Prevod od "raskinula s" do Italijanski

Prevodi:

rotto con

Kako koristiti "raskinula s" u rečenicama:

nedavno je raskinula s tipom s Vol strita.
Ha rotto di recente con uno di Wall Street.
Ona koja je nedavno raskinula s partnerkom?
Quella che ha appena rotto con la compagna?
Tako da je ONA raskinula s njim.
Cosi', lei ha rotto con lui.
Tamo kaže da je ona raskinula s njim kada je saznala da je vampir.
Diceva che lei lo aveva lasciato quando scoprì che l' uomo fosse un vampiro.
Glorija, ako je Barbara raskinula s vama, to vam daje motiv za ubistvo.
Gloria, se Barbara ha rotto con lei, le ha dato un movente per l'omicidio.
I iako sam tek raskinula s Bretom, nisam èekala da vidim što nas dvoje imamo zajednièko...
E sebbene le cose con Brett siano finite da poco, non voglio aspettare per vedere se c'e' qualcosa tra noi.
Ne znam zašto je raskinula s njim.
Non so ancora perche' l'abbia lasciato.
Ja sam raskinula s Scooterom na maturi.
Io mollai Scooter al ballo della scuola.
Znaš li da li je ona sestra što se sviðala Vilsonu uopšte raskinula s momkom?
Sai se l'infermiera della sala operatoria che piaceva a Wilson ha rotto col fidanzato?
Zaposlim se u Thai(landskom) restoranu, no kad sam raskinula s sinom gazde, otpuste me.
Ho trovato lavoro in un ristorante tailandese, ma quando ho lasciato il loro figlio, mi hanno licenziata.
Znaš da sam raskinula s Trevorom da bi bila s tobom?
Sai ho rotto con Trevor di essere con voi.
Bilo je to noći kada sam raskinula s njim.
E' successo la sera in cui l'ho lasciato.
Kad si raskinula s Vilom otišla si u Pešavar.
Senti... quando tu hai rotto con Will, sei andata a Peshawar.
Èula sam da si raskinula s devojkom.
Ho sentito che hai rotto con la tua ragazza.
Slušaj, hoæu da ti se izvinim što sam raskinula s tobom preko imejla.
Ascolta, volevo solo scusarmi per averti lasciato tramite e-mail.
Pokušao je da se ubije kad je Ejmi raskinula s njim na drugoj godini.
Tentò il suicidio dopo che Amy lo lasciò al secondo anno di liceo.
Trajno sam raskinula s Vilom, umalo da se otkrijem na poslu, i ne mogu da viðam æerku.
Ho allontanato Will per sempre, sono andata vicinissima a farmi scoprire al lavoro e non posso vedere mia figlia.
Ostavices meni da kažem Eleni sta si sve uradio nakon sto si mislio da je raskinula s tobom?
Lasciando a me il compito di dire a Elena tutto cio' che hai fatto dopo che pensavi che lei ti avesse lasciato?
To znači da možda jedan od razloga zašto sam raskinula s Hanna bilo zato što si me gura da bude s njom.
Dico che uno dei motivi per cui ho rotto con Hanna era che mi spingevi a stare con lei.
Tvoju reakciju æu smatrati znakom da si raskinula s Bilom.
Dalla tua reazione eccessiva, deduco che hai chiuso la storia con Bill. Bella mossa. - Austin.
Oni su bili vereni, u stvari, ali je Melisa raskinula s njim neposredno pre nego što... je umrla.
Anzi, erano fidanzati, ma... Melissa lo lascio' poco prima... di morire.
Ah, ti uvek raskinula s njima pre nego što sam mogao.
Hai sempre rotto con loro prima che potessi.
Kad je raskinula s njihovim ocem, oba deteta su svojevoljno i zajednièki objavila da žele da žive sa svojom majkom, Suzan.
Era... era uno spettacolo meraviglioso. Quando la relazione del padre stava volgendo alla conclusione, entrambi i figli, di propria volonta' e di comune accordo, dichiararono... di voler vivere con la loro madre, ovvero Susan.
Zanimljiva stvar je da je raskinula s O Džejem baš na dan ubistava.
La cosa interessante di Paula è che lei aveva rotto con O.J. proprio il giorno degli omicidi.
Bio je ljut što sam raskinula s njim.
Era furioso perché ci eravamo lasciati.
Nije raskinula s njim, jer je brinula da mu ne sroza reputaciju.
Non lo ha lasciato perché era preoccupata di macchiare la sua reputazione.
Koliko sam èuo, gðica Danhil je raskinula s vama?
Deduco che la signorina Dunhill... Abbia chiuso la relazione con lei. Si', e' cosi'.
Drejk mi kaže da si raskinula s njim.
Drake mi ha detto che avete rotto con lui.
1.5172488689423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?