Imaš hrabrosti kad hoæeš ponovo u ring sa njim, momèe.
Hai del fegato a tornare sul ring con lui.
Por. Ring i nar. Highway zanemariIi nareðenje.
II tenente Ring e il Sergente Gunnery hanno disobbedito agli ordini.
Ring, to æe vam upropastiti karijeru.
Ring, questo rovinerà la sua carriera.
Ring i Highway uzeIi su šaku junaca,...pokazaIi inicijativu i isprašiIi tur!
Righ e Highway hanno preso una manciata di giovani... forti e svegli, li hanno allenati e sono i più forti!
Džordž bi želeo da ti razmisliš o povratku u ring.
George vuole che tu ti rimetta i guantoni.
Moraš ga dovuæi u ring, Tomi, ili æeš uvek èuti takva pitanja.
Devi riportarlo sul ring, Tommy, o continueranno a farti le stesse domande.
Uèini sve što je potrebno da ga dovuèeš u ring!
Non importa in che modo lo riporterai sul ring!
On se ponaša tako oèito da i njegova žena mora znati za Annie Ring.
Lui si comporta in modo scandaloso. Perfino la moglie sapra' di Annie Ring.
Je li istina da je Beaufort dao Annie Ring dijamantsku narukvicu?
E' vero che Beaufort ha regalato a Annie Ring un braccialetto di diamanti?
Regini uopšte nije dobro... ali Beauforta to ne spreèava da vidi Annie Ring kada god može.
Regina non sta affatto bene, ma questo non impedisce a Beaufort di dedicarsi ad Annie Ring appena puo'.
A Annie Ring æe mu biti prva dama?
Allora Annie Ring sara' una First Lady?
Annie Ring i on dobili su lepu kæer.
Beh, lui e Annie Ring hanno avuto una figlia adorabile.
Najpopularniji sportista u istoriji Memfisa sad ulazi u ring!
L'atleta piu' popolare... nella storia di Memphis, Tennessee... sale adesso sul ring.
Neka Kaufman doðe u ring i pokaže kakav je muškarac.
Lasciate che Kaufman salga sul ring e mostri quanto vale.
Ti, sacuvaj svoje pesnice za ring, važi?
Risparmia i pugni per il ring, okay? - Sì, signore.
Muhameda Alija u ring, a mog èoveka, Dima, na dva kotaèa!
Muhammad Ali sul ring e il mio amico Smoke sulle due ruote!
Uði u ring, odboksuj jednu rundu sa mnom.
Che paura! Combatti contro di me.
Braddock uzmièe udesno, pokušava prijeæi ring.
Braddock scivola a destra e cerca di accorciare le distanze.
Možeš dolaziti ovde, koristiti opremu, ali niko ne ulazi u ring ako nije treniran!
Ti dico una cosa. Tu puoi venire qui a tirar pugni e usare gli attrezzi.
Ovako, dok on ne doðe, stavi rukavice i uskoèi u ring na jednu rundu!
Facciamo cosi'... finche' non si fa vedere per la sua lezione potete mettervi i guantoni e salire sul tappetino.
Culper Ring je koristio ovakve stvari, da dobije važne informacije tokom Graðanskog rata.
Il Culper Ring di solito usava questi espedienti per passare informazioni durante i giorni della Guerra d'Indipendenza.
Kao tvoj menadžer, bacam ruènik u ring.
Ok, Barney, come tua manager, getto la spugna.
I ja bih se bojao uæi u ring s mnom.
Avrei paura anch'io di salire sul ring con me.
Ovo je najluði ring ton koji postoji, samo pošaljite sms s P I G...
E' la più spassosa suoneria di sempre, digita PIG...
Ali pre nego uðemo u ring sa njima, mislim da bi bilo pametno da napravimo polisu osiguranja.
Ma prima di scontrarci con loro su questa faccenda, penso sarebbe saggio predisporre una piccola polizza assicurativa.
Boden izgleda kao projektil, dok se penje u ring da napadne kapetana Olmsteda iz èikaške policije.
Boden sembra un missile in calore mentre sale sul ring. per affrontare il capitano Olmstead del dipartimento di polizia di Chicago.
Vodim ring za borbu pasa iza u sobi za zalihe.
Gestisco un'arena per cani da combattimento dietro il magazzino.
Ostanite uz nas za poslednje Bling Ring vesti.
E restate connessi per gli ultimi aggiornamenti sul Bling Ring.
Èlanovi Bling Ring danas su osuðeni... za njihovu ulogu u provalama... u kojima je prisvojeno više od tri milina dolara najkvalitetnije robe.
Oggi sono stati condannati i membri del Bling Ring per il loro ruolo in una serie di rapine per un valore di proprieta' rubate superiore ai 3 milioni di dollari.
Negativni za tebe je što moraš stajati pored mene i osmehivati se na plakatima kad ubacim svoj šešir u ring.
Il lato negativo per te è che dovrai starmi affianco e sorridere con me ai servizi fotografici quando mi butterò nella rissa.
Uz ring sedi kandidat za tituli u poluteškoj kategoriji, Migel "Medžik" Eskobar, koji želi da boksuje sa pobednikom.
Ad assistere all'incontro, anche il mediomassimo Miguel "Magie" Escobar.
Unapred sam se radovao, da se pojavim, da uðem u ring, i da ga srušim na pod.
Speravo di arrivare qui, salire sul ring e buttarlo a terra.
Svaki put kad uðeš u ring, protiv njega se boriš.
Ogni volta che sali sul ring, e' quello con cui devi combattere.
100 hiljada ljudi je na nogama za nešto što bi mogao biti njegov zadnji odlazak u ring u profesionalnoj borbi.
100, 000 ai loro piedi per quello che e' senz'altro... la piu' rapida scalata per un incontro professionistico.
Straža je napravila ring u kojem se zatvorenici bore dok se ne slome.
Le guardie organizzano combattimenti tra i detenuti, si combatte fino allo stremo.
Vezali su je i bacili u ring da bi je drugi psi napadali, da bi bili agresvniji pre borbe.
Veniva legata e buttata sul ring perché altri cani attaccassero e diventassero più aggressivi prima del combattimento.
"Idi, idi i zavali se u svoju fotelju i budi kritičar, budi posmatrač, dok hrabri ulaze u ring i u sukob i okrvavljeni i prljavi padaju iznova i iznova i iznova, ali nisu sramežljivi i nisu uplašeni, već žive život hrabro."
vai pure e siediti nella tua comoda sedia e fai il critico, l'osservatore, mentre l'uomo coraggioso sale sul ring e s'impegna, s'insanguina e si sporca, e fallisce ripetutamente, eppure non ha paura, non ha esitazioni e vive la vita con coraggio".
(Aplauz) (Muzika: "Ring my Bell" - Enrike Iglesijas) (Aplauz) Dame i gospodo, članovi istraživačkog tima, Eliot Raus i Nejtan Vilagarej-Carski.
(Applausi) (Musica: "Ring My Bell" interpretata da Enrique Iglesias) (Applausi) Signore e signori, i membri del team di ricerca, Elliott Rouse e Nathan Villagaray-Carski.
0.6230001449585s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hai del fegato a tornare sul ring con lui. 