Prevod od "rastrojen" do Italijanski

Prevodi:

distratto

Kako koristiti "rastrojen" u rečenicama:

Klif Rajker, njen suprug, bio je opijen i veoma rastrojen.
Cliff, suo marito, era ubriaco ed estremamente agitato.
Oficir Sun je spomenula da si u poslednje vreme bio rastrojen.
L'ufficiale sun mi stava dicendo che ultimamente ti trova distratto.
Slušaj, samo... sam malo rastrojen trenutno, to je sve...
Vedi, Vanessa, Sono solo... solo un po' distratto adesso, questo e' tutto, sono solo...
Hej, ti sa mnom nisi imala ni o èemu da prièaš 6 jebenih meseci, mogu li da ja budem rastrojen bar jedno veèe?
Hey, hai detto poco piu' che niente per sei fottutissimi mesi, posso essere distratto per una serata?
Da, ne zaboravite, naš osumnjièeni je osamnestogodišnjak, emocionalno rastrojen i uplašen.
Fantastico. Si', beh, non dimentichiamoci che il soggetto ha 18 anni, e' emotivamente sconvolto e spaventato.
Wallace se setio toga dok je ležao u svojoj kolibi, rastrojen od malariène groznice.
L'idea era venuta a Wallace mentre giaceva nella sua capanna semi-delirante per una febbre malarica.
Sumnjièav, uplašen, sa bolovima, uznemiren, rastrojen, nervozan, jeziv, bojazan, panièan, plašljiv, zastrašen, nemiran.
Dubbio, paura, dolore, ansia, distrazione, agitazione, orrore, spavento, panico, terrore, terrore, trepidazione.
Bio sam rastrojen na poslu i upravo sam previše potkresao moje omiljeno bonzai drvo.
Sono stato distratto nel lavoro. E ho potato eccessivamente il mio Ficus Retusa. Il mio bonsai preferito.
Pokušao sam da prièam sa Popom gde da se smestim, ali on je sav rastrojen.
E l'ufficio che aveva e' andato al tizio che l'ha sostituito. Sa, sto provando a parlare con Pope riguardo a dove dovrei andare, ma... sembra distratto.
Brinete zato što sam malo rastrojen?
Vi siete preoccupati perche' sono un po' distratto?
Brinemo jer zbog prošlih dešavanja trebalo bi da budeš mnogo rastrojen.
Siamo preoccupati perche', dati i recenti avvenimenti dovresti manifestare qualcosa di molto peggio di semplici distrazioni.
Samo sam malo rastrojen zbog novosti o Maksu i Dženi.
Sono solo un po' distratto per via di cio' che e' successo tra Max e Jenny. Si', si', ho saputo.
Bilo je oèigledno da si prilièno rastrojen.
Gia', mi ero accorta che non eri del tutto attento.
Ne krivi te niko što si rastrojen.
Nessuno ti biasima se sei distratto.
A ja ne želim da budeš rastrojen.
E io non voglio essere una distrazione.
Ovo æemo da odradimo kada Lampard bude bio rastrojen, sutra uveèe, kada budu otvarali restoran.
Ok, lo faremo quando Lampard sara' distratto, domani sera, all'inaugurazione del ristorante.
Izvini. Ja sam samo malo rastrojen ovde.
Scusa, sono solo un po' distratto.
Ali, od skoro, Nik je dosta rastrojen.
Ma ultimamente Nick e' stato... molto distratto.
Mislite da sam rastrojen, zar ne?
Lei pensa che sono un uomo allo sbando, vero?
Rastrojen sam još od kada sam te upoznao.
E' dal momento in cui ti ho conosciuta che non faccio altro che essere distratto!
Žao mi je, samo sam malo rastrojen od svega ovog, to je...
Mi dispiace, ero un po' distratto da quelle e...
Bio sam rastrojen što mi ne odgovaraš na pozive, ali...
Si', ero sconvolto dal fatto che non rispondessi alle mie chiamate, ma...
Ne mogu da pokažem prstom, šta je, ali on je rastrojen.
Non so bene cosa stia succedendo. Ma e' distratto.
Ali opet, ja sam u zadnje vreme malo i rastrojen.
Va detto, pero', che ultimamente sono stato un po'... distratto.
Nisi valjda još rastrojen zbog toga.
Oh, andiamo. Non sarai ancora arrabbiato per quello...
Ali svet je opasno mesto, a ti si previše rastrojen da je zaštitiš.
Ma il mondo e' un posto pericoloso. E tu sei troppo distratto per proteggerla.
Pokušala sam jutros da razgovaram sa tobom o tome, ali si ti bio tako rastrojen, i...
Io ho provato a parlartene stamattina, ma sembravi così distratto... Ma dici sul serio?
Mora da si prilièno rastrojen da nisi primetio da sam se ušunjala
Dovevi essere proprio distratto per non accorgerti che mi sono imbarcata di nascosto.
Moj um je bio potpuno rastrojen.
La mia mente era talmente a pezzi.
3.445296049118s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?