Spisak je kod nje i ona je pravila raspored sedenja i sve ostalo.
Ha fatto la lista e ha organizzato tutto.
Nije uobièajen raspored sedenja ali možemo prekršiti neke glupe norme ponašanja.
Questo non è la distribuzione dei posti sulla carta... ma credo che possiamo fare uno strappo al protocollo.
Lakše je, a i olakšava raspored sedenja.
Così è più facile gestire i posti.
Raspored sedenja je gotov. ovo je naše venčanje.
I posti sono assegnati, pronti per il matrimonio.
Samo ne želim da se ti previše brineš za raspored sedenja.
Non angosciarti per la sistemazione degli ospiti.
Sad opet moram da prepravljam raspored sedenja.
Ora dovro' rifare la mappa con la distribuzione dei posti.
Raspored sedenja je veoma važan za jednu žurku.
Ma sai cosa? I posti sono molto importanti a una cena.
Novi raspored sedenja, ima odredjen sistem znate li koji?
La nuova disposizione dei posti segue un sistema, sapete quale sia?
Kada promenite raspored sedenja, ne zaboravite da stavite gdina. Spipitzera što dalje od Sereninog stola koliko je moguæe.
Quando ricontrollerai le disposizioni dei tavoli, non dimenticarti di mettere il signor Spitzer il piu' lontano possibile dal tavolo di Serena.
A èuli smo da je raspored sedenja na reviji Eleanor Waldorf lièno napravila B.
E si dice che i posti per la sfilata di Eleanor Waldorf verranno assegnati proprio dalla nostra B.
Rekla sam Laurel da moja æerka može da napravi bolji raspored sedenja nego onaj publicista narkoman.
L'avevo detto a Laurel, che mia figlia avrebbe saputo fare un lavoro migliore di quella pubblicitaria drogata.
Eleanor, ovaj raspored sedenja je loš.
Eleanor, questa mappa dei posti non funziona!
Znas, vazne stvari, raspored sedenja i ko zna sta sve.
Sai, roba importante, come fare la tabella dei posti a sedere e altre cose.
Raspored sedenja za dvorišnu zabavu, postavu za ragbi.
Una tabella dei posti per una festa in giardino, uno schieramento di football.
Uz njega je raspored sedenja uvek prikladan.
Mantiene una corretta disposizione dei posti.
Znaš, želim da promenim raspored sedenja.
Sai, vorrei... Vorrei cambiare la sistemazione dei posti.
Bez uvrede, postoji raspored sedenja za doruèak.
E, se non ti dispiace, a colazione abbiamo dei posti fissi, quindi...
Prva stvar koju radimo je da zapamtimo raspored sedenja.
La prima cosa che facciamo ogni volta e' memorizzare la disposizione dei clienti.
Ne, ja mislim da bi trebali napraviti raspored sedenja,
Sono d'accordo. - No... secondo me dovremmo studiare una sorta di turni per i posti.
Imam cvetne aranžmane, raspored sedenja i ostalo što se tièe venèanja.
Abbiamo preparato i fiori, segnato i posti e altra roba da matrimonio.
Prošli smo kroz listu rezervacija i raspored sedenja iz La bon amija, rano jutros sa šefom sale.
Ci siamo fatti dare la lista delle prenotazioni e dei posti a sedere de La bonne ami, questa mattina presto dal maitre.
Kad smo veæ kod toga, hoæemo li da proðemo raspored sedenja?
A proposito di questo, vogliamo decidere i posti a tavola?
Veèeras se nalazim sa Viktorijom da završimo raspored sedenja.
Incontro Victoria stasera per ultimare la disposizione dei posti a sedere.
I promenila sam raspored sedenja, tako da...
E ho riorganizzato i posti, quindi...
Èek da doèaram raspored sedenja i uradim tvoj posao.
posto D. 3D. - Certo, aspettate che mi ricordo l'intera disposizione dei posti, cosi' non dovete farlo voi.
Je li tamo bio pripremljen raspored sedenja?
C'era un ordine prestabilito dei posti a tavola?
Ako znate raspored sedenja, a vi pravite bombu, možete, a ona i jeste, urediti stvari tako da joj rane budu minimalne.
Se conosci la disposizione dei posti e sei tu a preparare l'esplosivo... potresti, e lei l'ha fatto, organizzare tutto in modo che le ferite fossero... relativamente leggere.
Nadam se da je napravljen raspored sedenja.
Confido che la disposizione dei posti sia stata sistemata?
Raspored sedenja je uraðen, meni je odobren, Sting je potvrdio dolazak i neæe svirati na lauti.
Lo schema dei posti e' fatto, i coperti sono stati approvati, Sting e' prenotato e ha garantito che non suonera' il liuto.
Ako raspored sedenja nije odreðen, sedi sa mnom.
Potremmo avere i posti assegnati Sennò, puoi metterti accanto a me.
Možda je vreme da malo izmešamo taj raspored sedenja.
Beh forse è tempo di smuovere un po' questo sistema dei posti a sedere.
1.1279380321503s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ha fatto la lista e ha organizzato tutto. 