Moje telo, izubijano brojevima, nije imalo više mesta za decimalne razlomke.
Il mio corpo era martellato da così tanti numeri che non c'era più posto per il minimo decimale.
Ti èak ne znaš ni razlomke.
Non sai nemmeno cos'e' un integrale.
Još ne uèi razlomke, zar ne?
Non è forte sulle frazioni, non è vero?
Rekla sam joj da razlomke zamisli kao delove velike èokoladne torte.
Le ho detto di pensare alle frazioni come ad una grossa torta al cioccolato.
Dakle, mama te je nauèila da rešavaš razlomke.
Mamma ti ha insegnato a risolvere le frazioni.
Nisam znala da tako dobro poznaje razlomke.
Chi lo immaginava che fosse cosi' bravo con le frazioni?
Pa, barem uèe kako da dele na razlomke.
Eh, almeno stanno imparando le frazioni.
Tih dodatnih 5 miliona ti donosi jahtu jer si nauèila razlomke.
Con quei cinque milioni in piu' puoi comprarti uno yacht, grazie al fatto di aver imparato... le frazioni.
Kad si veæ nazvala, množimo kombinovane razlomke, i ja...
A dire il vero, dato che hai chiamato... - Devo moltiplicare le frazioni miste, e...
kako voziti i razlomke... ali vi svoje uèite kako da sanjaju.
Ma lei insegna ai suoi studenti a sognare.
Nastavi da deliš razlomke na pola, sa istim imeniocem.
Esatto. Devi continuare a dividere per due le frazioni, finché non sei costretto a cambiare il denominatore.
Želim da nauèi razlomke pre nego što ode u srednju.
Voglio che impari le frazioni prima di arrivare al liceo!
Ti i ja smo uèili razlomke kada je taj mali roðen.
Io e te imparavamo cos'e' una frazione quando questo bambino e' nato.
otišla sam pravo iz vozaèke škole kod Varše Partel da delimo razlomke.
Quando ho preso la patente, ho guidato dritta dalla motorizzazione a casa di Varsha Patel per fare matematica.
Koristiæu razlomke da prikažem nejednakost transrodnih ljudi.
Userò le frazioni per insegnare l'ineguaglianza a cui fa fronte la gente transgender.
Sada radi razlomke i voli to.
Ora è in grado di fare le frazioni, e lo adora.
Ako saznate da morate da poboljšate način na koji predajete razlomke, trebalo bi da možete da pogledate snimak osobe koja najbolje na svetu predaje razlomke.
Se imparassimo che abbiamo bisogno di migliorare il modo in cui insegnamo le frazioni, dovremmo essere in grado di guardare un video del migliore insegnante di frazioni al mondo.
Zatim pravimo spisak počinjući iz gornjeg levog ugla i idemo napred i nazad dijagonalno, preskačući sve razlomke poput 2/2, jer oni predstavljaju isti broj koji smo već zapisali.
Ora da questa stiliamo un elenco partendo da in alto a sinistra e scorrendo avanti e indietro in diagonale, saltando tutte le frazioni che come 2/2 rappresentano un numero già inserito.
Do kasnog srednjeg veka, hindu-arapski decimalni sistem uglavnom je zamenio rimske brojeve i razlomke u Evropi, ali nastojanja učenjaka poput Džona Vilkinsa ka promovisanju standardnih mera zasnovanih na decimali imala su manje uspeha.
Intorno al tardo Medioevo, il sistema decimale indo-arabico, sostituì quasi del tutto numeri e frazioni romane in Europa, ma l'impegno di studiosi come John Wilkins per promuovere misure standard decimali riscossero minor successo.
0.741534948349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il mio corpo era martellato da così tanti numeri che non c'era più posto per il minimo decimale. 