Mi sono mancate tutte quelle cose che facevamo insieme.
Moj najbolji ortak i ja smo sve radili zajedno.
O mai? - Buono questo tonno. - devi sapere a cosa Vai incontro.
On i ja smo radili zajedno.
Eh... Con Stevie ci siamo conosciuti a Austin.
O vremenu koje si proveo s njima, stvarima koje ste radili zajedno, pre nego što si sve to odbacio?
Al tempo che hai passato con loro? Alle cose che facevate insieme prima che buttassi via tutto?
U stvari, iæi æemo sa prièom da nikad nije skidan sa sluèaja, da ste bili partneri i radili zajedno.
Infatti, racconteremo una versione che dice che non e' mai stato fuori dal caso, che voi due fate coppia, una task force di due persone, che lavorano insieme.
Šta ste sve vas dvojica radili zajedno?
Che genere di cose facevate insieme?
Chris je rekao da ste se vas dvoje... radili zajedno.
Chris ha detto che voi due... vi siete fatti il peyote insieme.
Zanima me da li ste celo vreme radili zajedno sa vašim ocem?
Mi stavo solo chiedendo se lavorera' a fianco di suo padre su tutto questo.
Ne, samo smo povremeno radili zajedno.
No, e' un po' di tempo che non lavoriamo insieme.
Pa, ispravi me, ako grešim, ali zar nisi bila sa Bryceom Larkinom, super špijunom, kada ste vas dvoje radili zajedno?
Correggimi se sbaglio, non stavi col grande Bryce Larkin quando lavoravate insieme?
Depoziti sliènog iznosa otprilike u isto vrijeme sugerira da su Blanchardi Keenan radili zajedno, ail raèuni su svi u gotovini.
Depositi di importi simili all'incirca nella stessa data, suggeriscono che Blanchard e Keenan lavoravano insieme. Ma le ricevute erano solo in contanti.
Šumer i ja smo radili zajedno na sluèaju.
Io e Schumer stavamo lavorando assieme su questo caso.
Kloi i ja smo dugo radili zajedno.
Chloe ed io abbiamo lavorato insieme per moltissimo tempo.
Tim i ja smo radili zajedno 8 godina.
Tim e io abbiamo lavorato insieme per otto anni.
Sto znaci da apsolutno nema razloga zbog kojih vas dvoje ne biste radili zajedno i vratili se starom timu, hvatajuci nitkove, ubice i slicno.
Quindi non c'e' alcuna ragione al mondo per cui voi due non possiate lavorare insieme, riformare la vecchia squadra e dare la caccia a furfanti e assassini e compagnia bella.
Bet i ja smo radili zajedno skoro dve godine, od kad joj je suprug preminuo.
Io e Beth lavoriamo assieme da due anni, da quando suo marito e' morto.
Kaže da ste vas dvojica ranije radili zajedno.
Dice che voi due avete gia' lavorato insieme.
Pustio si ga da misli da smo radili zajedno.
Gli hai lasciato credere che lavoriamo insieme.
Znaèi vi verujete da su Amanda i njena ljubav iz detinjstva radili zajedno na tome da ubiju Tajlera i smeste Danielu?
Quindi voi credete che Amanda e l'amore della sua infanzia abbiano collaborato - per uccidere Tyler e incastrare Daniel? - Esatto.
Pretpostavljam da ste vas dvojica radili zajedno?
Immagino che voi due abbiate già lavorato insieme.
Ljudi æe da saznaju da smo radili zajedno, radiæu kao saobraæajac nedeljama.
La gente scopre che ci siamo accordati. Saro' un vigile tra una settimana.
Osim posla, sve su radili zajedno.
A parte il lavoro, facevano tutto insieme.
Skiner i Linden su bili u vezi dok su radili zajedno.
Linden, amico. Skinner e Linden scopavano, quando lavoravano insieme.
Mislim da ti to dugujem za sve godine posla koje smo radili zajedno, tako...
Sentivo di dovertelo dire... dopo che abbiamo lavorato insieme per tanti anni.
Gle, dugujem ti ispriku... što te nisam zaštitio kada smo radili zajedno.
Senti... ti devo delle scuse... per non averti... protetto quando lavoravamo insieme.
Neki ljudi tvrde da ste vi i Sem Foli radili zajedno.
Alcune persone hanno insinuato che Lei e Sam Foley foste d'accordo.
Ali znam da ako budemo radili zajedno, možamo ostvariti ovaj plan.
Ma io so che se lavoriamo insieme, possiamo portare a compimento questo piano.
Ti nisi mu bio rekao da mi smo radili zajedno?
Non... gli hai detto che lavoriamo insieme?
Kad smo radili zajedno, to nije ispalo onako kako smo želeli.
Quando abbiamo lavorato insieme, e' finita in un modo che nessuno dei due voleva.
Radim, ali mi smo radili zajedno mjesecima, pa zašto, sve je s...
Si', lo capisco, ma abbiamo lavorato assieme per mesi, perche' di colpo...
Znaš šta, Majk i ja smo na tom poslu radili zajedno, i razbili smo.
Sai, io e Mike abbiamo lavorato all'accordo insieme, e gli abbiamo fatto il culo.
Oèevi su radili zajedno u luci na istovaru kontejnera.
I padri lavoravano insieme al porto, scaricavano container dalle navi.
Pre smo radili zajedno u osiguravajuæem društvu.
Tempo fa, eravamo colleghi all'agenzia assicurativa.
Mislim o svim tim stvarima koje... smo radili zajedno.
Penserò a tutte le cose che... abbiamo potuto fare insieme.
Zašto ti i ja ne bi radili zajedno, unutar okvira zakona, kako bi shvatili šta smera?
Allora, perché noi due non lavoriamo insieme, all'interno della legge, per capire cosa trama?
Pobedićemo ako budemo radili zajedno kao jedan, jer je moć naroda mnogo jača od ljudi na vlasti.
Vinceremo se lavoriamo insieme, perché il potere delle persone è molto più forte delle persone al potere.
Evoluirali smo u društvene životinje, gde smo živeli i radili zajedno u onome što ja zovem sigurnosnim krugom, unutar plemena, gde smo imali osećaj pripadnosti.
E così ci siamo evoluti in animali sociali, che vivevano insieme e lavoravano insieme in quello che io chiamo circolo della sicurezza, nella tribù, dove ci sentivamo bene.
Naposletku, ovde smo da bismo zajedno sanjali, da bismo radili zajedno, borili se protiv klimatskih promena i štitili našu planetu zajedno.
Dopotutto siamo qui per sognare insieme, per lavorare insieme, per combattere il cambiamento climatico e proteggere il nostro pianeta insieme.
Nekada smo živeli u plemenima, gde smo ulazili u interakciju, komunicirali i radili zajedno.
Vivevamo in tribù in cui si interagiva, si comunicava e si lavorava insieme.
Moje osoblje pri Institutu Anri Poenkare i ja smo radili, zajedno sa partnerima i umetnicima matematičke komunikacije širom sveta, na osnivanju sopstvenog, veoma specijalnog muzeja matematike tamo.
Lavoro con il mio staff all'Istituto Henri Poincaré, con partner e artisti di comunicazione matematica del mondo, per poter fondare lì il nostro speciale museo della matematica.
Ljudi su živeli i radili zajedno u mestu koje im je davalo osećaj pripadanja i toga da su kod kuće.
Le persone vivevano e lavoravano assieme in un luogo che dava loro un senso di appartenenza e le faceva sentire a casa.
0.62992215156555s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi sono mancate tutte quelle cose che facevamo insieme. 