Lenard i ja imamo formalan brak, a ja sam imala muža koji živi negde u Istoènoj Nemaèkoj, u ruskoj zoni.
Leonard ed io, contraemmo una specie di matrimonio ad Amburgo... ma io avevo già un marito che viveva da qualche parte nella Germania orientale, nella zona russa.
Plivali bi u Ruskoj Rijeci s nekim ministrom vanjskih poslova, pišali u krevet pokraj Donalda Trumpa.
Nuotare nel Russian River con un ministro degli esteri, pisciare su una sequoia vicino a donald Trump.
Neki od naših izvora u ruskoj vladi, koji poznaju gospodina Nemerova, nisu još uspeli da se jave.
Alcune delle nostre fonti nel governo russo che conoscono Nemerov non hanno potuto fare rapporto.
On je podšef u ruskoj mafiji.
Era un luogotenente nella matia russa.
A ovaj sastanak u ruskoj zoni nije dobar poèetak.
Chiedermi di incontrarci qui nel settore russo non è un buon inizio.
Šta podrazumeva kompletno naoružanje na ruskoj podmornici klase Delta-4?
Quali sono le armi su un sottomarino russo di classe 4?
Pokrali ste im sve, i prodali na ruskoj crnoj berzi, sve, osim toga sata.
hai rubato tutti i loro cimeli e li ahi venduti tutti al mercato nero in Russia tranne quell'orologio.
Uvek sam se divio ruskoj avangardi, Kandinski, Rodschenko.
Ho sempre adorato gli avanguardisti russi. Kandinskij, Rodschenko...
Sa njim, bi imali pristup gotovo kompletnoj Ruskoj tehnologiji odbrane.
Con quello, avremo virtualmente accesso a tutta la tecnologia difensiva Russa.
Markov ima prijatelje na najvišim funkcijama u Ruskoj vladi.
Markov ha amici ai piu' alti livelli del governo russo.
Eric je našao èlanak i u ruskoj "Pravdi".
Sai che Eric lo ha trovato su Pravda?
U svakom sluèaju, on je u Vostoku, staroj ruskoj bazi.
Insomma, è alla vostok, la vecchia base russa.
Radila si tajno skoro dve godine u ruskoj mafiji.
E' stata sotto copertura per quasi due anni con la mafia russa.
U ruskoj tradiciji, pre nego sto mladoženja može da oženi mladu, svatovi se okupe i zahtevaju da odgovori na seriju pitanja o njegovoj voljenoj.
Secondo la tradizione russa, prima che lo sposo possa sposare la sposa, gli invitati al matrimonio si riuniscono ed esigono che risponda a una serie di domande sulla sua amata.
Imam novu najbolju prijateljicu u Imigracionom koja ima prijateljicu u Ruskoj ambasadi koja se slaže da se pokrene pozadinska pretraga.
Ho una nuova amica all'immigrazione, che ha un amico all'ambasciata Russa, che ha accettato di fare una piccola ricerca.
Uz dugove prema ruskoj mafiji i zaštitarskoj tvrtki, ne bih se iznenadio da je potrošio više nego što ima.
Tra tutti i suoi debiti con la mafia russa... e l'agenzia privata di sicurezza... non mi sorprenderei se avesse gia' speso piu' di quanto vale l'anello.
Ovo je Ari Tasarov, visoko rangirani član u ruskoj organizaciji Gogol.
Questo e' Ari Tasarov, un membro di alto livello dell'agenzia russa Gogol.
Kao što pismo pokazuje, bila je zadovoljna i tražila je od nas da ruskoj delegaciji damo dokaz naše zahvalnosti.
Come mostra la lettera, era piuttosto contenta e ci ha chiesto di donare al delegato russo un segno del nostro apprezzamento.
Planira da ga preproda starim kontaktima u Ruskoj odbrani.
Pensa di rivenderlo ai suoi vecchi contatti nella difesa russa.
Znate, radim na knjizi... o ruskoj povijesti.
II fatto e' che sto lavorando a un libro sulla storia russa, al momento.
Bili ste desantni padobranac u ruskoj vojsci?
Quindi lei era un VDV nell'esercito russo? Sono un patriota.
To je obièaj u Ruskoj kulturi, da se rukujete na vratima kuæe, zar ne?
Per i russi e' maleducazione salutarsi sotto l'arco della porta, vero?
Tvoj èovek je viðen u Kraun Hajtsu, na ruskoj teritoriji.
Il suo uomo e' stato visto a Crown Heights. Territorio dei russi.
Iznećete ga gore i objašnjavati ruskoj floti?
Che volete fare, portarlo su e spiegarlo alla marina russa?
Služio je u ruskoj armiji kad su izvršili invaziju na Avganistan.
Era arruolato nell'esercito russo quando invasero l'Afghanistan.
Kažete da vaši prijatelji organizuju predaju ruskoj mafiji sutra ili prekosutra, je li tako?
Hai detto che i tuoi compagni hanno organizzato uno scambio con la mafia russa domani o dopodomani, giusto?
MRX je prodao ukradeni podatak ruskoj sajber mafiji.
MRX ha venduto i dati alla Cyber mafia russa.
Ovaj tu Tolstoj prièa o Ruskoj revoluciji kao da joj je bio prisutan.
Il novello Tolstoj parla della rivoluzione russa manco l'avesse vista di persona.
Ambsada Ekvadora, London u ruskoj prestonici za nekoliko minuta...
AMBASCIATA DELL'ECUADOR, LONDRA...(arriverà) alla capitale Russa entro minuti...
Dokumenta nisu objavljena pa mislim da je reè o drugoj obaveštajnoj službi, ruskoj, iranskoj, francuskoj...
I documenti non sono stati pubblicati da nessuna parte, per quanto ne sappiamo. All'inizio abbiamo pensato che fossero altri servizi segreti. Russi, iraniani, francesi.
Da, najniži na lestvici u Mihalov Bratvi, ruskoj kriminalnoj grupi koja švercuje oružje.
Scagnozzi della Mikhalov Bratva, una banda criminale russa, che contrabbanda armi illegali.
Šta se dogaða u ruskoj ambasadi?
Che cazzo sta succedendo all'ambasciata russa?
Prijatelj ga je prevario i prodao ih nekome u ruskoj ambasadi.
A quanto pare un suo amico lo ha fregato e li ha venduti a qualcuno dell'ambasciata russa.
Ima dokaze o ruskoj krtici u berlinskom sedištu.
Ha promesso di portare prove di una talpa russa, nella sede di Berlino.
Projektil je u napuštenoj ruskoj mornarièkoj bazi na reci Išim sa 47 skladišta na zemljištu od 100 hektara.
L'Intelligence ha rintracciato il missile in una base navale sovietica abbandonata, sul fiume Isim, dove sono presenti quarantasette magazzini distribuiti su cento ettari.
Moj izvor u ruskoj ambasadi kaže da je sve poèelo pre 12 sati. -U vreme Dejvidovog ubistva.
La mia fonte all'ambasciata russa dice che le cose si son fatte interessanti 12 ore fa.
Ali ne znaju da je hladni Vladimir napravio plan da pošalje ubicu da ostatak svog bednog života provede u Ruskoj pustari, Omjakon.
Quel che non sanno è che Vladimir Ghiaccio ha messo in moto un piano per mandare l'assassino a vivere per il resto della sua misera vita in una postazione russa solitaria, Oymyakon.
4.9533410072327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Leonard ed io, contraemmo una specie di matrimonio ad Amburgo... ma io avevo già un marito che viveva da qualche parte nella Germania orientale, nella zona russa. 