Prevod od "radi zato" do Italijanski

Prevodi:

fa perché

Kako koristiti "radi zato" u rečenicama:

A o èemu se u stvari radi, zato što ja nikad...
E dov'e' il divertimento? Perche' non ho mai...
Znam da sve ovo radi zato što me voli ali ja ne mogu da poverujem u to.
So che fa tutte quelle cose perché mi ama ma non riesco a crederci.
Mislim da to radi zato što tebe zabavlja.
Lo fa perché tu ci provi piacere.
Nadam se da još radi, zato što moju neæeš dobiti!
Spero che funzioni ancora, perché la mia non te la do.
Pa, moraæe da radi, zato što je to sve što imam.
Beh, deve funzionare, perche' e' tutto quello che ho.
On ovo radi zato što je Kevin sada otelovljenje artifekta.
Lo fa perché ora Kevin incorpora l'Artefatto.
Radi, zato što ono što dobijamo od poljoprivrede nije dovoljno.
Va a lavorare, visto che quello che ricaviamo dalla terra non basta. Siamo poveri.
Tvoj "prijatelj" ne misli da treba da radi zato što je "umetnik".
Il tuo "amico" crede di non dover lavorare perchè è un "artista".
Ona to radi zato što je dobra osoba.
Lo fa perche' e' davvero una brava persona.
Znas da to radi zato sto si najbolja uciteljica u skoli.
Sai perché lo fa? Sei la migliore insegnante a scuola. Cerca di metterti sotto pressione per farti scoppiare.
Malo je probirljiv oko toga sa kim radi, zato da bih sklopio dogovor, morao sam da dodam par avantura u našu biografiju.
Il capo si chiama Gabriel. E' abbastanza schizzinoso sul con chi lavorare, e cosi' per concludere l'accordo, sai, ho dovuto aggiungere qualche avventura al nostro curriculum.
Uopšte ne radi zato što je unutra ušao pesak.
Non funziona nemmeno... perche' c'e' dentro della sabbia.
Misliš da to radi zato što joj je stalo?
Credi che lo faccia perche' si preoccupa?
Da odgovorim na tvoje pitanje, proljetni udar ne radi zato što smo izazvali svaðu, i sad zbog našeg utjecaja nemamo rješenja za ovaj neoèekivan splet okolnosti.
Per rispondere alla tua domanda, lo Scazzo di Primavera non va perche' avete forzato il litigio, ed effettuando questo piccolo cambiamento, avete creato un sacco di queste strane conseguenze a catena.
OK, Sofi je još uvek u pozorištu, i radi šta god da radi, zato hajde da uradimo ovo.
Ok... Sophie e' ancora a teatro, a fare quello che sta facendo, percio' direi di iniziare.
Ne znamo o èemu se ovde radi. Zato æemo da ga tretiramo kao nepoznato.
Sentite, noi non abbiamo idea di cosa sia questa cosa, quindi lo considereremo come un agente pericoloso.
Neš vredno radi, zato samo on može da drži mog prekrasnog "visuljka"!
Nash lavora duro, quindi solo lui puo' maneggiare il mio bellissimo tubo!
Znam da izgledam štreberski u ovom šeširu, ali ga nosim jer moja æerka voli graditi dvorac na plaži i užasno to radi. Zato joj je potrebna veènost, a ja izgorim na suncu.
So che sembro un imbecille con questo cappello, ma devo indossarlo perche' a mia figlia piace costruire castelli di sabbia, ma non e' capace, quindi ci mette una vita e io mi ustiono.
Radi zato što sam provela 10 sati smene, uspela kod kuæe da uradim 2 domaæa, 2 kupanja i da skuvam za 4.
Sì, funziona perché riesco a fare un turno di dieci ore, aiutare con i compiti a casa per due, fare due bagnetti e a cucinare per quattro.
Znate, mora da se mnogo znoji dok to radi. Zato što baš se oseæa ovde, zar ne?
Cioè, deve sudare molto, perché... questo posto puzza tanto quanto è sudicio, giusto?
To radi zato što mu nije prijatno kod kuæe.
E' perche' non e' a suo agio a casa sua.
Šta god da moj sin radi, to radi zato što je povreðen i uplašen. Neæu vam pomoæi da mu uništite život.
Qualunque cosa mio figlio stia facendo, lo fa perche' sta soffrendo e perche' ha paura, e non l'aiutero' a distruggere la sua vita.
Tako radi. Zato ne vidimo dugi životni vek sve dok nemamo daf-2 mutanta.
Ecco come funziona. Ecco perché non troviamo la longevità se non nel mutante daf-2.
I ona to radi zato što svaki put kad pređe preko mete sa malim kursorom dobija kap brazilskog soka od pomorandže.
E se lo fa, è perché ogni volta che intercetta un bersaglio con il piccolo cursore, ottiene un sorso di succo d'arancia brasiliano.
0.516028881073s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?