Prevod od "pušimo" do Italijanski


Kako koristiti "pušimo" u rečenicama:

Stvar je u tome da mi to ne pušimo.
Il fatto e' che non la fumiamo...
Možda nije mudro da pušimo dok smo u karantinu?
Forse non è prudente fumare mentre siamo in quarantena?
Ne pušimo, ne drogiramo se, ne pijemo.
Niente sigarette, niente droga, niente birra.
.. pa ako pušimo, znaèi još smo živi.
Siamo ancora vivi, altrimenti non potremmo fumare.
Pušimo kurac jer se neæemo bolje upoznati, znaš?
Mi rode che non abbiamo mai avuto l'occasione di conoscerci, sai?
Ako pušimo mi, pušite i vi.
A noi non arriva niente? E noi niente vi diamo.
Znaš u moje vreme umeli smo da sednemo i da pušimo 9 meseci bez prestanka.
Sai, ai miei tempi ce ne stavamo sedute sui nostri culoni a fumare come ciminiere per nove mesi.
Puževi, orhideje, ti i ja, pušimo, vino, da Ii je to ovde?
Quindi le lumache e le orchidee... o tu ed io? Hai un profumo divino, tra l'altro.
Èak smo i mi pokušali da pušimo travu po prvi put, ali nije to bilo za nas.
Provammo anche a fumare erba per la prima volta, ma non faceva per noi.
Ali ne smemo da pušimo u koæi.
Ma non possiamo fumare niente dentro casa.
Ali umesto toga sredio je da nas vrate u Guantanamo zaliv... gde bi nas terali da pušimo Velikom Bobu debelu kitu.
Ma invece ci ha organizzato un viaggio di ritorno per Guantánamo Bay... dove saremmo stati costretti a succhiare il grosso cazzo di Big Bob.
Pušimo travu, pijemo pivo... pišamo po drugim grobovima.
Fumiamo un po', beviamo birra... e facciamo pipì sulle tombe vicine.
Možemo li još uvek da pušimo travu ovde?
Possiamo sempre farci le canne qui? No.
Pitam se, da li pušimo da bi "nahranili" krivicu.
Mi chiedo se fumiamo per saziare il nostro senso di colpa.
Idemo u grad da pušimo džoint.
Vieni o no? Andiamo da Turner, a farci una canna.
Obeæao je da æe se sve promeniti ako ga obožavamo, ali mi i dalje sedimo ovde i pušimo cigare kao pre.
Ha promesso che se l'avessimo venerato avrebbe cambiato le cose, ma stiamo ancora qui a fumare sigarette, come prima.
U redu, to je to, više neæemo da pušimo.
Va bene, basta cosi', non fumeremo piu' erba.
Ne zajebavamo se sa 15 miliona dolara... i pušimo.
Non possiamo rollare 15 milioni di dollari di ricerca e fumarceli.
S obzirom da Sandy živi blizu škole, mi smo mislile da se ušuljamo preko ograde i pušimo ispod tribina.
Dato che Sandy vive vicino alla scuola, abbiamo pensato di passare sotto la recinzione e fumare sotto le gradinate.
Drugovi i ja bismo izdisali hladan vazduh na usta i pretvarali se da pušimo.
Da piccoli ci portavano a scuola con quelle. - In Pakistan? Sì, a Jhelum.
Možda je kurac koji sad pušimo puno bolji od kurca koji æemo morati pušiti.
Pensateci. Il cazzo che stiamo succhiando potrebbe essere meglio del cazzo che potremmo dover succhiare.
Seæaš li se kada smo dolazili ovde da pušimo cigarete?
Ti ricordi quando venivamo sempre qui a fumare?
Ne bi smeli da pušimo u zgradi.
Non si dovrebbe fumare all'interno della struttura.
Može li ovako: ako nas uhvatiš da pušimo u kuæi, makar jednom, izbaci nas na ulicu.
D'accordo, facciamo cosi'. Se ci beccate a fumare in casa, anche una volta sola, potete pure sbatterci in mezzo alla strada.
Ne želim da poènemo da pušimo ponovo.
Pero' non voglio che riniziamo a fumare.
Osim što više ne moramo da pušimo u kavez.
A parte il fatto che non siamo andati più nella gabbia.
Mama, kako si mogla da nas pustiš da pušimo?
Mamma, come hai potuto lasciarci fumare nonostante sapessi questo?
Samo želimo da se sklonimo i pušimo. Da ne gledamo zilion dece.
Vogliamo solo imboscarci, fumare ed evitare il trilione di persone che sono in giro.
Pokazaæu ti kako mi u Alentaunu pušimo travu.
Ti faccio vedere come fumiamo l'ebra ad Allentown.
Uhvaæeni smo da pušimo travu u školi.
A scuola ci hanno beccato a fumare erba.
Ne daju nam da pušimo ovde, pa pretpostavljam da je u pitanju gorivo.
Qui non ci lasciano fumare, quindi presumo sia carburante.
Osim što pušimo piæe, po èemu se ovaj lokal razlikuje od drugih?
A parte essere in grado di fumare i tuoi drink, perché questo posto è diverso da dove vi avremmo portato noi?
Prefrontalni korteks, najmlađi deo našeg mozga iz evolutivne perspektive, razume na intelektualnom nivou da ne treba da pušimo
La corteccia prefrontale, la parte più giovane del nostro cervello, dal punto di vista evolutivo, capisce, a livello intellettuale, che non dovremmo fumare.
i daje sve od sebe da bi nam pomogao da promenimo svoje ponašanje, da bi nam pomogao da prestanemo da pušimo, da bi pomogao da prestanemo da jedemo taj drugi, treći, četvrti kolačić.
E tenta in tutti i modi di farci cambiare comportamento, e farci smettere di fumare, e farci smettere di mangiare un secondo, terzo o quarto biscotto.
To ne znači da, puf, magično prestajemo da pušimo,
Non sto dicendo che magicamente smettiamo di fumare.
1.3639149665833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?