Prevod od "radiš kako treba" do Italijanski

Prevodi:

facendo bene

Kako koristiti "radiš kako treba" u rečenicama:

Radiš kako treba, i vidiš šta se desi.
Fai le cose per bene e guarda cosa succede!
Kažeš da se bolje oseæaš, ali... zadnjih nekoliko dana ne radiš kako treba.
Stai davvero dimostrando di stare meglio ma... da un paio di giorni non stai più lavorando come prima.
Možda zato što to ne radiš kako treba, Roach.
Ecco perchè non ti si drizza.
Pa danas baš i ne radiš kako treba.
Tu non hai fatto molto bene oggi.
Da, ne možeš da oèekuješ da radiš kako treba na prazan stomak.
Insomma, non puoi aspettarti da fare del tuo meglio, a stomaco vuoto.
Pa ako radiš kako treba, slijede problemi.
Beh, tu hai fatto il tuo lavoro, giusto, ti riprenderai.
Mislim da to ne radiš kako treba.
Non credo tu lo stia facendo bene.
Ako ne boli, onda to ne radiš kako treba.
Se non fa male, non lo stai facendo bene.
Da, hoæu, jer to ne radiš kako treba.
Si! - Ti sto dicendo che stai sbagliando. - Allora fallo tu.
Ja se ubijam dole jer èak ni to ne radiš kako treba. -U redu.
Sono sommerso di lavoro perche' non riesci a fare neanche quello.
Znam da ni ti ne radiš kako treba.
So che non me la racconti giusta.
Svaki put kad prevrne oèima, znaèi da nešto radiš kako treba.
Ascolta, ogni volta che ruota gli occhi vuol dire che stai facendo la cosa giusta.
Uništi ti život ako ga radiš kako treba.
Quando lo fai bene, ti consuma la vita...
Najbolje je što nema bolnih cevanica, ako sve radiš kako treba.
La parte migliore e' che non hai la periostite. Se lo fai bene. E tu... tu ci sei andata abbastanza vicino
Oh, e sad radiš kako treba.
Finalmente fai come ti si dice.
Niko ti ne da medalju kad radiš kako treba, samo te unazade kad radiš kako ne treba.
Nessuno ti da una medaglia, se fai bene. Ti danno un demerito, se sbagli.
Pa kad ne radiš kako treba, Susan.
Continui a fare la cosa sbagliata, Susan.
Nastavi da radiš kako treba i imaæu još posla za tebe.
Continua così e qualche altro lavoro per te ce lo faccio uscire.
Sve radiš kako treba, ni to nije dovoljno.
Puoi fare ogni cosa nel verso giusto e comunque...
Ako nije, onda ne radiš kako treba.
Se non lo e', lo stai facendo nel modo sbagliato.
Nemoguæe je ne pogrešiti, èak i kad sve radiš kako treba.
Beh, e' impossibile non sbagliare, anche quando si fa tutto bene.
Da li ima nešto što ne radiš kako treba?
C'e' qualcosa che tu non sappia fare bene?
Samo te molim da ga radiš kako treba.
Ma per favore, devi farlo nel modo corretto.
1.1314079761505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?