
Lawrence... lavoro per l'FBI, e mi trovo in una situazione un po' da schifo.
Rekla sam ti preko telefona, sad sam u kuænom pritvoru.
Ti ho detto che sono agli arresti domiciliari.
Ali sad sam u frci jer se tebi ne sviða.
Mi... Dispiace che non piaccia a te.
Ajsovala me je i sad sam u vašoj ratnoj stanici!
Mi ha colpito con l'Icer. E ora sono a bordo del tuo falco da guerra.
0.75932192802429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?