Imao je rutinsku kontrolu krvi šest nedelja pre nego što je nestao 1990 godine.
Aveva fatto una esame del sangue di routine sei settimane prima di scomparire nel 1990.
Govorimo starateljima da vršimo rutinsku proveru.
In questi casi diciamo ai tutori che si tratta di un'ispezione di routine.
Kayla i Sam su nastavili da primaju rutinsku negu.
Kayla e Sam continuarono ad essere seguiti come da routine.
Obavljali smo rutinsku provjeru ceste od Ammana prema Baghdadu i otkrili ga.
Stavamo effettuando delle normali ricerche sulla strada da Amman a Baghdad, ed ecco cosa abbiamo trovato.
Pre nekoliko nedelja, otišao sam u bolnicu na rutinsku operaciju, ali je došlo do komplikacija.
Un paio di settimane fa, sono andato in ospedale per una operazione di routine, ma ci furono complicazioni.
Green Lantern Korp. je zatrazila rutinsku pretragu luke.
Il corpo delle Lanterne Verdi ha richiesto un regolare controllo dello spazioporto.
Za ostale u zgradi, oni dolaze u rutinsku proveru.
Per quel che ne sa il resto del palazzo, fanno un controllo di sicurezza di routine.
Kem ce izgubiti svoj posao i reputaciju, ako ne obavis svoju rutinsku ulogu viteza na belom konju?
Cam perdera' il lavoro e la reputazione se non torni a fare la parte del cavaliere bianco come al solito.
19-godišnje dijete otišlo je na rutinsku operaciju i nikad se nije probudilo.
un ragazzo di 19 anni operato per intervento di routine che non si e' mai svegliato.
Želela bi rutinsku proveru za Ðovanija Henriksena.
Vorrei fare un controllo dei precedenti su Giovanni Henriksen.
Konzulat sprovodi i rutinsku proveru vaše akreditacije, koja je bila jako naporna.
Il Consolato ha controllato le sue credenziali ed e' stato... - faticoso.
Prikazali su to kao rutinsku posetu bolnici.
ti ha definita... - Una scheggia impazzita, sì, Io so.
Imali su rutinsku inspekciju pre tri dana.
Fanno un'ispezione di routine. Era a posto tre giorni fa.
Radim rutinsku tajnu istragu... Da privedem Mosija Kasiæa... I ti se mešaš.
Sto svolgendo una normale investigazione sotto copertura... per distruggere Mossi Kasic... e tu stai interferendo.
Bio je na dužnosti u Oksfjordu, radeæi rutinsku kontrolu na bronu Šarlnokst.
Era al comando ad Øksfjord... Ispezionava la nave Schar...nolsht quando...
Obavljao sam rutinsku proveru i otkrio nešto èudno u arhivama.
Stavo facendo della manutenzione ordinaria, e ho trovato qualcosa di strano negli archivi.
USS Niagare, koji je vršio rutinsku vježbu 200 milja od obale Marylanda kada je došlo do iznenadnog požara u kuhinji.
La USS Niagara stava conducendo un' esercizitazione di routine a circa 200 miglia dalle coste del Maryland-- quando e' scoppiato un incendio nella cambusa della nave.
Malo podrhtavanje može da rutinsku operaciju sinusa pretvori u frontalnu lobotomiju.
Un piccolo tremore che trasforma un intervento di routine ai seni nasali in una lobotomia frontale.
Dame i gospodo, zbog produljene odgode AZP mora obaviti dodatnu rutinsku kontrolu putnika.
Signore e signori, a causa del ritardo prolungato, il TSA richiede di eseguire ora un secondo controllo di routine.
Dakle uradio si rutinsku proveru, i našao si samo kaznu za prekoraèenje brzine?
Quindi avete fatto un controllo, trovando solo una multa per eccesso di velocità?
Oprostite na smetnji, gospoðo, ali radimo rutinsku proveru podruèja, tražeæi bilo kakav znak sumnjive aktivnosti.
Ci spiace disturbarla, signora, ma stiamo facendo un controllo di routine della zona, per vedere se ci sono stati eventi sospetti.
Nema potreba da se ide u bolnicu na rutinsku kontrolu.
Non c'è bisogno di andare in clinica per i controlli di routine.
A ipak, doktori danas nisu obučeni za rutinsku proveru ili tretman.
Eppure, oggi i dottori non sono formati per fare dei controlli o per curarlo.
Mogli bismo da obećamo jedni drugima da nećemo nikada više kupiti piletinu, škampe ili voće odgajane uz rutinsku upotrebu antibiotika, i ako bismo to radili, mogli bismo usporiti dolazak postantibiotičkog sveta,
Potremmo prometterci l'un l'altro di non comprare più pollo o gamberetti o frutta cresciuti con l'uso abituale di antibiotici, e se facessimo queste cose, potremmo rallentare l'arrivo del mondo post antibiotico.
0.4143979549408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Aveva fatto una esame del sangue di routine sei settimane prima di scomparire nel 1990. 