Imam ljude, koji rade na tome, ali... ima tako puno stvari, koje možemo uraditi.
I miei uomini ci stanno lavorando, ma non possiamo far più di tanto.
Jedan francuski konjièki klub i moj prijatelja detektiv rade na tome.
L'associazione dei fantini ha assunto il detective Aubergine per un'indagine.
Èitav grad je slavio dan nekog svetca što je znaèilo da su svi ili pijani ili da rade na tome.
L'intero paese stava celebrando qualche santo. Il che significava che erano tutti ubriachi, o quasi.
Imam ljude koji rade na tome... ljude za koje ne treba da znaš... i ako mogu da naðu plavu haljinu... i tako mi Boga mogu, onda sigurno mogu da naðu ovog krelca, ovako.
ho messo i miei uomini al lavoro. sono riusciti a trovare un certo vestito blu, troveranno quel viscido ladro, cos.
McNulty i Santangelo, veæ rade na tome.
McNulty e Santangelo ci stanno gia' lavorando.
Pa, naši advokati upravo rade na tome.
I nostri avvocati ci stanno lavorando in questo momento.
"Dogledno vreme" znaèi da rade na tome.
"A tempo debito" significa quando sarà tutto combinato.
Siguran sam da rade na tome.
Sono certo che se ne stanno occupando.
Veæ imam tri analitièara koji rade na tome, Jack.
Ho già tre analisti che ci stanno lavorando, Jack.
Ipak, naši najbolji informatièki struènjaci rade na tome.
Pero' ci stanno lavorando i nostri migliori ragazzi della divisione IT.
Mislite li da su se njihove duše srele i da sada rade na tome da se njihove kosti spoje, ovde na fizièkom planu?
Avete mai pensato che i loro spiriti potrebbero essersi incontrati sul serio e potrebbero aver agito per riunire le loro ossa qui sul piano fisico?
Ne, prijatelji rade na tome da se drugi osjeæaju bolje.
No, gli amici fanno star bene gli altri amici.
Nju još nemamo, ali siguran sam da nauènici rade na tome.
Questa non ce l'abbiamo ancora, ma sono sicuro che gli scienziati ci stanno lavorando.
On i Wraith rade na tome, ali mislim da imaju problema s virusom.
Lui e il Wraith sono di nuovo al lavoro, ma credo che stiano avendo problemi a far funzionare questo virus.
Od sada više nemamo tragova, ali naši najbolji ljudi rade na tome.
Per il momento non abbiamo nessuna pista, ma i nostri uomini migliori sono al lavoro.
Moji ljudi veæ rade na tome.
I miei ci stanno gia' lavorando.
Imam gomilu advokata, koji rade na tome.
Ho una manciata di avvocati che se ne sta occupando.
Svi rade na tome da ti pruže najbolju moguæu negu.
Stiamo lavorando tutti quanti per curarti nel miglior modo possibile.
I tako su moji prijatelji krenuli da rade na tome da zaustave Paula Younga.
E cosi'... le mie amiche si diedero da fare per provare a fermare Paul Young.
Rade na tome otkad su saznali da Patfajnder traži menadžera.
Loro lavoravano per la Pathfinder da tempo, poi hanno scoperto che cercava un nuovo direttore. 'Loro', chi?
Naši najbolji ljudi rade na tome.
I nostri agenti migliori stanno indagando.
Ja imam preko desetak proverivaèa programa koji rade na tome i ni jedan drugi nije imao reakciju.
Ho piu' di una decina di beta tester che ci lavorano, nessun altro ha avuto alcuna reazione.
Sve policijske stanice rade na tome da ih udare odjednom.
Stiamo lavorando con tutte le forze dell'ordine per colpirli uno per uno.
Kao prvo, imamo jazavca tu negdje na slobodi, ali moji najbolji ljudi rade na tome.
Potrebbe esserci un tasso in fuga, ma i miei uomini migliori ci stanno lavorando.
Analitièari još uvek rade na tome, punom parom.
Anche se gli analisti ci stanno ancora lavorando.
Ljudi sa tehnike i dalje rade na tome.
Chi? - I ragazzi ci stanno lavorando.
Upravo sam prièala s Dikom, kaže da rade na tome.
Ho parlato con Dick. - Sì? Dice che ci stanno lavorando.
Ona i ja smo napravile slièan algoritam da naðemo dr Garnera, i mnogobrojni serveri rade na tome.
Abbiamo creato un algoritmo simile per cercare il dottor Garner e alcuni server se ne stanno occupando.
Dok oni rade na tome želim ti reæi da vam neæu uzeti ništa od hrane.
Mentre loro sono dentro voglio solo farti notare che non prenderò una parte del vostro cibo.
Ali najbolji hirurzi rade na tome.
Ma con lei ci sono i nostri migliori chirurghi.
Felisiti i Lajla rade na tome da pronaðu njegovu majku.
Felicity e Lyla stanno cercando di trovare sua madre.
Ali advokati rade na tome da se naš sin proglasi zakonski mrtvim tako da kompanija može biti meni poverena.
Ma gli avvocati stanno cercando di far dichiarare nostro figlio legalmente morto, cosi' la societa' puo' passare nelle mie mani. Acquisizione dati Trasferimento Ci sono quasi.
Imamo ljude koji rade na tome.
Abbiamo degli uomini capaci al lavoro su questa faccenda.
Treba im samo dozvoliti da rade na tome.
Ha solo bisogno dell'occasione di poterci lavorare.
Odredili su prioritet a onda su okupili oko 300 istraživača šitom sveta da rade na tome, na istom zadatku.
L'hanno individuata come priorità e poi hanno reclutato 300 ricercatori di tutto il modo che stanno studiando l'argomento, sostanzialmente lo stesso argomento.
Biće to preduzetnici i oni sada rade na tome.
Saranno gli imprenditori, e lo stanno facendo già adesso.
Postoji više grupa koje rade na tome.
Un certo numero di gruppi ci sta lavorando.
Tražite kompanije koje rade na tome.
Cercate le aziende che agiscono in questo modo.
Oni su iskonski odgovor firmama i vođama koji naporno rade na tome da pojednostave moja verovanja i moju zajednicu, i jedini način da pobedim njihovu mašinu je da igram po drugačijim pravilima.
Sono una risposta viscerale alle imprese e agli imprenditori che si impegnano per minimizzare le mie credenze e la mia comunità e l'unico modo per rompere il meccanismo è giocare seguendo regole diverse.
U Alijansi su mi rekli da su vrlo srećni što rade na tome.
E l'Alleanza mi ha detto che sono molto felici di lavorare per questo.
Ovo može zvučati kao početak priče o Haj Lajnu na Menhetnu, a prilično su slični, osim što ovo još nisu razvili u park, mada rade na tome.
Questo può sembrare l'inizio della storia della High Line a Manhattan, e in effetti è simile, però non è ancora diventata un parco, anche se ci stanno lavorando.
Danas postoje kompanije koje rade na tome da stvore identitet u crnoj kutiji, vašu virtuelnu ličnost koju vi posedujete.
E così oggi ci sono società che lavorano per creare un'identità in una scatola nera, un io virtuale controllato da voi.
To znači da bi trebalo da nastave da rade na tome.
Significa che dovresti continuare a lavorarci.
2.358344078064s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I miei uomini ci stanno lavorando, ma non possiamo far più di tanto. 