Rekoh joj da ne bude razoèarana, da æemo verovatno izgubiti sluèaj.
Ti avevo detto di non abbattersi e che ci andra' meglio in appello
"Dva momka gledaju u nas", rekoh joj.
"Ci sono due ragazzi che ci spiano", dissi alla ragazza.
Da, rekoh joj da uzme slobodan dan i da se malo odmori.
Sì, le ho detto di far vacanza e di riposarsi.
Želi napraviti trajnu i rekoh joj:
Vuole farsi una permanente e le ho detto:
Rekoh joj da idete na dug put.
lo detto che sta per fare un viaggio.
Rekoh joj: "Draga, da kuvaš kao oni, nikada ne bih odlazio iz kuæe."
Le ho detto: "Tesoro, se facessi bistecche come queste, non uscirei mai di casa".
Rekoh joj da mu se poveæao pritisak posle nezgode u hotelu.
Le ho detto che si e' alzata la pressione dopo un contrattempo in hotel.
"Odsada pa nadalje, rekoh joj, za sve što budeš rekla pitaæu te zašto."
"'D'ora in poi, le dissi, di tutto quello che dirai ti chiederò perché.'
Rekoh joj da svi mi u familiji imamo jaka leða i malodušne misli.
Gli dissi che schiene forti e menti deboli è quello che si eredita nella famiglia.
Rekoh joj da me ovo drži u formi.
Gli dissi che questo mi mantiene in buona forma.
Rekoh joj da æemo ih sve pobiti.
Le ho detto che li avremo uccisi tutti.
Rekoh joj, "Važi, mogu da sakupim par stotina dolara."
Le ho detto: "Certo, posso racimolare un paio di centoni".
Rekoh joj "veæ imam jednog brata koji živi na mojoj grbaèi".
Ho detto: "Ehi, ho gia' un fratello attaccato come una sanguisuga."
Rekoh joj da ništa ne govori.
Le avevo detto di non dirti niente.
Vozila je kabriolet i rekoh joj,
Lei stava guidando la cabrio e le ho detto,
Rekoh joj da može upasti u nevolju.
Viveva al limite, capisce? Le ho detto che sarebbe finita nei guai.
Rekoh joj da je luda, ali se seksala na travnjaku ispred kuæe bivšeg muža.
Le ho detto che era da pazzi, ma lei ci ha fatto sesso, sul prato di fronte alla casa del suo ex.
Rekoh joj: "Ne rukuj se sa svakim, Poli".
Si', continuo a dirle: "Lascia in pace quelle crosticine." Polly.
Rekoh joj da æu srediti, pa sam poèistio.
Le ho detto... che me ne sarei occupato io. Percio' ho dato una ripulita.
Rekoh joj da izaðe, ali nije htjela slušati.
Le ho detto di andarsene, ma non ne voleva sapere.
Zakasnicu, a rekoh joj da se ne igra s mojom nogom.
Ora faro' tardi. Le avevo detto di non giocare con la mia gamba.
Rekoh joj da je sve u redu, ali što æu?
Ho provato a dirle che sarebbe bastata, ma... sai com'e'.
Da, rekoh joj da sam zakasnio i da se neæe ponoviti.
Si', le ho solo detto che ho fatto tardi e che non succedera' piu'.
Rekoh joj da æe sve biti u redu.
Le avevo detto che sarebbe andato tutto bene.
Rekoh joj: "Stalo mi je samo do tebe i bejzbola".
'Mia cara, solo tu e il baseball contate per me'.
Bila sam pijana i ljuta i glupa, ali rekoh joj da neæu nikom da kažem, pa nema smisla da je njen nestanak povezan s tim?
Ero ubriaca, incazzata e facevo l'idiota, ma le ho detto che non avrei parlato con nessuno. Ma non c'entra niente col fatto che se ne sia andata, vero?
Rekoh joj da prijem naprave unutra.
Le ho detto di fare il ricevimento al coperto.
Rekoh joj: „To je super, gde su četiri rada koja mi duguješ?“
Risposi, "Molto interessante, dove sono i quattro elaborati che mi devi?"
I rekoh joj: Sedi kod mene dugo vremena, i ne kurvaj se, i ne budi drugog; tako ću i ja biti tvoj.
e le dissi: «Per lunghi giorni starai calma con me; non ti prostituirai e non sarai di alcun uomo; così anch'io mi comporterò con te
1.1948149204254s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ti avevo detto di non abbattersi e che ci andra' meglio in appello 