Radio sam u Sekretarijatu pre nego što me je Bog izabrao da zapišem Reè.
Lavoravo come dattilografo, prima che Dio mi scegliesse per portare il Verbo.
Radio sam neke predstave van Brodveja i Menhetna, ali nije uspelo.
Ho fatto un po' di off-Broadway, qualcosa off-Manhattan, e basta.
Misliš da je atentator radio sam?
Crede che l'attentatore abbia agito da solo?
Radio sam na ovom mjestu gdje sada držiš ptice.
Lavoravo qui. Il posto dove vivi e tieni i tuoi uccelli.
Bio sam tamo, i radio sam to.
Sono stato lì e l'ho fatto.
Radio sam godinama na tome da izvuèem jednog asa iz sredine špila, samo jednog, a sad mogu izvuæi tri.
Mi sono allenato per anni per tirar fuori un asso dal mezzo del mazzo, solo uno... e ora ne tiro fuori tre.
Radio sam ono što sam morao.
Ho fatto quello che mi e' stato detto.
Radio sam sve što si mi rekao.
Ho sempre fatto tutto quello che mi hai detto.
Doðavola, radio sam za njega samo godinu dana, pre nego što su on i Moli ubijeni.
Diamine, ho lavorato per lui, per circa un anno, prima che lui e Molly venissero uccisi.
Radio sam na popravci kanala "Champlain" na delu gde je Vilijem Van Nortvik bio nadzornik.
Ho lavorato alla riparazione del canale Champlain nella sezione in cui era sovraintendente William Van Nortwick.
Radio sam ono što su mi naredili.
Facevo solo quello che mi ordinavano.
Plaćala si me, radio sam svoj posao i to je sve.
Tu mi pagavi, e io facevo il lavoro, tutto qui.
Trenutno proverava da li je ovaj radio sam.
Adesso e' fuori per accertarsi che fosse da solo.
Radio sam intervjue i ljudi su bili zli prema meni.
Alle interviste, la gente era cattiva con me.
Ne, radio sam tamo, to je sve.
No, ho lavorato da Papa John's. Tutto qua.
Prisustvovao sam svim najstrašnijim svetskim nesreæama i radio sam za najveæe zlikovce.
Sono stato presente a tutti i peggiori disastri del mondo. E ho lavorato per i piu' grandi furfanti.
Radio sam na opasnim mestima, i preživeli su oni koji su se preselili, a oni koji nisu...
Ho lavorato in posti pericolosi e so che bisogna muoversi per sopravvivere.
Da, radio sam sa Ridom, ali ne znam Kolena.
Sì, con Reid ho lavorato, ma non conosco Cullen.
Nakon što sam napustio Agenciju, radio sam u glavnom kartelu droge.
Ho lasciato la CIA e sono entrato in uno dei maggiori cartelli della droga.
Kako bih zaradio, radio sam kao pomoćnica.
Per guadagnare qualcosa facevo la ragazza alla pari.
Radio sam u pečenjarnici, ali rada je bilo mnogo, a novca malo.
Tiravo avanti come cuoco in una friggitoria. Ma le ore erano tante e la paga una merda.
Radio sam 40 godinau livnici za tebe.
Lavoro da quarant'anni in un'acciaieria, tutto per te!
Radio sam kao policajac u Los Anđelesu.
Facevo il poliziotto a Los Angeles.
Radio sam dve godine na zahtevu za te Raptore.
Sono due anni che cerco un impiego per i Raptor.
Radio sam šta treba - otišao u krevet, legao - ali nisam zaista spavao.
Ho fatto i vari passaggi: sono andato a letto, mi sono steso ma non ho dormito veramente.
Radio sam u rudniku uglja - opasno.
Ho lavorato in una miniera di carbone -- pericoloso.
Radio sam za italijansku nevladinu organizaciju i svaki projekat koji smo počeli u Africi je propao.
Ho lavorato per una ONG italiana, e ogni singolo progetto creato in Africa è fallito.
Radio sam tada na svom doktoratu, u pokušaju da se udaljim od tog patronističkog sranja u kom mi dolazimo i kažemo vam šta da radite.
All'epoca stavo facendo un dottorato, cercavo di sfuggire da questa stupidaggine del paternalista in cui arriviamo e vi diciamo cosa va fatto.
Radio sam za jednu investicionu banku.
In seguito lavorai per una banca di investimenti.
U mojim ranim 20-im radio sam neke ilustrovane romane ali to nisu bili uobičajeni ilustrovani romani.
A 20 anni, ho fatto alcuni romanzi a fumetti, ma non erano come i soliti romanzi a fumetti.
Radio sam na ovome zato što me je ovaj problem zaista fascinirao.
Ci ho lavorato perché questo problema mi affascina molto.
Živeo sam u Bostonu i radio sam u Kembridžu.
Vivevo a Boston e lavoravo a Cambridge.
Radio sam u Sahari jer sam bio u potrazi da otkrijem nove ostatke bizarnog, ogromnog dinosaurusa, grabljivice zvane spinosaurus.
Ho lavorato nel Sahara perché ero impegnato nella ricerca di nuovi resti di uno strano, gigantesco dinosauro predatore chiamato Spinosaurus.
Radio sam sve što sam mogao da bih provodio vreme, svaki mogući trenutak na javi da bih obigravao oko tih ljudi, družio se, išao na pivo i vežbanje, šta god bilo.
Ho fatto di tutto per gestire il tempo, cercavo ogni ora di incitare quei ragazzi, uscendo con loro per delle birre, fare esercizio o altro.
Peta: radio sam kao pravni službenik u dva Vrhovna suda pravde u SAD-u.
Cinque: sono stato assistente giudiziario in due Corti Supreme degli Stati Uniti.
(Smeh) Radio sam to neko vreme.
(Risate) Continuai a farlo per un po'.
a onda polako, pero po pero, detalj po detalj, radio sam i uspeo - radeći ispred televizora i Super Skalpija - ovde sedim pored svoje žene - to je jedina slika koju sam uslikao u celom tm procesu.
E poi lentamente, piuma dopo piuma, dettaglio dopo dettaglio, arrivai ad ottenere lavorando davanti alla televisione -- ed il Super Sculpey -- questo sono io seduto vicino a mia moglie -- è l'unica foto che ho fatto dell'intero processo.
Na putu ka uspehu radio sam naporno, davao sve od sebe.
(Lavoro - Pressione) Per raggiungere il successo ho lavorato duramente, mettendomi sottopressione.
Radio sam sve one jednostavne stvari koje vode ka idejama.
Perché facevo tutte queste semplici cose che portano a idee.
Tako da... Radio sam skoro reklamu na Si-En-Enu gde sam u stvari proveo više vremena u šminkernici nego u etru.
Ad esempio... ho fatto un'intervento alla CNN l'altro giorno, e alla fine ho passato più tempo dal truccatore che in onda.
Ja radim sa zajednicom. Radio sam u školama.
Lavoro con una comunità. Ho lavorato nelle scuole.
0.97957301139832s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Lavoravo come dattilografo, prima che Dio mi scegliesse per portare il Verbo. 