Ma senza la Rosetta, cosa mi importa dell'officina?
Mislite da žene kao ja nose samo crnu èipku i rozete.
Stava per dire che le donne come me indossano sempre pizzo nero.
Je li on kamen iz Rozete koji će otkriti zadnjih 60 godina?
E' la stele di Rosetta, quello? Aprirà il vaso di Pandora degli ultimi 60 anni? E' possibile.
Kako znaš to? Da li sam ja jedini u sobi koji je proèitao kamen iz Rozete?
Sono l'unico in questa stanza che abbia letto la Stele di Rosetta?
Napravio ju je na osnovu rozete.
E per farlo si baso' sulla coccarda.
Da, ali je ovo malo govance možda naš Kamen iz Rozete.
Si', beh... questa cacchina... potrebbe rivelarsi la nostra Stele di Rosetta.
Taylor je pretjerala s Rozete, ne mislite?
Taylor ha esagerato con le rose, non credi?
Hoæete li obièan kružni izlaz ili u obliku rozete?
Volete uscire da un semplice cerchio o da una forma tipo rosone?
Gospodin "kamen iz rozete" lièno, ne zna italijanski?
Cosa? La signora Rosetta Stone in persona non parla italiano?
Kao prvo, nemamo "kamen iz Rozete".
Per prima cosa, non esiste una stele di Rosetta.
Tu je još koma i tu je nukleus, koji je ovde premali da be se video, i morate imati na umu da je u slučaju Rozete svemirska letelica u tom središnjem pikselu.
C'è la coda, e poi il nucleo, che è troppo piccolo per essere visibile, e dovete ricordare che, nel caso di Rosetta, la sonda è in quel pixel centrale.
Sada izračunajte jednostavno: ako brzina Rozete odstupi za jedan centimetar u sekundi, sedam sati je 25.000 sekundi.
Facciamo un semplice calcolo: se la velocità di Rosetta è sbagliata di un centimetro al secondo, e dato che ci sono 25.000 secondi in sette ore,
Tako da smo morali znati brzinu Rozete bez odstupanja većeg od 1cm u sekundi i njen položaj u svemiru s odstupanjem manjim od 100m na razdaljini od 500 miliona km od Zemlje.
Dunque dovevamo conoscere la velocità di Rosetta con più di un centimetro al secondo e con un errore di posizione nello spazio inferiore a 100 metri, pur distando a 500 milioni di chilometri dalla Terra.
Ovo je jedan od rezultata sa instrumenta koji meri gustinu gasa na poziciji Rozete. To je, znači, gas koji je došao s komete.
Questo è il risultato di uno degli strumenti che misura la densità dei gas nel punto in cui si trova Rosetta, quindi sono gas emessi dalla cometa.
Ovo je OZIRIS, jedna od kamera sa Rozete, i to je naslovna strana časopisa Sajens od 23. januara ove godine.
Questa è una delle fotocamera di Rosetta, la fotocamera OSIRIS, questa è la copertina della rivista Science del 23 gennaio di quest'anno.
Vidite lender koji se udaljava od Rozete.
Si vede il lander che gradualmente si allontana da Rosetta.
Ovo je jedan od antologijskih snimaka Rozete.
Questa è una delle immagine simbolo di Rosetta.
Matematika sama je odigrala ključnu ulogu kod kamena iz Rozete, u dekodiranju i kodiranju fizičkih principa sveta.
La matematica è a servizio del ruolo critico della Stele di Rosetta, decifrando e codoficando i principi fisici del mondo.
0.91011881828308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Walter: Papà, non è per me. È per Rosetta. 