Prevod od "robijaša" do Italijanski

Prevodi:

detenuto

Kako koristiti "robijaša" u rečenicama:

Ovo je na raèun "Karike", dobrotvornog društva za rehabilitaciju bivših robijaša.
La festa è offerta dalla Connessione, una società filantropica che aiuta gli ex detenuti.
Tanka je linija izmeðu bivšeg i odbeglog robijaša.
Posso trasformarti da ex galeotto in galeotto evaso.
Nešto je noæas stiglo, o dvojici odbeglih robijaša u Kadilaku sa Njujorškim tablicama
Quel fonogramma sui due evasi in una Cadillac con targa di New York.
Vidio si na ulici momka, bivšeg robijaša?
Hai incontrato per strada un ex detenuto?
Gospodine "dobij Emija, savest nacije, sranje o kitovima... spasi kišne šume, hipi komunjaro... jebena "uzmi robijaša" šupèino?
Coscienza sociale, balene del cazzo e Foresta Amazzonica! Ti sei fatto rifilare un criminale demente!
Napao je ovog èoveka - Džona Henrija, bivšeg robijaša koji je napadao starije.
Ha aggredito quest'uomo, John Henry, Ex detenuto per varie rapine ad anziani.
Svaka usluga koju sam tražio znaèila je postojanje novog straviènog robijaša.
E ogni favore che chiedevo significava che un altro sinistro carcerato sapeva che io esistevo.
Za njegovu znaèku iz arheologije nabasali smo na mesto gde su, u stara vremena, èuvari igrali igru "šutni robijaša u facu"."
Per il suo distintivo archeologico, ci imbattemmo nel punto dove, ai vecchi tempi, le guardie facevano un gioco chiamato "prendi il detenuto a calci in faccia".
Bilo bi još lepše da nije postojala tona robijaša kojima sam još dugovao uslugu.
Sarebbe stato ancora meglio se non ci fosse stata un'altra tonnellata di detenuti cui adesso dovevo favori.
Ne bi trebalo da odvežem robijaša samo zato što me je zamolio.
Non dovrei togliere le manette ad un prigioniero solo perche' lo chiede.
Uhvatio sam odbeglog robijaša... uz malu pomoæ Randyja i vrhunskog pandurskog kera.
Ho catturato un condannato evaso con l'aiuto di Randy e un cane del gruppo cinofilo.
Par dana kasnije, ja i Frank smo saznali da smo tip robijaša za dve cice koje su nam pisale i najavile posetu.
Pochi giorni dopo, io e Frank scoprimmo che eravamo i detenuti perfetti per un incontro con 2 donne che ci avevano scritto e che venivano a farci visita.
Samo izaberi bilo koja tri robijaša da ti pomognu.
Scegli tre detenuti a tuo piacere che vorresti che ti aiutassero.
Niko ne želi zaposliti crnca, bivšeg robijaša.
Nessuno vuole assumere un nero ex-detenuto.
Videæe da ima previše robijaša, a mi æemo se vratiti mohitosima i roštilju.
Vedra' che i pro sono pesantemente schiacciati dai contro, e torneremo ai Mojito e ai barbecue.
Vidi ovaj odrezak, ima ukus kao da je od robijaša.
Che mi dici di questa bistecca? Sa di cella della prigione.
Sve što treba da uradimo je da dovedemo u prostoriju u kojoj je Orson nekog bivšeg robijaša, da ih slikamo i onda zbogom Orsone!
Ci serve solo un ex detenuto in una stanza con Orson, scattiamo delle foto, e ciao ciao Orson.
Ma daj, čoveče, pratio si bivšeg robijaša... koji nije učestvovao u pljački banke do, čega, štanda sa hot-dogovima?
Andiamo, amico, segui un ex detenuto che non va bene per il colpo in banca, e poi, uno stand di hot-dog?
Siguran sam da ona baš traži bivšeg robijaša a sadašnjeg doušnika.
Sono sicuro che un ex truffatore pentito sia proprio quello che sta cercando.
Ako budem trebao roditeljski savet od bivšeg robijaša, pitaæu.
Se mai volessi un consiglio da un ex-detenuto su come crescere i figli, lo chiedero'.
Imamo moguæeg Guantanamo bivšeg robijaša u gradu, a po tebi su prioritet galete.
Abbiamo un possibile ex-detenuto di Guantamano in citta' e la tua priorita' sono i waffles?
Da li postoji zakon koji navodi da svedoèenjima bivših robijaša ne može da se veruje?
Esiste una legge che afferma che non ci si può fidare delle testimonianze di ex detenuti?
To bi trebalo da kupuje od bivšeg robijaša u zemljanom dvorištu iza prodavnice guma.
Dovrebbe comprarli da un ex detenuto rispettabile, in un parcheggio lurido, dietro a un rivenditore di pneumatici.
Obećavam ti, od svog žrtvovanja koje si učinila, razvoditi se od robijaša neće biti jedno od njih.
Te lo prometto... Tra tutti i sacrifici che devi fare divorziare da un detenuto non sara' uno di quelli.
Imam 2 obezglavljena tela, i naletim na bivšeg robijaša, kako pakuje oružje da raznese bataljon.
Puo' dirlo forte. Ci sono due corpi decapitati nell'obitorio, e una galeotta nel retro del mio ufficio che nasconde armi da poter guidare un battaglione.
Kompanija oslobaða robijaša, a tvoji nisu baš za to.
La Compagnia che rilascia un detenuto... non lo fate molto spesso.
Postoji li neka veza izmeðu Sida i tog bivšeg robijaša?
C'e' un legame tra Sid e questo ex-carcerato?
Dobija lovu za svakog novog robijaša.
Viene letteralmente pagato per ogni letto che occupa.
Privesti poznatog begunca i ubicu je važnije nego spasiti robijaša.
Fermare una nota latitante e un assassino è più importante del recuperare un evaso.
Ostatke od kineske bande i par robijaša iz zatvora.
I resti di una gang di Chinatown e alcuni ex detenuti - reclutati mentre era in prigione.
5.5135409832001s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?