Prevod od "robijašu" do Italijanski

Prevodi:

galeotto

Kako koristiti "robijašu" u rečenicama:

Robijaš koji drugom robijašu krade jaja od kanarinca je najobiènija hulja.
Un galeotto che ruba le uova di canarino a un altro, è uno schifoso imbroglione.
Gospodine, verovaæete na reè jednom robijašu?
Non c'è più pericolo di sparatorie. Ha intenzione di credere alla parola di un detenuto?
Nema tog zatvora koji može da me zadrži, Virdžil se poverava drugom robijašu.
"Non è stata ancora costruita la prigione che può tenermi!", afferma Virgil ad un compagno di pena,
Radi se o bivšem robijašu Maxu Cady-ju. Maltretirao je moju porodicu.
Un ex-detenuto di nome Max Cady sta molestando la mia famiglia.
Mislim, dao je robijašu pištolj, pa onda africka haljina, a sada...
Insomma, ha dato la pistola al recluso e poi il vestito africano, e ora...
Nikada nije pomogla ni jednom robijašu.
Non ha mai curato altri prigionieri.
Dopala mi se ideja da pomognem robijašu da se iskupi za nešto loše što je uradio, pošto je u tome i bio smisao mog spiska.
Mi piaceva l'idea di aiutare un prigioniero a compensare per qualcosa di brutto che aveva fatto, dato che e' cio' che faccio con la mia lista.
Taj je uèinjen prema lokalnom bivšem robijašu Makani Huku-u.
Quella e' stata fatta a un ex furfante da strapazzo di nome Makani Huku.
Otisci odgovaraju bivšem robijašu Arthuru Noonanu.
Le impronte corrispondono a un ex-detenuto di nome Arthur Noonan.
Je li ti ikada palo na pamet da malo previše uživaš u ovoj streljani, robijašu?
Non ci stai prendendo un po' troppo gusto a sparare al pesce in barile, galeotto?
Jer kad sam se vratio iz zatvora, sve što si mi ostavila bila je poruka na frižideru, na kojoj je pisalo, "Izbaci smeæe, robijašu."
Perche' quando sono uscito di prigione mi hai lasciato solamente un biglietto sul frigo che diceva: "Porta fuori la spazzatura, ex-galeotto".
Verovaæete bivšem robijašu, a ne meni?
La schiuma sul sedile posteriore di Jay non era il prodotto di un affogamento.
Dozvolila si besnom bivšem robijašu da te èasti piæem?
Ha fregato tutti quelli che ha incontrato nella vita. - Così avete litigato. - Sì ma poi me ne sono andata!
Veèeras u 11:00 više o odbeglom robijašu Frenku Èejmbersu.
Stasera alle 23.00, altro sulla fuga dell'evaso Frank Chambers.
Mogu te zamisliti pred bankarima kako skaèu jedan preko drugog samo da robijašu daju što više novca.
Riesco a immaginarmi tutti i banchieri impazienti di vedere chi riesce a dare al detenuto più soldi.
Eduarda. U petom razredu morao si da pišeš strancu ili robijašu.
In quinta elementare bisognava scrivere a uno straniero o a un carcerato.
Èula sam da si bio nevaljao, robijašu.
Mi dicono che ti sei comportato male, prigioniero.
Ne bih pešaèila sa njim i da nije, jer ne možeš verovati robijašu i plus glup je.
Ma comunque non sarei venuta qui con lui, perche' non ci si puo' fidare di un detenuto e poi e' idiota.
Postoji pravilo da se robijašu koji obavlja posebne usluge može biti odobreno da se vrati kuæi?
C'e' una regola, non e' vero, per cui se un detenuto offre un servizio speciale, gli si puo' concedere di tornare in patria?
1.0326619148254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?