Prevod od "radim stvari" do Italijanski


Kako koristiti "radim stvari" u rečenicama:

Teraš me da radim stvari koje nikad ne radim.
Mi fai fare cose che non ho mai fatto.
Dok ne budem siguran, nastaviæu da radim stvari na moj naèin.
Finché non ne sarò sicuro, mi comporterò come credo sia meglio.
Bio bih Vam zahvalan kada bi mi rekli zašto radim stvari koje radim?
Vorrei che lei fosse in grado di spiegarmi per quale motivo farò quel che farò.
Tera me da radim stvari koje ne želim.
Mi costringe a fare delle cose che non voglio.
Ovde u Ozu radim stvari drugacije nego što smo radeli na ulicama.
Faccio le cose diversamente qui ad Oz rispetto a come lavoravamo di fuori.
Kad je trener tražio da radim stvari, lude seksualne stvari kad bi ih mogao uraditi, dao bi mi novèanicu od 5 dolara.
Quando il coach mi chiedeva di fargli delle cose di sesso spinto, se le facevo mi dava 5 dollari.
Radim stvari koje inaèe ne radim.
Mi convince a fare cose che di solito non farei.
Radim stvari i gledam stvari koje nikad nisam mislio da æu videti.
Sto facendo delle cose, ho visto delle cose che non avrei mai pensato di vedere
Samo sam nešto razmišljao da ne bi trebalo da radim stvari koje sam radio.
Stavo solo pensando che non dovrei fare le cose che faccio.
Želim da ih razumijem zašto radim stvari koje radim.
Voglio solo capire perché faccio le cose che faccio.
Znaš, i-i-i hvala ti, što si mi pokazivao kako da radim stvari koje sam mislio da nisu moguæe, i, i...znaš šta?
Sai, e... e grazie, per avermi insegnato a fare cose che mai avrei pensato fossero possibili. E, e sai cosa ti dico?
Posle nekog vremena, našla sam se kako radim stvari, za koje nikad nisam mislila da æu biti sposobna, ali... ali onda je veæ bilo prekasno.
Dopo poco, mi sono ritrovata a fare cose che non avrei mai pensato di poter fare, ma allora era troppo tardi.
Da, pa, bolje da se naviknem da sam radim stvari.
Gia', beh, farei meglio ad imparare a fare queste cose da solo.
Mogu da imam uspeha, mogu da radim stvari koje ne bi dozvolili policajcima da rade.
Posso muovermi e fare cose che i poliziotti non possono fare.
I to može znaèiti da radim stvari koje bih želeo da ne moram da radim.
E questo puo' voler dire fare cose che vorrei non dover fare.
Ja, pravi špijun, znaš, živim avanturistièki život, i radim stvari od znaèaja.
Sai, vivere una vita avventurosa, e fare cose che importano davvero.
Ja ne radim stvari jer je vreme za to.
Non faccio qualcosa perche' c'e' un ordine da seguire.
Moram da idem sada i da radim stvari kao što su kupovina i šetnja na svežem vazduhu bez ikakve brige.
Ho delle cose da fare, tipo... lo shopping, e una passeggiata all'aria aperta senza preoccupazione alcuna.
Mislim, kad je moj red da radim stvari... nikoga nije briga.
Voglio dire, quando è il mio turno per fare qualcosa... a nessuno importa.
Ja radim stvari koje ljudi u stvari slušaju.
Io faccio la radio che penso la gente voglia davvero sentire.
Mogu da radim stvari za koje ostali misle da su nemoguæe.
Posso far cose che le persone credono impossibili.
Radim stvari koje bi trebale biti nemoguæe, mjeseèarim 5 kilometara po šumi i poprilièno sam uvjeren da sam u potpunosti poludio!
Faccio cose che dovrebbero essere impossibili. Ho camminato nel sonno per tre miglia dritto nel bel mezzo del bosco e sono piuttosto convinto di essere uscito completamente fuori di testa!
Jer ponekad radim stvari koje se mojim klijentima ne sviðaju.
Perche' a volte faccio delle cose che ai miei clienti non piacciono.
Radim stvari s muškarcima... stvari koje ne bih trebala, ali ja sam dobra glumica i frustrirajuæe je jer samo trebam tu priliku.
Cose che non dovrei fare. Ma sono una grande attrice, ed e' frustrante. Vorrei solo l'occasione giusta.
Ne radim stvari koje ne smem.
Non faccio cose che non dovrei.
Ali želim da znaš, kad te prvi put budem tucao, možda te preplašim malo, jer sam muškarac, i znam da radim stvari.
Ma voglio che tu sappia... Che la prima volta che ti scopero', potrei spaventarti un po'. Perche' sono un uomo, e so come si fanno le cose.
Ne poznajemo se i ona me primorava da joj radim stvari koje nikad u normalnoj situaciji ne bih uradio.
Non ci conosciamo... e lei mi costringe... a farle delle cose... che normalmente non farei mai.
Ti si tako pametna kada me tjeraš da radim stvari za koje se ja ni ne pitam.
Sei stata brava a costringermi a fare cose su cui non posso decidere nulla.
Terao me je da radim stvari koje nisam želela.
Mi ha obbigato a fare cose che non volevo.
Želeo sam da radim stvari koje niko nije smatrao moguæim.
Volevo far cose che nessuno riteneva possibili.
Ne želim da radim stvari sam.
Non riesco a fare le cose altrettanto bene, da solo.
Ponekad, kao voða, moram da radim stvari koje radije ne bih radila.
A volte, in quanto capo, devo fare cose che non vorrei fare.
I tera me da radim stvari koje nikad nisam radila, koje nikad ne bih uradila.
E che mi obbligava a fare cose che non avevo mai fatto, ne' farei mai.
Radim stvari poput onog u hotelu u Ajovi.
E faccio cose... come quello che ho fatto nell'hotel in Iowa.
Jer si uvek ljut kad radim stvari.
Ti arrabbi sempre quando faccio qualcosa.
Ne radim stvari zato što sam ljubazan.
Non faccio niente solo per la bontà del mio cuore.
Oni pripadaju svetu ljudi koje poznajem naspram ljudi koje ne poznajem i u kontekstu mojih digitalnih odnosa, ja već radim stvari sa ljudima koje ne poznajem.
Appartengono a un mondo di persone che conosco versus persone che non conosco, e nel contesto delle mie relazioni digitali, sto già facendo cose con persone che non conosco.
(Smeh) mogu da radim stvari, poput čitanja i pisanja muzike.
(Risate) Posso fare cose come leggere e comporre musica.
", ne odgovaram, jer ne radim stvari "još uvek", nego onako kako sam uvek i radila.
non rispondo perché non sto facendo queste cose "ancora", ma le faccio come le ho sempre fatte.
(Smeh) Bilo je tu pitanje koje mi se neko vreme motalo po glavi: Mogu li češće da radim stvari koje u dizajnu volim? i ređe one stvari koje ne volim da radim?
(Risate) Bene, c'è una domanda che mi girava nella mia testa da un po': Posso fare più spesso le cose che mi piacciono mentre creo design e meno spesso quelle che non mi piace fare?
Takođe pokušavam da radim stvari za koje doktori kažu da su nemoguće.
Cerco anche di mettermi alla prova facendo cose che i dottori dichiarano impossibili.
1.9186120033264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?