Ripensandoci, possiamo fare una piccola deviazione?
Ako ne žeIiš tražiti zIato... mogao bih te postaviti kao nadgIednika poštanske rute.
Se non vuoi cercare l'oro, posso incaricarti dell'itinerario postale che mi procurerò.
Promeni njihovu nameru, tako što æeš promeniti nešto kod rute Suvarova.
Cambia il loro itinerario, ritarda la partenza di Suvarov.
Jesmo li 0.7 milja od Rute 62 više?
Abbiamo superato la nazionale 62, ormai da undici chilometri?
Moramo organizovati teretne kamione i isplanirati rute za evakuaciju.
Dobbiamo predisporre camion per i trasporti e stabilire percorsi di evacuazione.
Vaše rute su vam obeležene i slobodne za put.
I vostri percorsi sono stati verificati e resi sicuri.
Ali to je nigdje u blizini Sedlmayerove rute.
Ma non passate per la via di Sedlmayr!
Veæ ima market duž rute 40 i dole kod Turnerove stanice.
C'e' gia' un mercato lungo la strada 40 e in fondo a Turner Station.
Èudi me kako æe uopšte da trèi svoje kornerske rute.
Mi chiedo come fara' a correre le tracce corner.
Ko æe onda da trèi kornerske rute?
E chi correra' le tracce corner?
Gnezde se u peæinama Lure, i otuda, napadaju naše trgovaèke rute.
Si annidano nelle Caverne di Lurra. E da li'... attaccano le nostre vie di commercio.
To je ukrcajni dok, pristupna cesta koja vodi do Rute 409.
C'e' una zona di carico, e una strada d'accesso che porta alla statale 409.
Potraži za sve neriješene nesreæe na tom dijelu rute.
Cerca i rapporti degli incidenti irrisolti su quella strada. Certo, capo.
Jer sam zapamtila rute kad sam pobegla odande.
Perche' ho memorizzato le loro ronde quando sono scappata da qui.
Zašto ste kupili tu kuæu ispod rute letenja?
Perche' avete comprato quella casa dove passano gli aerei?
Trebamo odmah nekoga na krovu kuæe ispod rute letenja.
Dobbiamo mandare subito qualcuno sul tetto della casa sul percorso degli aerei di linea.
Ne smijemo dopustiti da nam nabavne rute postanu ranjive.
Le rotte dei nostri rifornimenti non possono diventare vulnerabili.
Da. Èekam ga kod 'Rute 37'.
Lo sto aspettando sulla Statale 37.
U redu, pripremi ljude, dolazi, južno od 'rute 23'.
Prepara gli uomini, e' per strada, a sud, sulla statale 23.
Od poèetka restauracije, pretpostavka je bila... kako je ovaj brod korišten za kraæe rute... u predjelu Tonsberg.
Poiche' la ricostruzione, la percezione comune e' che la nave e' stata utilizzata solo per i viaggi brevi intorno Toensberg. (Il sud - est della Norvegia, vicino a Oslo)
Randolf je rekao da proverimo vikinške rute.
Randolph parlava di itinerari vichinghe, ne hai trovati altri?
Guverner želi ove trgovaèke rute opet otvorene.
Il governatore vuole che queste rotte commerciali vengano riaperte.
Orijentaciono na temelju èvrste baze, na 20 smo lijevo od rute.
Ufficiale di coperta, dobbiamo correggere la rotta di 0.11 miglia a sinistra.
Ako vozaè kamiona odstupi od rute motor kamiona se ugasi.
Se il guidatore non si attiene alle indicazioni, i camion si spengono.
Prošlog mjeseca je unajmljen kao osiguranje za Staltenove prekoatlantske rute.
Gia'. Il mese scorso e' stato assunto per scortare i viaggi transoceanici della Stalten.
Sve rute ubice prolaze kroz njega.
Tutte le linee ferroviarie implicate passano da qui.
On je kontrolisao krijumèarske rute smaragda.
Dominava le rotte del contrabbando degli smeraldi.
Dobro, pronaæi æu vlastite rute i prestaæu koristiti vaše usluge što pre, dobro?
Molto bene, io mi farò le mie rotte... e smetterò di usare i tuoi servizi il prima possibile, okay?
Gachine meksièke rute otvaraju tržište u Los Angelesu.
Le strade messicane di Gacha si stanno aprendo fino a Los Angeles.
Rute drži pod nadzorom, a za luke je zadužen veæ godinama.
Beh, e' bravo a gestire le tratte. Ed e' stato responsabile dei porti per molti anni.
Mislila sam da je samo zadužen za rute i ugovore.
Pensavo... avesse lavorato solo sulle tratte e sui contratti.
Ovo su rute zapadno i istoèno od jezera, gospodine predsednièe, i idu preko 30 milja.
Il percorso a ovest e sud lungo il lago, signor Presidente... attraversa l'aperta campagna per trenta miglia.
Što se tièe saveznog zakona, dobiæemo pravo na iskopavanje minerala u krugu od 20 milja sa svake strane jugoistoène rute.
Come vuole la legge federale... noi acquisiremo la terra... e i diritti minerari... per venti miglia su entrambi i lati del percorso a sud.
Predlažem da glasamo o zatvarnju rute jugoistoèno od Salt Lake Citya, i o gradnji bilo kakve zaobilaznice, ukljuèujuæi tu i rudnike uglja u okolini Ogdena.
Propongo di votare per fissare il percorso a sud attraverso Salt Lake City escludendo qualsiasi deviazione a nord, compresi i bacini minerari... attorno ad Ogden.
Severoistoèni deo grada u džepu Rute 95.
Angolo nord-est della citta', nella Route 95.
Niste valjda slali ljude da izvide lažne rute?
Presumo che non abbiate inviato uomini a controllare i percorsi fittizi.
Kako stojimo sa motelima i rent sobama duž autobuske rute?
A che punto siamo con i motel e le stanze lungo il percorso del bus?
Da li ste znali da je tokom velike panike zbog vampira u Novoj Engleskoj u ranom devetnaestom veku graðani Vermonta i Rod Ajlenda menjali svoje rute od i ka svojim kuæama da ne bi prolazili kraj groblja.
Sapeva che durante il grande terrore dei vampiri del New England dell'inizio del diciannovesimo secolo, gli abitanti del Vermont e di Rhode Island cambiarono i loro percorsi per evitare di andare vicino ai cimiteri?
Uskoro su sve rute za bekstvo odseèene.
Presto, ogni via di fuga viene tagliata.
u centru grada. Nije bilo linija koje su prikazivale rute prevoza.
Non c'erano in realtà linee che mostravano i percorsi.
Istražio sam kako su se sve autobuske rute prostirale kroz grad, lepo i logično, svaka autobuska ruta kao odvojena linija,
Ho fatto una ricerca sui percorsi di ogni autobus in città, sistematico e razionale, ogni autobus una linea separata
Zaposlio se u Rejtionu, projektujući sisteme za navođenje, koji je bio deo Rute 128, tehnološke ose u to doba - ekvivalenta Silikonske Doline iz '70-ih.
Trovò lavoro per la Raytheon progettando sistemi di guida, in pratica una parte dell'asse della tecnologia all'avanguardia sulla Route 128... una Silicon Valley degli anni 70, insomma.
Ali teško vama farisejima što dajete desetak od metvice i od rute i od svakog povrća, a prolazite pravdu i ljubav Božiju: ovo je trebalo činiti, i ono ne ostavljati.
Ma guai a voi, farisei, che pagate la decima della menta, della ruta e di ogni erbaggio, e poi trasgredite la giustizia e l'amore di Dio. Queste cose bisognava curare senza trascurare le altre
1.5901138782501s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Troverai i dati del percorso in questa cartella. 