Doèekala si ih hladno, za veèerom si bila rezervisana, posle veèere surova.
Le hai accolte freddamente, a cena eri scortese.
Kao što je privilegija posveæenosti rezervisana za one koji su zaista superiorne individue.
Come tale, il privilegio di commetterlo ê riservato... a quei pochi individui che sono davvero superiori.
Žao mi je. Kuæica je rezervisana.
Mi dispiace davvero, ma il bungalow è prenotato.
Od 20.30 imamo rezervisana mesta za veèeru.
Abbiamo prenotato un ristorante per le 20.30.
Žao mi je, ali ta teritorija je rezervisana za generala Bernarda Lava Montgomerija.
Spiacente, ma quel territorio è stato riservato per il generale bernard l'a montgomery.
Rado bih ugostio vas i vaše prijatelje, ali su poslednja dva sprata veæ rezervisana.
Vorrei poter accontentare lei e i suoi amici, ma gli ultimi due piani sono già prenotati.
Trebao si da im kažeš, da sam rezervisana za venèanje.
Doveva dire che sono prossima al matrimonio.
Neki Ijudi dodu ovamo ranije, siromasni Ijudi, kao vi i ja, koji nemaju pare za rezervisana mesta, pa stave novine na sedista da bi pokazaIi da su ih zauzeIi.
Vede, certe persone vengono qui presto, poveracci come lei e me, che non possono permettersi posti riservati e lasciano il giornale sul sedile a indicare che i posti sono occupati.
Ovaj, ova sedišta su rezervisana za neku decu.
Oh, li sto tenendo per alcuni bambini.
Junior je uzeo sebi za pravo za nezakonit prepad na teritoriju koja je rezervisana za moje ljude.
Il ragazzo ha fatto di testa sua compiendo incursioni illegittime nel territorio della contea che spettava ai miei.
Dobro, pošto æe ova tkanina biti rezervisana, još par dana.
Bene. Perche' questo tessuto sara' disponibile solo per un paio di giorni.
Rezervisana vam je soba bez kreveta?
A vostro nome risulta una camera senza letti.
To je znak manjka vaspitanja i znak lenjosti i sebicnosti, zato je to privilegija rezervisana za starije.
Sono indice di vocabolario limitato, pigrizia ed egotismo; per questo sono un privilegio riservato agli adulti.
Na nesreæu, balska dvorana je rezervisana pre nekoliko meseci za Bat Micvu Tami Kac.
Sfortunatamente, la sala da ballo era prenotata da mesi per il Bar Mitzwah di Tammy Katz.
Imam ceo život u Julliardu gde je drama rezervisana za scenu, i mislim da tamo pripadam.
Ho la mia vita alla Julliard, e li'... i drammi sono solo sul palco, e penso di appartenere a quel luogo.
Detektive, soba je rezervisana na ime Mič Mekdir.
Detective... la stanza era prenotata a nome di un certo Mitch McDeere.
Pa, moram da priznam da sam u poèetku bila rezervisana... ali naposletku moj utisak je bio veoma pozitivan.
Beh, ammetto di aver avuto qualche dubbio, all'inizio... ma complessivamente, le mie impressioni erano molto positive.
Ovde imam rezervisana tri sata kod Arèibalda Mesnatog.
Si', sono stato prenotato per tre ore da... Arcibaldo Travoni?
Slepa predanost je rezervisana za slabe.
La devozione più cieca è propria degli spiriti deboli.
Znam da si rezervisana u vezi sa programom surogatstva.
Io... ho pensato molto alle tue riserve riguardo il programma dei surrogati.
Kazna koja je nekad bila rezervisana za ubice.
Una punizione che prima era riservata agli assassini.
Najmraènija mesta u paklu rezervisana su za one koji odbijaju da deluju u vreme moralne krize.
I luoghi più tetri dell'inferno... sono riservati a coloro che in tempi di crisi si rifiutano di agire.
To je duga prièa, i rezervisana samo za porodicu.
È una lunga storia. Ed è riservata alla famiglia.
Slušaj, imamo rezervisana mesta i 45 minuta dok ne poène da udara.
Senti, abbiamo i posti prenotati e 45 minuti prima che questa roba faccia effetto.
Da imamo rezervisana mesta i da svi mi imamo karte, to bi bilo u redu.
No, non è ok. Se avessimo avuto i biglietti ed i posti riservati sarebbe stato ok.
Milost je privilegija rezervisana za porodicu.
La pietà è un privilegio esclusivo della famiglia.
Mnogi veruju da je vožnja aktivnost rezervisana isključivo za one koji vide.
Molti credono che guidare sia un'attività esclusivamente riservata a chi può vedere.
Ali znate li da su još bolje vesti to da tehnologija nije više rezervisana za bogate korporacije.
La notizia ancora più bella è che questa tecnologia non è più riservata alle società che fanno soldi a palate.
Takođe je dijagnoza rezervisana za odrasle.
Inoltre, è una diagnosi riservata agli adulti.
Ova lekcija nije rezervisana za učenike samo jednog dela populacije.
Questo insegnamento non è rivolto a studenti di un solo gruppo demografico.
Elvis je imao dva ili tri mesta rezervisana samo za muškarce, što je prilično jedinstveno jer je živeo sa ženom i majkom u Grejslendu.
Elvis aveva due o tre spazi personali, cosa rara, ma dovuta al fatto che viveva con sua moglie e sua madre a Graceland.
I morate da čekate do dve godine jer je rezervisana unapred u tom periodu.
E dovrete aspettare fino a due anni perché la lista di attesa dura così tanto.
0.72358393669128s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Le hai accolte freddamente, a cena eri scortese. 