Prevod od "redovito" do Italijanski

Prevodi:

regolarmente

Kako koristiti "redovito" u rečenicama:

Neæe joj naškoditi, ja ih redovito dajem Marthi.
A Martha le ho date varie volte.
Prièala mi je kako ste vi dobri, kako je nikada niste zaboravili, kako ste joj redovito slali novce, pomagali joj da školuje Buda.
Mi ha raccontato che bravi uomini eravate a non dimenticarvi di lei, che le mandavate del denaro e la aiutavate a mantenere Bud agli studi.
Otkako ste zatvoreni, plaæe nam stižu dosta redovito.
Da quando siete stati messi dentro, le nostre paghe arrivano puntuali.
Tako su brzo i redovito dolazili i odlazili da im katkad ni imena nismo doznali.
Venivano e andavano così in fretta che a volte non facevamo in tempo a conoscerne i nomi.
Da, što se crkve tièe, odlazim redovito.
Per quanto riguarda la chiesa... io ci vado regolarmente.
Sally je vježbala redovito svaki dan nekoliko mjeseci.
Sally si esercitò con impegno tutti i giorni per molti mesi.
Nagrade za toènost i redovito pohadjanje.
Le medaglie per la Perfetta Presenza e la Puntualità.
Ova animirana mrzovolja redovito je služila kao kolektivno oèišæenje za mase.
L'animosità animata è sempre servita come catarsi collettiva per le masse.
Moj kompa Turk dobiva svakodnevno, i po noæi i redovito.
Bella Turk, ci sai fare! Notte e di' e ci da' dentro cosi'!
Ako me želiš "svakodnevno, i po noæi i redovito"...
Quindi, se vuoi davvero un... "notte e di' e ci da' dentro cosi'"...
Redovito æemo vas izvještavati... i pratiti zbivanja na mjestu dogaðanja.
Vi terremo aggiornati con Ie ultimissime... e resteremo qui sulla scena per seguire ulteriori sviluppi.
Èujem da redovito razgovarate i dopuštate joj interakciju s drugima.
Mi e' stato detto che la vede regolarmente.e le permette di interagire con i membri del suo equipaggio.
Prije nekoliko dana, ali prolazi ovuda redovito.
Diversi giorni fa... ma viene qui abbastanza regolarmente.
Ili se pravite pametni ili je netko uèinio vama ono što vi redovito èinite njima.
O stai facendo il furbo...... oqualcunoha fattoate ciò che tu hai fatto spesso a loro.
Ti izgledaš umorno, ne hraniš se redovito.
Tu sembri stanco Non stai mangiando bene
Zadnjih šest mjeseci sam mu pozajmljivala novac prilièno redovito.
Negli ultimi 6 mesi gli ho prestato dei soldi abbastanza regolarmente.
Poèela sam s onima kojima su redovito donirali.
Ho pensato di iniziare con le fondazioni a cui donavano regolarmente.
Što je Brava mislio kad je rekao da želi da to bude redovito?
Cosa intendeva Brava quando ha detto che voleva renderlo un appuntamento fisso?
Mislim, ne baš uistinu redovito, jer je umro, i sve to, ali je trebalo biti svakog èetvrtka.
Beh, voglio dire, non proprio un appuntamento fisso, visto che e' morto e tutto il resto, ma ci saremmo dovuti vedere tutti i giovedi' pomeriggio.
G. Cramer, jeste li vi TV liènost koja redovito vièe i maltretira Ludi Novac?
Signor Cramer, lei e' il personaggio televisivo... che regolarmente strepita e scoccia su Mad Money?
Redovito nas je posjeæivao u ženskim barakama, donosio je slatkiše, èokoladu.
Veniva spesso a visitarci nelle baracche femminili, ci portava dolci... e cioccolatini.
Za godinu dana bi mi mogla redovito slati informacije.
Potremmo stabilire dei luoghi di rilascio entro l'anno.
Istraživaèi redovito propuštaju shvatiti važnost vlastitog rada.
Succede spesso che i ricercatori non riescano a capire l'importanza del loro lavoro.
Želim istaknuti da ovo nije redovito suðenje.
Vorrei sottolineare che questo non e' un processo regolare.
Ovo je seksualno naplaæuje okoliš i, s obzirom na naša osobna povijest, ovo je vjerojatno æe biti problema na prilièno redovito.
Questo è un ambiente a forte carica sessuale, e visto il nostro passato... questo è un problema che, credo... si ripresenterà con regolarità.
Ako je Rudy 2 ovdje redovito, oni æe misliti da si to ti
Si smascherera' da solo. Lui e' un genio.
Zašto bi netko smatra mentalno nesposobnim biti sastanak sa svojim odvjetnikom na redovito?
Perché uno ritenuto mentalmente incapace dovrebbe incontrare regolarmente il suo avvocato?
Što ćeš učiniti, najam redovito pas saonice ili strije?
Canada? Cosa farete? Prenderete una slitta normale o una piccola?
Redovito je razgovarao s direktorom godinu dana.
Nell'ultimo anno ha parlato spesso al telefono con il Presidente Park.
Sada imamo vruæi sex, prilièno redovito, što je dobro, osim...
Ora facciamo del sesso davvero eccezionale quasi regolarmente, il che e' forte, se non fosse che
Imate li ljutite misli da dolaze redovito?
E lei ha dei pensieri rabbiosi che emergono con una certa frequenza?
Koliko znate, je li Nestali redovito koristio lak za kosu i/ili dezodorans?
Che lei sappia, il Dipartito usava regolarmente lacca per capelli e/o deodorante in spray?
Dakle, Paul Clayton je ondje bio redovito?
Quindi, Paul Clayton, era lì regolarmente?
Ali Vilandro me trebao da se javljam redovito.
Ma Vilandro aveva bisogno di me per la radio.
Gle, trgovina dobiva redovito obavlja isporuke u ponedjeljkom i četvrtkom.
Senti, il negozio riceve consegne regolari il lunedi' e il giovedi'.
0.57876300811768s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?