Sve što sam trebala da uradim je da stojim mirno i ništa ne uèinim, i mogla bih da skinem Donalda Lajdekera sa mog spiska za brigu.
Dovevo solo stare lì, non fare niente, e avrei cancellato Donald Lydecker dalla lista delle cose di cui preoccuparmi.
Moram da pregledam da li sam pozvala sve sa mog spiska.
Devo assicurarmi di aver invitato tutti i presenti sulla lista.
Bez novca ne mogu precrtati stvari sa mog spiska.
I soldi mi servono per cancellare le cose dalla mia lista.
Kad jednom poènem raditi na neèemu sa mog spiska. postajem opsednut time sve dok to ne precrtam,
Una volta che comincio ad occuparmi di una cosa della mia lista, questa mi ossessiona finche' non la cancello.
Osim toga, nije bitno da li Džoj misli da je mogu precrtati sa mog spiska ili ne.
E poi, non importa se Joy pensa che possa cancellarla o meno dalla lista.
Znaš da mi taj novac treba radi ispravljanja stvari sa mog spiska.
Sai che ho bisogno di quei soldi cosi' posso rimediare alle cose sulla lista.
Bez mojih 100.000 bi morao da naðem posao, i ne bi imao vremena za sve stvari sa mog spiska.
Senza i miei 100.000 dollari avrei dovuto trovarmi un lavoro e non avrei avuto tempo di cancellare le cose sulla lista.
læi æemo èim precrtam nešto sa mog spiska.
Ci andremo, ma non appena avro' cancellato qualcosa dalla lista.
Hajde, otvori gepek da ti prenesemo ove pakete i da te precrtam sa mog spiska.
Vai ad aprire il tuo portabagagli, mettiamo queste casse li' dentro cosi' posso cancellarti dalla mia lista.
I taj novac koristim za precrtavanje stavki sa mog spiska.
E sto usando i soldi per smarcare le cose dalla mia lista
A zahvaljujuæi mojim uèenicima sam mogao prekrižiti "Ismijavao Ijude sa akcentom" sa mog spiska.
E grazie ai miei studenti Avevo potuto cancellare dalla mia lista "Preso in giro persone con forte accento"
Bilo je opuštajuæe da Randy završava stvari sa mog spiska umesto mene, kao da sam bio na odmoru.
Era rilassante avere Randy che faceva la lista al posto mio. Una specie di vacanza.
To što sam ostao bez goriva je naèin da mi karma kaže da je vreme da ispravim br. 62 sa mog spiska.
Facendoci rimanere senza benzina il Karma mi stava dicendo che era arrivato il momento di risolvere il numero 62 della mia lista.
Konaèno je izgledalo kao da bi ga ustvari mogli izbaciti iz naših života i vratiti se pomaganju ljudi sa mog spiska.
Finalmente sentivo che avrei potuto farlo uscire dalle nostre vite e avrei potuto ricominciare ad aiutare solo le persone sulla lista.
Ako želim da precrtam stvari sa mog spiska, trebaæeš mi ti, a ne da radiš kao neki sakupljaè sudova.
Se vorro' cancellare tutte quelle cose dalla lista, mi servirai al mio fianco e non a lavorare come aiuto cameriere. - Davvero?
Nikad do sad nisam iskulirao nekoga sa mog spiska.
Non avevo mai voltato le spalle a qualcuno nella mia lista prima.
Obièno sam se držao pravila pri precrtavanju stavki sa mog spiska, ali nisam bio toliko zabrinut za spisak koliko za preživljavanje.
In genere, cerco di non infrangere le regole per cancellare le cose dalla mia lista, ma non ero preoccupato della mia lista quanto lo ero di sopravvivere.
Morao sam da biram izmeðu pomaganja nekome sa mog spiska i pomaganja nekome ko je to stvarno zaslužio.
Dovevo fare una scelta tra aiutare qualcuno sulla mia lista, oppure aiutare qualcuno che davvero se lo meritava.
Ipak, hteo sam da uradim nešto, da bih precrtao Malog Èabija sa mog spiska.
Tuttavia, volevo ancora fare qualcosa cosi' potevo togliere Little Chubby dalla lista.
Trebalo bi da osvojite opet te majice, i onda æu te ja precrtati sa mog spiska i napraviti onu facu kao ti.
Dovrete rivincere tutte quelle magliette, e a quel punto potro' cancellarvi dalla mia lista e fare la faccia che fai sempre tu.
To je dobro. Mogu to obrisati sa mog spiska.
Va bene, posso cancellarlo dalla mia lista.
Pa, ja te nikada ne bih te izostavio sa mog spiska, i ne samo jer bez tebe, igramo brzo i izgubiti sa rečju "listi."
Beh, non ti escluderei mai dalla mia lista... e non solo perché, senza di te, sarebbe inappropriato chiamarla "lista".
Sada mi je drago da to mogu da skinem sa mog spiska.
Non rimuginarci su. Sono solo... Grata di poterlo eliminare dalla mia lista.
0.54665780067444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dovevo solo stare lì, non fare niente, e avrei cancellato Donald Lydecker dalla lista delle cose di cui preoccuparmi. 